rdfs:comment
| - У Чехії нараховується 38 курортів, 36 з них приймають пацієнтів, 2 перебувають у стані реконструкції. 14 курортів мають у своєму арсеналі дитячі спеціалізовані санаторно-курортні заклади. До найпопулярніших курортних містечок належать Бехинє, Блудов, Дарков, Карвіна, Франтішкові-Лазне, Годонін, Яхимів, Янске Лазнє, Єсенік, Карлова Студанка, Карлові Вари, Клімковіце, Константинови Лазнє, Лазнє Б’єлоград, Лазне Богданеч, Лазнє Кундратіце, Лазнє Кінжварт, Лазнє Лібверда, Лазнє Тоушень, Ліпова Лазнє, Лугачовице, Маріанські Лазні, Мшене Лазнє, Острожска-Нова-Вес, Подєбради, Слатініце, Тепліце, Тепліце над Бечвоу, Тршебонь, Веліховки, Велке Лосіни, Враж та ін. (uk)
- There are number of spa towns in the Czech Republic. Between the oldest and most visited are the spas of Karlovy Vary, Mariánské Lázně, Františkovy Lázně, Luhačovice and Poděbrady. In 2011 the Czech spas were visited by around 700,000 guests, of whom around half were foreigners, mainly from Germany, Russia and Austria. List of spa towns: (en)
|
has abstract
| - There are number of spa towns in the Czech Republic. Between the oldest and most visited are the spas of Karlovy Vary, Mariánské Lázně, Františkovy Lázně, Luhačovice and Poděbrady. In 2011 the Czech spas were visited by around 700,000 guests, of whom around half were foreigners, mainly from Germany, Russia and Austria. List of spa towns:
* Bílina (German: Bilin)
* Lázně Bludov (German: Blauda)
* Darkov
* Františkovy Lázně (German: Franzensbad)
* Hodonín (German: Göding)
* Jáchymov (German: Sankt Joachimsthal)
* Jeseník (German: Gräfenberg)
* Karlova Studánka (German: Bad Karlsbrunn)
* Karlovy Vary (German: Karlsbad)
* Klimkovice (German: Königsberg in Schlesien)
* Lázně Bělohrad
* Lázně Bohdaneč
* Lipová-lázně (German: Nieder Lindewiese)
* Luhačovice
* Mariánské Lázně (German: Marienbad)
* Poděbrady
* Teplice (German: Teplitz-Schönau)
* Teplice nad Bečvou
* Třeboň (German: Wittingau)
* Velké Losiny (German: Groß Ullersdorf) (en)
- У Чехії нараховується 38 курортів, 36 з них приймають пацієнтів, 2 перебувають у стані реконструкції. 14 курортів мають у своєму арсеналі дитячі спеціалізовані санаторно-курортні заклади. До найпопулярніших курортних містечок належать Бехинє, Блудов, Дарков, Карвіна, Франтішкові-Лазне, Годонін, Яхимів, Янске Лазнє, Єсенік, Карлова Студанка, Карлові Вари, Клімковіце, Константинови Лазнє, Лазнє Б’єлоград, Лазне Богданеч, Лазнє Кундратіце, Лазнє Кінжварт, Лазнє Лібверда, Лазнє Тоушень, Ліпова Лазнє, Лугачовице, Маріанські Лазні, Мшене Лазнє, Острожска-Нова-Вес, Подєбради, Слатініце, Тепліце, Тепліце над Бечвоу, Тршебонь, Веліховки, Велке Лосіни, Враж та ін. (uk)
|