Sportforum Hohenschönhausen is a multi-purpose sports complex in the locality of Alt-Hohenschönhausen of the borough of Lichtenberg in Berlin. The Sportforum was named Dynamo-Sportforum during the East German era.
Das Sportforum Hohenschönhausen ist ein Komplex mit 35 Sportstätten im Berliner Ortsteil Alt-Hohenschönhausen, Bezirk Lichtenberg. Das ab 1954 entstandene Gelände ist nach dem Olympiapark das zweitgrößte Sport- und Trainingszentrum Berlins und beheimatet unter anderem den Olympiastützpunkt Berlin. (de)
Le Sportforum Hohenschönhausen est un complexe sportif multi-fonction dans le quartier de l'Hohenschönhausen à Berlin (Allemagne). Les sports pratiqués sont le patinage de vitesse, l'athlétisme, le cyclisme entre autres. (fr)
In Berlijn (Duitsland) stonden of staan vier ijsbanen, waar inter- en nationale kampioenschappen (onder andere allround) op werden gehouden, waaronder het Sportforum Hohenschönhausen. Dit was de eerste overdekte 400 meter schaatsbaan van de wereld. (nl)
Спортфорум Хоэншёнхаузен (нем. Sportforum Hohenschönhausen) — многоцелевой спортивный комплекс в районе Альт-Хоэншёнхаузен в Берлине. Комплекс построен в 1970 году. Вместимость —10 000 зрителей. На площадках комплекса проводятся соревнования по велогонкам, конькобежному спорту, лёгкой атлетике и многим другим. Домашний стадион футбольного клуба «Динамо» (Берлин). Конькобежный каток Хоэншёнхаузен стал первым крытым катком в мире (открыт в 1986). (ru)
Sportforum Hohenschönhausen is a multi-purpose sports complex in the locality of Alt-Hohenschönhausen of the borough of Lichtenberg in Berlin. The Sportforum was named Dynamo-Sportforum during the East German era. (en)