| rdfs:comment
| - Sojuz 12 byl zkušební let nové rekonstruované lodě Sojuz, která měla poskytnout větší bezpečnost posádky po tragédii Sojuzu 11. Kapacita kapsle byla snížena ze tří kosmonautů na dva, aby umožnila posádce mít na sobě skafandry při startech, návratech a potenciálně nebezpečných manévrech jako například spojování lodí. Kosmonauti Vasilij Lazarev a Oleg Makarov měli zhodnotit nově upravenou konstrukci lodi, která se ukázala jako úspěšná a způsobilá. (cs)
- Sojus 12 ist die Missionsbezeichnung für den am 27. September 1973 gestarteten Flug eines sowjetischen Sojus-Raumschiffs. Es war der 22. Flug im Sojusprogramm und der erste bemannte nach dem Unglück mit Sojus 11. Dazwischen wurden unbemannte Sojus-Raumschiffe unter den Bezeichnungen Kosmos 496 und 573 gestartet. (de)
- Soyuz 12 fue la primera misión tripulada de una nave Soyuz 7K-T. Fue lanzada el 27 de septiembre de 1973 desde el cosmódromo de Baikonur con dos cosmonautas a bordo. Soyuz 12 fue una misión experimental para comprobar y modificar según fuese necesario el modelo de nave Soyuz 7K-T. La misión fue un éxito y la Soyuz se comportó sin problemas. (es)
- Soyouz 12 est un vol du programme spatial de l'Union soviétique lancé le 27 septembre 1973 dans le cadre du programme Soyouz. (fr)
- Sojuz 12 è la denominazione di una missione della navicella spaziale Sojuz sovietica. Si trattò dell'undicesimo volo equipaggiato di questa capsula, del ventiduesimo volo nell'ambito del programma Sojuz sovietico nonché del primo volo equipaggiato dopo la tragedia della Sojuz 11. Prima di questa missione vennero lanciate due capsule Sojuz prive di equipaggio sotto la denominazione di Cosmos 496 e di Cosmos 573. (it)
- ソユーズ12号(Soyuz 12、ロシア語: Союз 12)は、1973年にソビエト連邦によって行われた、ソユーズ11号の惨事以降、乗組員をより安全に宇宙に運ぶことを目的に新しく再設計されたソユーズ7K-Tの有人飛行試験である。1971年の事故以降の、ソビエト連邦の有人宇宙飛行への回帰となった。打上げ時、再突入時、ドッキング時にソコル宇宙服を着用するため、乗組員数は3人から2人に減った。ボストーク2号以来初めて、加圧宇宙服が用いられた。 宇宙飛行士のワシリー・ラザレフとオレグ・マカロフが宇宙で2日間、新しい宇宙船の点検を行った。 (ja)
- Sojoez 12 (Russisch: Союз 12, "Unie 12") was een Russische bemande ruimtevlucht in 1973. Het was de eerste vlucht van het herziene ontwerp van het Sojoez ruimtevaartuig. Missiedoel was om de gemodificeerde boordsystemen uit te testen. (nl)
- Sojuz 12 (ryska: Союз-12) var en flygning i det sovjetiska rymdprogrammet. Farkosten sköts upp med en Sojuz-raket från Kosmodromen i Bajkonur den 27 september 1973. Flygningen var en testflygning med den moderniserade Sojuz. Moderniseringen hade tvingats fram av olyckan med Sojuz 11. Farkosten återinträde i jordens atmosfär och landade i Sovjetunionen den 29 september 1973. (sv)
- Sojuz 12 (kod wywoławczy Урал - Ural) stanowił lot próbny nowej, przekonstruowanej wersji kapsuły Sojuz, mającej zapewnić załodze większe bezpieczeństwo po tragedii załogi Sojuza 11. Załogę kapsuły ograniczono do dwóch kosmonautów, którzy podczas startu, lądowania i innych potencjalnie niebezpiecznych manewrów, takich jak dokowanie, zakładali kombinezony kosmiczne. (pl)
- Союз-12 — пілотований космічний корабель серії «Союз». Після катастрофи корабля «Союз-11» запуски не здійснювали 18 місяців. За цей час змінилась компонування органів управління корабля, які стали більш ергономічними; старт і посадку здійснювали лише в скафандрах; екіпаж зменшили до двох осіб, щоб надати місце для установки автономного забезпечення життєдіяльності легких скафандрів, значний об'єм в якій займала кріогенна ємність з запасом повітря). Це був перший політ в скафандрах після космічного корабля «Схід-2» (uk)
- «Союз-12» — советский пилотируемый космический корабль серии «Союз» (регистрационный номер 1973-067A / 06836), испытательный полёт космического корабля Союз 7K-T. Целью полёта были испытания модифицированного транспортного корабля «Союз» и испытания спасательных скафандров «Сокол», предназначенных для спасения экипажа в случае аварийной разгерметизации. Космонавты использовали скафандры во время взлёта и посадки. (ru)
- Soiuz 12 (rus: Союз 12, Unió 12) va ser un vol de proves tripulat en 1973 efectuat per la Unió Soviètica de la nova nau espacial redissenyada que estava destinada a proveir una major seguretat a la tripulació arran de la tragèdia del Soiuz 11. El vol va marcar el retorn dels soviètics a les operacions espacials tripulades després de l'accident de 1971. La capacitat de tripulants en la càpsula va disminuir de tres a dos cosmonautes per permetre que els vestits espacials siguin usats durant el llançament, reentrada i acoblament. Va ser el primer cop que els vestits foren usats per a la reentrada des del vol del Voskhod 2. (ca)
- Soyuz 12 (Russian: Союз 12, Union 12) was a September, 1973, crewed test flight by the Soviet Union of the newly redesigned Soyuz 7K-T spacecraft that was intended to provide greater crew safety in the wake of the Soyuz 11 tragedy. The flight marked the return of the Soviets to crewed space operations after the 1971 accident. The crew capacity of the capsule had been decreased from three to two cosmonauts to allow for pressure suits to be worn during launch, re-entry and docking. It was the first time pressure suits were used for reentry since the Voskhod 2 flight. (en)
- Soyuz 12 foi o voo de teste da espaçonave soviética Soyuz redesenhada, que tinha a intenção de prover uma maior segurança à tripulação, após a tragédia da Soyuz 11. A capacidade de tripulantes da cápsula foi reduzida de três para dois cosmonautas para permitir que os trajes espaciais pudessem ser vestidos durante o lançamento, reentrada, e manobras potencialmente perigosas como a aterrissagem. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)