rdfs:comment
| - Als Massaker von Staro Gracko (albanisch Masakra në Grackë e Vjetër, serbisch Масакр у Старом Грацком Masakr u Starom Grackom) wird ein Ereignis bezeichnet, bei dem am 23. Juli 1999 vierzehn serbische Bauern in Staro Gracko bei Lipjan im Kosovo ermordet wurden. Das Massaker ereignete sich kurz nach dem Kosovokrieg, nachdem die jugoslawischen Truppen aus dem Kosovo abzogen und eine NATO-geführte Friedenstruppe (KFOR) unter UN-Mandat stationiert wurde. (de)
- Pembantaian Staro Gracko (bahasa Serbia: Масакр у Старом Грацком, bahasa Albania: Masakra në Grackën e Vjetër) adalah pembunuhan massal 14 petani Serbia Kosovo di desa Staro Gracko di kotamadya Lipljan di Kosovo pada tanggal 23 Juli 1999. Pembantaian itu terjadi setelah pasukan Yugoslavia ditarik dari wilayah itu setelah berakhirnya Perang Kosovo, dan merupakan kejahatan tunggal terburuk di Kosovo sejak konflik berakhir pada Juni 1999. Para pelaku pembantaian belum pernah ditangkap. (in)
- The Staro Gracko massacre (Serbian: Масакр у Старом Грацком, Albanian: Masakra në Grackën e Vjetër) was the mass killing of 14 Kosovo Serb farmers in the village of in the Kosovo municipality of Lipljan on 23 July 1999. The killings occurred after Yugoslav troops withdrew from the region in the aftermath of the Kosovo War, and was the worst single crime in Kosovo since the conflict ended in June 1999. As of 2019 the perpetrators of the killings have never been found and held accountable. (en)
- Массовое убийство в Старо-Грацке (серб. Масакр у Старом Грацком, алб. Masakra në Grackë e Vjetër) — убийство 14 сербских фермеров совершённое 23 июля 1999 года в деревне Старо-Грацко, расположенной в общине Липлян в Косове. Незадолго до этого преступления югославские войска были выведены с данной территории по результатам Косовской войны. Убийцы не были найдены, но по словам жителей деревни убийства были совершены членами Армии Освобождения Косова. Это преступление стало самым крупным по количеству жертв преступлением, совершённым в Косове после окончания Косовской войны. (ru)
|