rdfs:comment
| - إبقى (بالإنجليزية: Stay) هو فلم إثارة نفسية أمريكي من إخراج مارك فورستر وتأليف ديفيد بينيوف. نجوم الفلم هم إيوان مكريغور، رايان غوسلينغ، بوب هوسكينز، و نعومي واتس. وإنتاج وتوزيع تونتيث سينتشوري فوكس، يقدم الفلم قوة العلاقات التي تتمحور حول الواقع، الموت، الحب، ومابعد الحياة. (ar)
- Stay ist ein US-amerikanischer Film des deutsch-schweizerischen Regisseurs Marc Forster aus dem Jahr 2005. Die Hauptrollen spielten Ewan McGregor, Ryan Gosling und Naomi Watts. Das Drehbuch schrieb David Benioff. In dem Film werden verschiedene Wirklichkeitsebenen ineinander verflochten. Die Verknüpfungen dieser Ebenen sind unvollständig und lassen somit Spielraum für verschiedene Interpretationen. (de)
- Stay (titulada Tránsito en España y El umbral en Hispanoamérica) es una película de suspense estadounidense de 2005 dirigida por Marc Forster y escrita por David Benioff. Sus protagonistas son Ewan McGregor, Ryan Gosling, Bob Hoskins y Naomi Watts. El filme presenta intensas relaciones entre realidad, muerte, amor y el más allá. (es)
- Stay is a 2005 American psychological thriller directed by Marc Forster and written by David Benioff. It stars Ewan McGregor, Naomi Watts, Ryan Gosling and Bob Hoskins, with production by Regency and distribution by 20th Century Fox. The film represents intense relationships centering on reality, death, love and the afterlife. (en)
- Stay est un film américain réalisé par Marc Forster, sorti en 2005. (fr)
- 스테이(Stay)는 2005년 개봉한 미국의 스릴러 영화이다. (ko)
- 『ステイ』(Stay)は、2005年のアメリカ合衆国の。監督はマーク・フォースター、出演はユアン・マクレガー、ナオミ・ワッツ、ライアン・ゴズリングなど。自殺予告をする謎に満ちた青年、彼を救おうと必死になる精神科医、精神科医の恋人で不安定な精神状態の女性を中心に現実が奇妙に歪みだす心理スリラー。 (ja)
- Stay is een Amerikaanse thriller/dramafilm uit 2005, geregisseerd door Marc Forster en geproduceerd door Arnon Milchan. De hoofdrollen worden vertolkt door Ewan McGregor, Naomi Watts en Ryan Gosling. (nl)
- Stay - Nel labirinto della mente è un film del 2005 diretto da Marc Forster e interpretato da Ewan McGregor, Naomi Watts e Ryan Gosling. (it)
- Stay är en amerikansk dramafilm från 2005, regisserad av Marc Forster och skriven av David Benioff. I huvudrollerna ser vi Ewan McGregor, Ryan Gosling, Naomi Watts och Bob Hoskins. Filmen hade biopremiär i Sverige den 21 juni 2006, utgiven av 20th Century Fox. (sv)
- «Останься» (англ. Stay) — психологический триллер режиссёра Марка Форстера и сценариста Дэвида Бениоффа. В главных ролях — Юэн Макгрегор, Райан Гослинг и Наоми Уоттс. Фильм провалился в прокате, собрав чуть более 8 миллионов долларов при бюджете в 50 миллионов. (ru)
- Залишайся — трилер 2005 року. (uk)
|