| rdfs:comment
| - Soiuzmultfilm (rus: Coюзмультфи́льм, abr. "Unió de dibuixos animats") és un estudi d'animació rus amb seu a Moscou. Va ser fundat en temps de la Unió Soviètica, el 10 de juny de 1936. Al llarg de la seua existència s'ha guanyat el respecte internacional, obtenint nombrosos premis tant a l'antiga Unió Soviètica, com a festivals de cinema d'arreu del món. Destaca en oferir als seus treballs per una gran varietat d'estils, i és considerat com l'estudi d'animació més influent de l'antiga Unió Soviètica, produint més de 1.529 pel·lícules. (ca)
- Sojuzmultfilm (rusky Союзмультфи́льм) je ruské a předtím sovětské filmové studio zaměřené na animaci. Vzniklo roku 1936 jako Sojuzdětmultfilm (Союздетмультфильм), následujícího roku byl název zkrácen. V letech Sovětského svazu šlo o největšího a nejvýznamnějšího výrobce animované tvorby pro děti v Sovětském svazu. Řada jeho výtvorů měla dobrou uměleckou úroveň, i v Česku byly oblíbené například krátké filmy ze seriálu Jen počkej, zajíci! Po rozpadu Sovětského svazu bylo studio zčásti rozpuštěno a zčásti privatizováno a dnes již ani kvalitou, ani kvantitou zdaleka nedosahuje bývalé velikosti. (cs)
- سايوز مولتفيلم (بالروسية:Союзмультфи́льм) هو استوديو للرسوم المتحركة الروسية مقره في موسكو. اكتسب على مدى سنواته الاهتمام الدولي والاحترام، وحصل على العديد من الجوائز في الداخل والخارج. يعتبر أكبر منتج للرسوم المتحركة في الاتحاد السوفياتي حيث أنتج 1530 فيلما في استديوهاته أثناء فترة وجوده. (ar)
- La Sojuzmul'tfil'm (in russo: Союзмультфильм? , Cartoni dell'Unione) è uno studio di animazione russo che ebbe particolare rilevanza nel periodo sovietico. Fondato a Mosca nel 1936, nella sua storia ha prodotto oltre 1500 film a cartoni animati, avvalendosi della collaborazione di registi quali, tra gli altri, Ivan Ivanov-Vano, Fëdor Chitruk, Jurij Norštejn, Lev Atamanov, Roman Kačanov, Boris Stepancev, Vladimir Popov. Nel 2016, in occasione dell'80º anniversario della fondazione, alla Sojuzmul'tfil'm è stato dedicato un treno della Metropolitana di Mosca. (it)
- 소유즈멀트필름 또는 소유즈물트필름은 1936년, 소련 시기의 러시아에 설립된 애니메이션 스튜디오이다. 2010년대 이후로 과거 만들었던 아동용 애니메이션 'Umka' 등을 리부트하고 있다. (ko)
- ソユーズムリトフィルム（ロシア語: Союзмультфи́льм, Soyuzmultfilm）は、ロシアの首都モスクワが拠点のアニメーション制作会社、アニメーションスタジオである。ソビエト連邦時代に設立され、幅広い表現スタイルから、旧ソ連圏で最も影響力のあるアニメーションスタジオであるとされる。国際的に注目・評価され、これまで国内外で数多くの有名な賞を受賞している。 現在、"スタジオ "ソユーズムリトフィルム" の創造的組合"（ロシア語: «Творческо-производственное объединение «Киностудия «Союзмультфильм»）とソユーズムリトフィルム映画ファンド（ロシア語: «Фильмофонд Киностудии «Союзмультфильм»）の2つに分割されている。 (ja)
- De studio Sojoezmoeltfilm (Russisch: Союзмультфильм) (te Moskou) is de belangrijkste sovjet-tekenfilmstudio, gesticht in 10 juni 1936 onder de naam Sojoezdetmoeltfilm. Sinds 20 augustus 1937 draagt de studio haar huidige naam. In die tijd was het de beroemdste studio van Europa. Ze brachten het beste van de Russische tekenfilm. (nl)
- Sojuzmultfilm (ryska: Союзмультфи́льм) är en rysk animationsstudio, som framförallt under Sovjet-eran var mycket produktiv. Sojuzmultfilm har bland annat producerat de ryska filmerna om Karlsson på taket (1968 och 1970), liksom om Крокодил Гена (Krokodil Gena) som blev Drutten och Gena i Sverige, samt Igelkotten i dimman (1975). (sv)
- «Союзмультфи́льм» — советская и российская государственная киностудия по производству мультипликационных фильмов. Создана в Москве 10 июня 1936 года и является крупнейшей киностудией анимационных фильмов. За время существования студии создано более полутора тысяч мультфильмов в самых разных жанрах и художественных техниках, многие из которых вошли в «золотой фонд» мировой анимационной классики и получили более четырёхсот международных фестивальных призов и наград. (ru)
