rdfs:comment
| - Die lutherische Thomaskirche (Église Saint-Thomas) ist eine der kulturgeschichtlich und architektonisch bedeutendsten Kirchen Straßburgs. Seitdem das Straßburger Münster 1681 nach der Besetzung Straßburgs durch Frankreich im Rahmen der Reunionspolitik König Ludwigs XIV. den Katholiken zurückgegeben werden musste, ist die Thomaskirche die lutherische Hauptkirche der gesamten Region, der Protestantischen Kirche Augsburgischen Bekenntnisses von Elsass und Lothringen. Die Kirche ist auch für ihre Orgel von Johann Andreas Silbermann aus dem Jahr 1741 berühmt. (de)
- San Tomas eliza (frantsesez Église Saint-Thomas, alemanez: Thomaskirche) Estrasburgoko eliza luterano nagusia da 1681ean hiriko katedral handia katoliko bihurtu ondoren. Katedral protestantea edota Andre Mari zaharra ezizenak ere baditu. 1778. urtean Mozartek elizako organoarekin kontzertua eman zuen. San Tomas eliza Frantziako monumentu historiko izendatu zuten 1862an. (eu)
- L’église Saint-Thomas de Strasbourg (aussi appelée Thomaskirche en allemand) est située place Saint-Thomas dans le centre historique de la ville à proximité du quartier de la Petite France. Cette église est l'une des plus importantes de Strasbourg, au point de vue de l'histoire culturelle et de l'architecture. Surnommée la cathédrale du protestantisme en Alsace, elle est le seul exemple d'église-halle dans la région. Il s'agit également de l'unique église protestante à avoir conservé des chanoines. L'édifice fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis 1862. (fr)
- Gereja Santo Tomas (bahasa Prancis: Église Saint-Thomas, bahasa Jerman: Thomaskirche) adalah sebuah bangunan sejarah di Strasbourg, timur Prancis. Gereja tersebut adalah gereja Lutheran pertama di kota tersebut sejak Katedralnya kembali dipakai Gereja Katolik setelah aneksasi kota tersebut oleh Prancis pada 1681. (in)
- St Thomas' Church (French: Église Saint-Thomas, German: Thomaskirche) is a historical building in Strasbourg, eastern France. It is the main Lutheran church of the city since its cathedral became Catholic again after the annexation of the town by France in 1681. It is nicknamed the "Protestant Cathedral" (la cathédrale du Protestantisme alsacien, Kathedrale der Protestanten) or the Old Lady (Die alte Dame), and the only example of a hall church in the Alsace region. The building is located on the Route Romane d'Alsace. It is classified as a Monument historique by the French Ministry of Culture since 1862. Its congregation forms part of the Protestant Church of Augsburg Confession of Alsace and Lorraine. (en)
- La chiesa di San Tommaso (in francese: église Saint-Thomas; in tedesco: Thomaskirche), è una chiesa parrocchiale protestante di Strasburgo, dedicata a san Tommaso, tra le più importanti della città dal punto di vista storico culturale e architettonico e la più vasta, dopo la cattedrale. Si trova in rue Martin Luther, sulla Grande Île. È Monumento storico di Francia dal 1862. (it)
- Kościół św. Tomasza w Strasburgu (niem. Thomaskirche, fr. Église Saint-Thomas) – jeden z najznamienitszych kościołów Strasburga zarówno pod względem historyczno-kulturowym jak i architektonicznym. Po zajęciu Strasburga przez Francuzów w 1681 katedra została oddana katolikom i kościół św. Tomasza stał się głównym ewangelickim kościołem w regionie. Słynie on też z powodu organów wykonanych w 1741 roku przez Johanna Andreasa Silbermanna. (pl)
- Церковь Святого Фомы в Страсбурге (фр. Église Saint-Thomas de Strasbourg, нем. Thomaskirche Straßburg) — протестантская церковь, расположенная в центре города Страсбург (Эльзас, Гранд-Эст); после того как Страсбургский собор снова стал католическим, церковь стала также известна как «Протестантский собор» (фр. la cathédrale du Protestantisme alsacien, нем. Kathedrale der Protestanten); впервые была построена в VI и расширена в IX веке; после пожаров 1007 и 1144 годов, в 1196 году началось возведение нового романского зального храма, продолжавшееся с серией перерывов до 1521 (уже в готическом стиле); является историческим памятником. (ru)
- 圣多马教堂 (法語:Église Saint-Thomas, 德語:Thomaskirche)是斯特拉斯堡最主要的新教教堂,自从1681年该市被合并于法国之后,斯特拉斯堡主教座堂再度归属天主教会。它的绰号是“新教主教座堂”或老小姐(Die alte Dame) ,是阿尔萨斯地区唯一的。这座建筑位于“”上。1862年,它被法国文化部列为国家历史古迹。 (zh)
|