The southern rough-winged swallow (Stelgidopteryx ruficollis) is a small swallow. It was first formally described as Hirundo ruficollis by French ornithologist Louis Vieillot in 1817 in his Nouveau Dictionnaire d'Histoire Naturelle.
La golondrina gorgirrufa (Stelgidopteryx ruficollis) es una especie de ave paseriforme de la familia de las golondrinas (Hirundinidae). Al principio fue descrita formalmente como Hirundo ruficollis por el ornitólogo francés Louis Jean Pierre Vieillot en 1817 en su Nouvelle Dictionnaire d'Histoire Naturelle. Se reproduce en Centro y Suramérica, desde el sur de Honduras, al norte de Argentina y Uruguay. También se reproduce en Trinidad y Tobago. Es sedentaria. La golondrina gorgirrufa es migratoria, volando hacia el norte en invierno. (es)
Stelgidopteryx ruficollis generoko animalia da. Hegaztien barruko Hirundinidae familian sailkatua dago. (eu)
Stelgidopteryx ruficollis Stelgidopteryx ruficollis Hirondelle à gorge rousse (Stelgidopteryx ruficollis) Espèce Stelgidopteryx ruficollis(Vieillot, 1817) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Hirondelle à gorge rousse (Stelgidopteryx ruficollis) est une espèce de passereaux de la famille des Hirundinidae (fr)
The southern rough-winged swallow (Stelgidopteryx ruficollis) is a small swallow. It was first formally described as Hirundo ruficollis by French ornithologist Louis Vieillot in 1817 in his Nouveau Dictionnaire d'Histoire Naturelle. (en)
La rondine aliruvide meridionale (Stelgidopteryx ruficollis (Vieillot, 1817)) è un uccello passeriforme della famiglia Hirundinidae. (it)
De Zuid-Amerikaanse ruwvleugelzwaluw (Stelgidopteryx ruficollis) is een zangvogel uit de familie Hirundinidae (zwaluwen). (nl)
Sydlig kamvingesvala (Stelgidopteryx ruficollis) är en fågel i familjen svalor inom ordningen tättingar. (sv)