rdfs:comment
| - Stoubcy (bělorusky Стоўбцы – Stoŭbcy, rusky Столбцы – Stolbcy) jsou město v Minské oblasti v Bělorusku. K roku 2017 měly přes šestnáct tisíc obyvatel. (cs)
- Stoubzy (belarussisch Стоўбцы, russisch Столбцы, polnisch Stołpce, litauisch Stolpcai, jiddisch סטויבץ Steibtz) ist eine Kleinstadt in Belarus in der Minskaja Woblasz an der Memel, westlich von Minsk. Sie ist Verwaltungssitz (Kreisstadt) des Rajons Stoubzy. (de)
- Stowbtsy (en biélorusse : Стоўбцы, Стоўпцы ; en alphabet lacinka : Stoŭbcy, /ˈstowpt͡sɨ/) ou Stolbtsy (en russe : Столбцы, /stɐlˈptsɨ/ ; en polonais : Stołpce ; en yiddish : Steibtz) est une ville de la voblast de Minsk, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Stowbtsy. Sa population s'élevait à 16 858 habitants en 2017. (fr)
- Stowbtsy (Belarusian: Стоўбцы, Stoŭbcy, Belarusian pronunciation: [ˈstowpt͡sɨ]) or Stolbtsy (Russian: Столбцы, IPA: [stɐlˈptsɨ]; Polish: Stołpce; Yiddish: סטויבץ Steibtz, Lithuanian: Stolpcai) is a town in Minsk Region, Belarus, the administrative center of the Stowbtsy District. It is located at the Neman River. The population is approximately 15,400. (en)
- Stoŭbcy (in bielorusso Стоўбцы; in russo: Столбцы, Stolbcy'; in polacco: Stołpce; in yiddish: סטויבץ, traslitterato Steibtz; in lituano: Stolpcai) o Stolbtsy è un comune della Bielorussia, situato nella regione di Minsk. (it)
- Stoŭbtsy (vitryska: Стоўбцы) är en stad i Belarus. Den ligger i voblasten Minsks voblast, i den centrala delen av landet, 70 km sydväst om huvudstaden Horad Mіnsk. Stoŭbtsy ligger 164 meter över havet och antalet invånare är 16 839. (sv)
- Stołpce (biał. Стоўбцы, Stoubcy, ros. Столбцы, Stołbcy) – miasto na Białorusi, w obwodzie mińskim, centrum administracyjne rejonu stołpeckiego, położona przy trasie linii kolejowej Warszawa – Brześć – Baranowicze – Mińsk. Miasto liczy 16,9 tys. mieszkańców (2018). Stołpce położone są około 70 km na południowy zachód od Mińska. Miasto magnackie położone było w końcu XVIII wieku w powiecie mińskim województwa mińskiego. (pl)
- Столбцы́ (белор. Стоўбцы) — город в Минской области Белоруссии, административный центр Столбцовского района. Расположен на правом берегу реки Неман. Население — 16 946 человек (на 1 января 2018 года). (ru)
- Стовбці (біл. Сто́ўбцы, Stoŭbcy) — місто в Білорусі, адміністративний центр Стовбцівського району Мінській області. Населення — 15,4 тис. осіб (2010). (uk)
- 斯托爾布齊是白俄羅斯的城鎮,由明斯克州負責管轄,位於首都明斯克西南78公里的尼曼河右岸,始建於十六世紀初期,居民大多數是猶太裔,2010年人口15,367。 (zh)
- Stolbtzy atau Stoŭpcy atau Stoŭbcy (bahasa Belarus: Стоўбцы, Стоўпцы, diucapkan ˈstowpt͡sɪ; bahasa Rusia: Столбцы; bahasa Lituania: Stolpcai; bahasa Polski: Stołpce; bahasa Yiddi: Steibtz) is sebuah kota dari provinsi Minsk, Belarusia. Secara geografis kota ini terletak pada derajat 53°29′N 26°44′E / 53.483°N 26.733°E, di pinggiran sungai . Di mana populasi pendudukanya diperkirakan mendekatti 16,000 jiwa. Kota ini didirikan pada paruh pertama abad keenam belas masehi. Di mana pada tahun 1582 kota ini menjadi milik dari . Kebanyakan penduduknya adalah keturunan Yahudi. (in)
|