| rdfs:comment
| - ستاد فيلودروم هو ملعب نادي مرسيليا الفرنسي لكرة القدم.أجريت فيه بعض مباريات كأس العالم 1998 الذي استضافته فرنسا وفازت به لأول مرة، كما أجريت بعض مباريات كأس العالم 1938 فيه.يعد الفيلودروم واحدا من أكبر وأهم ملاعب فرنسا بطاقة استيعابية قدرها 60031 متفرج.ومن المقرر أن تزيد طاقته الإستيعابية لتصل إلى ما يفوق 67000 متفرج، حيث سيكون الفيلودروم أحد الملاعب المستضيفة لكأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 2016.يقام في الفيلودروم أيضا مباريات المنتخب الفرنسي للرجبي.الرقم القياسي لعدد الحضور في الملعب كان 58897 وكان ذلك في مباراة أولمبيك مرسيليا ونيوكاسل الإنجليزي في نصف نهائي كأس الاتحاد الأوروبي عام 2004. (ar)
- Stade Vélodrome (sponzorským názvem Orange Vélodrome) je víceúčelový stadion v Marseille ve francii. Je domácím stadionem pro francouzský fotbalový klub Olympique de Marseille. Byl postaven v roce 1937 a má kapacitu 67 000 diváků. Odehrály se zde zápasy Mistrovství světa ve fotbale v letech 1938, 1998 a Mistrovství Evropy ve fotbale v letech 1984, 2016. (cs)
- Stade Vélodrome edo euskaraz, Belodromo Estadioa, Frantziako Marseilla hirian dagoen futbol estadioa da. Bertan Olympique Marseilla talde frantziarrak jokatzen du, nahiz eta batzuetan, Frantziako errugbi selekzioak erabiltzen duen. (eu)
- Is staidiam atá suite i Marseille, an Fhrainc é an Stade Vélodrome. Imríonn foireann pheile ansin, Olympique de Marseille. Óstáileadh cluichí i gCoirn an Domhain ann sna blianta 1938 agus 1998. (ga)
- Stadion Vélodrome merupakan sebuah stadion yang terletak di Marseille, Prancis. Stadion ini dipergunakan untuk menggelar pertandingan sepak bola dan merupakan markas dari tim Olympique Marseille. Stadion ini juga dipergunakan untuk menggelar pertandingan rugbi, dan kadang-kadang menggelar pertandingan kandang . Stadion ini memiliki kapasitas 60.031 orang. (in)
- Lo stadio Vélodrome (in francese Stade Vélodrome) è un impianto sportivo multifunzione di Marsiglia. Inaugurato nel 1937, è lo stadio usato dall'Olympique de Marseille. Con una capienza di 67 000 spettatori, è il più capiente tra gli stadi utilizzati da squadre di calcio francesi. Ha ospitato alcune partite del campionato mondiale di calcio del 1998 e 1938 ed è utilizzato regolarmente per le partite della nazionale francese di rugby, nonché dalla nazionale francese di calcio. Periodicamente ospita le partite della fase finale del Top 14 e alcune partite del Tolone. (it)
- Het Stade Vélodrome is een voetbalstadion met een capaciteit van 67.000 plaatsen in Marseille, Frankrijk. De Franse club Olympique de Marseille speelt er zijn thuiswedstrijden. Het is naar capaciteit het op één na grootste stadion van Frankrijk. (nl)
- スタッド・ヴェロドローム（Stade Vélodrome (フランス語発音: [stad velɔdʁom])）は、フランス・ブーシュ＝デュ＝ローヌ県マルセイユにあるスタジアム。収容人数は67,394人。ヴェロドロームとはフランス語で「自転車競技場」の意。2016年6月にフランスの通信会社・Orangeが命名権を取得し「オレンジ・ヴェロドローム」の名称となっている。 (ja)
- Stade Vélodrome är en fotbollsarena i Marseille i södra Frankrike. Olympique de Marseille spelar sina hemmamatcher där. Stadion tar cirka 60 000 åskådare och invigdes 1937 inför Världsmästerskapet i fotboll 1938. Stadion genomgick under 2014 en ombyggnad och var klar till sommaren 2014, då den nya kapaciteten utökades till 67 000 åskådare. Under renoveringen var kapaciteten begränsad till endast 42 000 personer. (sv)
