rdfs:comment
| - El Quartet de corda núm. 15 en la menor, op. 132, de Ludwig van Beethoven fou compost entre l'any 1823 i l'agost de 1825. Aparegué publicat l'abril de 1827 amb una dedicatòria al príncep Nikolaï Borissovitch Golitsyne (1794-1866). Cronològicament, és el segon dels cinc darrers quartets de Beethoven. (ca)
- Arĉkvarteto n-ro 15 en a-minoro op. 132 estas arĉkvarteto de Ludwig van Beethoven. (eo)
- Ludwig van Beethovens Streichquartett Nr. 15 in a-Moll op. 132 entstand im Jahr 1825. (de)
- El cuarteto de cuerdas n.º 15 en La menor Opus 132 de Ludwig van Beethoven es el penúltimo de sus 16 cuartetos de cuerda. Fue escrito, sin embargo, hacia 1825, antes que sus cuartetos n.º 13 y 14, siendo de hecho, el decimotercero en orden de composición. Fue estrenado el 6 de noviembre de ese mismo año por el cuarteto Schuppanzigh y dedicado a Nikolái Golitsin. Dura aproximadamente 45 minutos. (es)
- Le Quatuor à cordes no 15 en la mineur, op. 132, de Ludwig van Beethoven, fut composé entre 1823 et août 1825 et publié en avril 1827 avec une dédicace au prince Nikolaï Borissovitch Golitsyne (1794-1866). Il est chronologiquement le deuxième des cinq derniers quatuors de Beethoven. (fr)
- The String Quartet No. 15 in A minor, Op. 132, by Ludwig van Beethoven, was written in 1825, given its public premiere on November 6 of that year by the Schuppanzigh Quartet and was dedicated to Count Nikolai Galitzin, as were Opp. 127 and 130. The number traditionally assigned to it is based on the order of its publication; it is actually the thirteenth quartet in order of composition. (en)
- 《弦楽四重奏曲 第15番 イ短調》作品132は、ベートーヴェンが1825年に作曲した室内楽曲。同年11月6日にシュパンツィヒ四重奏団によって初演された。5楽章で構成されている。《第12番》、《第13番》と同じく、ニコライ・ガリツィン伯爵に献呈された。作曲順は第12番の次で第13番よりも前である。 (ja)
- Het Strijkkwartet Nr. 15 in a klein is een vijfdelige compositie voor strijkkwartet van Ludwig van Beethoven. Het werd geschreven in 1825. Het is het tweede van drie door prins Golitsyn bestelde kwartetten. (nl)
- Il Quartetto per archi n. 15 in La minore op. 132 di Ludwig van Beethoven è stato scritto nel 1825; lo Schuppanzigh Quartet ne diede la prima esecuzione pubblica il 6 novembre dello stesso anno.Insieme ad altri due quartetti, op. 127 e op. 130, fu dedicato al nobile russo, amante della musica e mecenate Nikolai Galitzin che era anche colui che commissionò i lavori a Beethoven. Il numero d'opera fu assegnato in base all'ordine di pubblicazione anche se in realtà risulta essere il tredicesimo quartetto ad essere stato composto da Beethoven. Particolarità di questo quartetto è rappresentata dall'ultimo movimento in cui confluisce un tema, il cui abbozzo del 1823 era stato immaginato per il finale della nona sinfonia. (it)
- 《현악 사중주 15번 가단조, 작품 번호 132》는 루트비히 판 베토벤에 의해 쓰인 현악 사중주이다. (ko)
|