| rdfs:comment
| - Die St.-Magnus-Kathedrale ist die Kathedrale der Stadt Kirkwall auf Orkney in Schottland. Die Kathedrale ist St. Magnus geweiht. Sie beherbergt die sterblichen Reste des Heiligen. Die Kathedrale ist bekannt als „Das Licht des Nordens“. (de)
- St Magnus katedrala (ingelesez: St Magnus Cathedral) Eskoziako Kirkwall herriko katedrala da, Orkadak uhartedian. A mailako eraikina izendaturik dago. (eu)
- La cathédrale Saint-Magnus est une cathédrale dans la ville de Kirkwall dans les Orcades en Écosse. Connue sous le nom de « Lumière du Nord », cette cathédrale consacrée saint Magnus est la cathédrale la plus au nord des îles britanniques. Cet exemple d’architecture normande, construite pour les évêques d’Orkney quand les îles étaient gouvernées par les comtes norvégiens d’Orkney, abrite les dépouilles mortelles de saints. C’est la seule cathédrale écossaise entièrement médiévale, et l’un des édifices les mieux préservés de l’époque dans la Grande-Bretagne. (fr)
- Собор Святого Магнуса (англ. St. Magnus Cathedral) — церковь в городе Керкуолл на Оркнейских островах, у северного побережья Шотландии, является самым северным в Шотландии и, соответственно, всей Великобритании. Собор принадлежит шотландской пресвитерианской церкви. Собор построен в романском стиле, и освящён в честь святого Магнуса Оркнейского. Являлся кафедрой для епископов Оркнейских, Оркнейского епископства, которое как и сами острова в то время принадлежали норвежским ярлам. (ru)
- 聖馬格努斯大教堂（St. Magnus Cathedral, Kirkwall）是英國的一座羅馬式教堂，位於蘇格蘭奧克尼群島的柯克沃爾。聖馬格努斯大教堂是英倫三島位置最北的大教堂。聖馬格努斯大教堂始建於1137年。現在的聖馬格努斯大教堂則是蘇格蘭教會的堂區教堂。 (zh)
- La catedral de San Magnus es un templo cristiano presbiteriano de culto perteneciente a la Iglesia de Escocia, que se localiza en la ciudad de Kirkwall, islas Orcadas, Escocia. Aunque durante la Edad Media fue una catedral (católica) y en la actualidad conserva ese título, en realidad no es sede de ninguna diócesis, sino un templo parroquial. Tiene la característica, única en el Reino Unido, de no ser propiedad de la Iglesia, sino de la municipalidad de Kirkwall, como resultado de una disposición del rey Jacobo III de Escocia tras la anexión de las Órcadas por Escocia en 1468. (es)
- St Magnus Cathedral dominates the skyline of Kirkwall, the main town of Orkney, a group of islands off the north coast of mainland Scotland. It is the most northerly cathedral in the United Kingdom, a fine example of Romanesque architecture built for the bishops of Orkney when the islands were ruled by the Norse Earls of Orkney. It is owned not by the church, but by the burgh of Kirkwall as a result of an act of King James III of Scotland following Orkney's annexation by the Scottish Crown in 1468. It has its own dungeon. (en)
- La cattedrale di San Magnus (in inglese: St Magnus Cathedral) è uno storico edificio religioso in stile normanno, romanico e gotico della cittadina scozzese di Kirkwall, nell'isola di Mainland (isole Orcadi): dedicata a Magnus Erlendsson, conte delle Orcadi, fu fondata nel 1137 ed ampliata nel XIII, XIV e XV secolo e quindi rinnovata nel corso del XIX secolo e agli inizi del XX secolo. Si tratta della cattedrale posta più a settentrione di tutto il Regno Unito ed è definita per questo la "luce nel nord" ("Light in the North"). L'edificio è classificato come monumento di Categoria A. (it)
- De St. Magnus Cathedral (Sint-Magnuskathedraal) is de kathedraal van Kirkwall, de hoofdstad van de Orkney-eilanden in Schotland, op het eiland Mainland. De kathedraal werd opgericht ter ere van Sint-Magnus, graaf van Orkney tussen 1108 en 1117, door diens neef Sint-Rognvald. De resten van beide heiligen bevinden in de kathedraal. De bouw begon in 1137 en werd voltooid in 1152. Het is de noordelijkst gelegen kathedraal van Groot-Brittannië. Over de stichting van de kathedraal wordt verhaald in de Orkneyinga saga. (nl)
- Katedra świętego Magnusa (ang. Saint Magnus Cathedral) – kościół parafialny należący do Kościoła Szkocji. Budowana była w XII, XIII wieku i w latach późniejszych; rozpoczęta w 1137 roku, odnowiona w 1800, 1848, 1893 i w latach 1913-1930. Reprezentuje style: normański, romański i gotycki. Kościół wzniesiony na planie krzyża z pochylonymi nawami bocznymi podzielonymi przez filary o pełnej wysokości z uformowanymi narożnikami i dużymi cylindrycznymi i żłobkowanymi, ze stożkowatymi nasadkami szczytami; szczyty północnych i południowych transeptów z podobnymi pinaklami flankujacymi; środkowa wieża na planie kwadratu z ośmiokątna iglicą; przęsła kaplic od strony wschodniej każdego transeptu. Mur ciosowy i gruzowany z czerwonego i żółtego piaskowca z wypolerowaną powierzchnią. Podbeton; różnorodn (pl)
- Sankt Magnuskatedralen eller Kirkwallkatedralen, är en kyrkobyggnad i Kirkwall på Orkneyöarna. Den är rest över Magnus den helige som dräptes 1115. Magnus-katedralen är det mäktigaste minnesmärket från nordmännens herravälde över Orkneyöarna och den är näst efter Nidarosdomen det mest betydande norska byggnadsverk från medeltiden som har bevarats. (sv)
|
_(14762030436).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)