- O Stade Vélodrome, ou simplesmente Vélodrome, (Velódromo em francês) é um estádio localizado na cidade de Marseille, no sul da França, de propriedade da cidade de Marselha, e com capacidade para 67.394 espectadores. (pt)
- 韋洛德羅姆球場（Stade Vélodrome）是一座設在法國城市馬賽的體育場。該球場是法甲球隊馬賽的主場球場。球場也是1998年法國世界杯的舉辦場地之一，是法國最大的俱樂部球場。除此之外，法國國家橄欖球隊的比賽也經常在這里舉行。 (zh)
- L'Stade Vélodrome (Estadi Velòdrom) és un estadi de futbol de la ciutat de Marsella, a França. Va ser inaugurat el 1937. L'estadi rep aquest nom perquè abans albergava proves ciclistes. És la seu habitual de l'Olympique de Marseille. Té una capacitat per a més de 65.000 espectadors. Ha estat seu en dues Copes del Món de futbol. En l'edició de 1938 va albergar només dos partits, un de primera ronda i una semifinal. En canvi en la de 1998 va albergar set partits, quatre de la primera fase, un de vuitens, un de quarts i una semifinal. (ca)
- Das Stade Vélodrome, aufgrund eines Namenssponsorings seit 2016 offiziell Orange Vélodrome, ist ein Fußballstadion im 8. Arrondissement der südfranzösischen Hafenstadt Marseille. Die 1937 eingeweihte Sportstätte wurde für die Fußball-Europameisterschaft 2016 umgebaut. Vor den Bauarbeiten für die EM 2016 bot es 60.301 Plätze. Während der Saison 2013/14 war das Stadion für 48.000 Besucher zugelassen. Momentan bietet die Spielstätte auf den vier Rängen 67.394 Plätze. Damit ist es das größte Stadion in Frankreich, in dem ein Verein spielt. Noch größer ist nur das französische Nationalstadion, das Stade de France in Saint-Denis. (de)
- Το Σταντ Βελοντρόμ (γαλλικά: Stade Vélodrome) είναι ποδοσφαιρικό γήπεδο στη Μασσαλία της Γαλλίας. Αποτελεί έδρα της ομάδας της Λιγκ 1 Ολιμπίκ Μαρσέιγ, και ήταν γήπεδο του Παγκοσμίου Κυπέλλου του 1998 και του παγκοσμίου κυπέλλου Ράγκμπι του 2007. Αποτελεί τη μεγαλύτερη έδρα ποδοσφαιρικής ομάδας στη Γαλλία, με χωρητικότητα 60.031 θεατές. Το στάδιο επίσης χρησιμοποιείται από την εθνική ομάδα Ράγκμπι της Γαλλίας.
* Πριν την ανακαίνιση (el)
- La Stadiono Velodroma, aŭ franclingve Stade Vélodrome, estas la plej granda stadiono en la urbo Marsejlo de Francio: ĝi povas gastigi iom pli ol 67 000 spektantojn dum futbalaj aŭ rugbeaj maĉoj. Sekve ĝi estas la plej granda stadiono de sporta klubo en Francio. Pli grandas nur la francia nacia stadiono, la Stadiono de Francio en Saint-Denis. La Stadiono Velodroma apartenas al la urbo Marsejlo kaj estas la hejma stadiono de la futbala klubo Olympique Marseille. Krome ĝi estas regula matĉejo de la franca nacia teamo de rugbeo, kaj estis eventejo de la Monda Ĉampionado de Rugbeo en 1954, 1972, 1984 kaj 2007. (eo)
- El Stade Vélodrome (en español: Estadio Velódromo), actualmente "Stade Orange Vélodrome" por motivos de patrocinio, es un estadio multiusos de Marsella, Francia. Es utilizado principalmente para la práctica del fútbol y es hogar del Olympique de Marsella de la Ligue 1 desde que se inauguró en 1937. El estadio ha sido sede de la Copa Mundial de la FIFA 1998, las Eurocopas de 1984 y 2016 y la Copa Mundial de Rugby 2007. En ocasiones se aloja el RC Toulonnais de rugby de la Top 14. Es el mayor campo de fútbol a nivel de club en Francia, con una capacidad de 67.394 espectadores sentados. El estadio también es utilizado regularmente por el equipo de rugby francés. (es)