- «Союзмультфільм» — найбільша радянська і російська державна кіностудія мультиплікаційних фільмів, заснована у 1936 році. Розташовується за адресою: Москва, вул. Академіка Корольова, 12, будинок 21. Довгі роки емблемою «Союзмультфільму» був Чебурашка. (uk)
- 联盟动画电影（俄語：Союзмультфильм）是位于俄罗斯莫斯科的一家动画电影制片厂，成立于1936年6月10日。 该制片厂曾是前苏联时期最有影响力的动画工作室，在其存续期间共拍摄了1530部影片，较为著名的作品有《小熊维尼》（Винни-Пух）、《鳄鱼盖纳》（Крокодил Гена）、《切布拉什卡》（Чебурашка）、《兔子，等着瞧！》（Ну, погоди!）等。 苏联解体后，该制片厂转为承包制。1999年重新收为国有。2004年俄罗斯政府将其拆分为两家独立的公司：负责市场和行政管理的联盟动画电影基金会（«Фильмофонд Киностудии «Союзмультфильм»）和负责创作的联盟动画电影工作室（«Творческо-производственное объединение «Киностудия «Союзмультфильм»）。 (zh)
- Sojusmultfilm (kyrill. Союзмультфильм, etwa Unionstrickfilm) ist ein russisches Animationsfilmstudio in Moskau. Seit seiner Gründung am 10. Juni 1936 wurden über 1.500 Filme für Kino und Fernsehen hergestellt, die mehrfach mit nationalen wie internationalen Preisen ausgezeichnet wurden und die Sojusmultfilm zum bedeutendsten Trickstudio der Sowjetunion machten. Das Maskottchen der Gesellschaft ist das Fabelwesen „Tscheburaschka“ (reg. Roman Katschanow).
* Trickfilme auf sowjetischen Briefmarken von 1988
* Krokodil Gena
* Pu der Bär
* Hase und Wolf
* Igel im Nebel (de)
- Soyuzmultfilm (en ruso, Союзмультфильм, literalmente Unión de cine de animación, pronunciación (?·i)) es un estudio de animación ruso controlado por el Ministerio de Cultura de la Federación de Rusia. La abreviatura de su nombre dio lugar a SMF Studio. (es)
- Les studios Soyouzmoultfilm (en russe Союзмультфильм), situés à Moscou, ont été créés le 10 juin 1936 afin de concentrer tous les meilleurs artistes de l'animation soviétique, les débuts de cette dernière remontant à 1912.Il s'agit des plus fameux studios d'Europe du siècle dernier et qui a produit de nombreux films devenus des classiques du cinéma d'animation soviétique. (fr)
- Soyuzmultfilm (Russian: Союзмультфи́льм, IPA: [səˌjʉsmʊlʲtˈfʲilʲm] , Union Cartoon) (also known as SMF Animation Studio in English, Formerly known as Soyuzdetmultfilm) is a Russian animation studio based in Moscow. Launched in June 10, 1936, the studio has produced more than 1,500 cartoons. Soyuzmultfilm specializes in the creation of animated TV series, feature films and short films. The studio has made animated films in a wide variety of genres and art techniques, including stop motion, hand-drawn, 2D and 3D techniques. (en)
- Sojuzmultfilm (ros. Союзмультфильм) – radzieckie studio filmowe założone w Moskwie 10 czerwca 1936 roku. Studio stworzyło m.in. takie kreskówki jak Wilk i Zając, Kiwaczek, Muzykanci z Bremy, Kubuś Puchatek itp. Studio stworzyło ogółem 1523 filmy. Wytwórnia również dubbingowała filmy zagraniczne (zwłaszcza francuskie). Przez 60 lat studio było najpopularniejszym studiem filmów animowanych w Rosji. „Złota era” Sojuzmultfilmu zakończyła się w połowie lat dziewięćdziesiątych, choć w XXI wieku wyprodukowano kilka filmów. (pl)
- Sojusmultfilm (em russo: Coюзмультфильм) é um estúdio de animação soviético com sede em Moscovo. Desde a sua fundação em 10 de junho de 1936 o estúdio produziu mais de 1.500 filmes para televisão e cinema que receberam diversas premiações nacionais e internacionais tornando Sojusmultfilm o mais importante estúdio de animação da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas. Com o colapso da União Soviética em 1991 o estúdio foi privatizado e desmantelado. Em 1999 a empresa foi estatizada e em 2004 dividida em duas unidades independentes.
* Animações em selos russos de 1988
*
* Ursinho Puff
*
* (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)