- The Stade Vélodrome (French pronunciation: [stad velɔdʁom]; Occitan: Estadi Velodròm, pronounced [esˈtadi veluˈdɾɔm]), known as the Orange Vélodrome for sponsorship reasons, is a multi-purpose stadium in Marseille, France. It is home to the Olympique de Marseille football club of Ligue 1 since it opened in 1937, and has been a venue in the 1938 and 1998 FIFA World Cups; the 1960, 1984 and 2016 editions of the UEFA European Championship; and the 2007 Rugby World Cup. It occasionally hosts RC Toulon rugby club of the Top 14. It is the largest club football ground in France, with a capacity of 67,394 spectators. The stadium is also used regularly by the France national rugby union team. (en)
- Le stade Vélodrome, aussi appelé, depuis plus longtemps, Stade-Vélodrome et rebaptisé Orange Vélodrome par contrat de naming en juillet 2016, est une enceinte sportive située dans le 8e arrondissement de Marseille (Bouches-du-Rhône), au sein du quartier de Saint-Giniez. Principal équipement sportif de la ville et deuxième stade de France en termes de capacité, le Vélodrome est utilisé par le club de football de l'Olympique de Marseille depuis son inauguration en 1937. (fr)
- 스타드 벨로드롬(Stade Vélodrome) 은 프랑스 마르세유에 위치한 축구 경기장이다. 주로 리그 1에 속한 올랭피크 드 마르세유의 홈구장으로 쓰이며, 1938년 FIFA 월드컵, 1998년 FIFA 월드컵, 그리고 2007년 럭비 월드컵을 개최하였다. 프랑스 내에서 가장 큰 클럽 축구 전용 경기장으로, 최대 67,394명을 수용할 수 있다. 또한, 이 경기장은 프랑스 럭비 유니온 국가대표팀이 자주 사용한다. 이름에서 알 수 있듯이, 원래는 사이클 경기장으로 건설되었다. 최고 관중수를 기록한 경기는 뉴캐슬 유나이티드 FC와의 UEFA 컵 준결승전으로, 이 경기를 보기 위해 58,897명이 벨로드롬을 찾았다. 이 경기장은 프랑스에서 개최된 1938년 FIFA 월드컵 경기를 유치하기도 하였다. 벨로드롬이 개장한 후 치러진 첫 경기는 올랭피크 드 마르세유와 토리노 FC의 1937년 경기이다. 2011년, 마르세유는 효과적으로 수입을 거두기 위해, 수용 인원을 67,000명으로 증가시키고, 모든 스탠드에 지붕을 씌우는 계획을 제안하였다. (ko)
- Stade Vélodrome (od lipca 2016 Orange Vélodrome) – stadion piłkarski w Marsylii, stanowiący własność miasta, z czterema trybunami o łącznej pojemności 67 394 miejsc (2. miejsce wśród tego typu aren we Francji, po Stade de France), domowy obiekt Olympique Marsylia. Wybudowany w latach 1935–1937, a następnie kilkukrotnie przebudowywany (główne rozbudowy: 1971, 1983, 1997–1998, 2011–2014). (pl)
- «Ора́нж Велодро́м» (фр. Orange Vélodrome) — стадион в Марселе. Домашний стадион французского футбольного клуба «Олимпик Марсель», помимо этого использовался для проведения игр чемпионатов мира 1938 и 1998 годов, чемпионатов Европы 1960, 1984 и 2016 года. Самый большой из клубных футбольных стадионов Франции. (ru)
- «Велодром» (фр. Stade Vélodrome) — стадіон у Марселі, Франція. Домашній стадіон французького футбольного клубу Олімпік Марсель, який крім цього використовувався для проведення ігор чемпіонатів світу 1938 і 1998 років, чемпіонатів Європи 1960, 1984 та 2016 року. Найбільший з клубних футбольних стадіонів Франції. (uk)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)