| rdfs:comment
| - ترينيداد (بالإنجليزية: Trinidad) هي أكبر جزر جمهورية ترينيداد وتوباغو الثلاث والعشرين، وأكثرها اكتظاظاً بالسكان. تقع ترينيداد جنوبي الكاريبي، على بعد 11 كم (7 أميال) من السواحل الشمالية الشرقية لفنزويلا. مساحتها 4,769 كم2 (1,864 ميل مربع). (ar)
- Trinidad je ostrov v Karibském moři. Je to nejrozsáhlejší a nejlidnatější ostrov státu Trinidad a Tobago, je domovem 96 % obyvatel země. (cs)
- Trinidad (spanisch für „Dreifaltigkeit“) ist eine Insel im Karibischen Meer und die größte Insel der Kleinen Antillen sowie ein Teil des Territoriums des Inselstaates Trinidad und Tobago. (de)
- Trinidado estas insulo en la Kariba maro, la plej granda de Trinidado kaj Tobago kaj de las Malgrandaj Antiloj, ĉirkaŭ nur je deko da kilometroj de la orienta marbordo de Venezuelo. La ĉefurbo kaj de la insulo kaj de la ŝtato estas Haveno de Hispanio aŭ Portospeno (angle: Port of Spain), situas en la nordokcidento, en la Golfo de Paria. La dua plej grava urbo, (San Fernando), troviĝas en la sudokcidento. (eo)
- Trinidad es una isla del mar Caribe, la mayor de la república de Trinidad y Tobago y de las Antillas Menores. Está situada aproximadamente a una decena de kilómetros de distancia de la costa oriental de Venezuela. La capital de la isla y del país es Puerto España, situado en el noroeste, en el golfo de Paria. La segunda ciudad más importante, San Fernando, se encuentra situada en el suroeste. (es)
- Trinidad Karibe itsasoan dagoen uhartea da, Trinidad eta Tobago eta Antilla Txikien handiena. Trinidad Venezuelako ekialdeko kostaldetik hamar kilometrora dago. Uharteko eta herrialdeko hiriburua, Port-of-Spain, ipar-ekialdean dago eta bigarren hiri nagusia, , hego-mendebaldean. (eu)
- Trinidad adalah pulau terbesar di antara 23 pulau-pulau yang membentuk Republik Trinidad dan Tobago. Pulau paling selatan di kawasan Karibia ini terletak 11 km sebelah timur laut pesisir Venezuela. Luas pulau ini sebesar 4.769 km². Ibu kota negara, Port-of-Spain, terletak di bagian barat laut Trinidad. (in)
- Trinidad is the larger and more populous of the two major islands of Trinidad and Tobago. The island lies 11 km (6.8 mi) off the northeastern coast of Venezuela and sits on the continental shelf of South America. It is often referred to as the southernmost island in the West Indies. With an area of 4,768 km2 (1,841 sq mi), it is also the fifth largest in the West Indies. (en)
- Trinidad è la più grande delle due isole che costituiscono lo Stato di Trinidad e Tobago (l'altra isola è quella di Tobago). Con una superficie di (4.820 km²), è l'isola maggiormente abitata del Paese. È inoltre la più meridionale delle isole dei Caraibi, distando solamente 11 chilometri dalla costa del Venezuela. (it)
- トリニダード島（Trinidad）はカリブ海にある島国トリニダード・トバゴを形成する23の島の主島である。面積は4,827km2、中心地はトリニダード・トバゴの首都でもあるポートオブスペインである。北緯10度3分から10度50分、西経60度55分から61度55分の間に位置する。 トリニダード島の南側にはサーペンツ・マウス（Serpent's Mouth）（蛇の口）、北側にはドラゴンズ・マウス（Dragon's Mouth）（竜の口）と呼ばれる海峡がある。南側の海峡（幅11km）を隔てたすぐ向こうの陸地は、南米大陸（ベネズエラ北東海岸）である。 トリニダード島は四角い形をした島で北部、中部、南部に3つの山脈があり、最高峰は島の北部にある（940m）である。熱帯の自然の美しい島でもある。さまざまなビーチ（Maracas, Las Cuevas, Mayaro, Grande Riviere）、沼地（Nariva, Caroni）、熱帯雨林や北部の丘陵地などはその一例である。また陸地のオセロットや海のマナティーなど、珍しい哺乳類のほか、国章にあしらわれたショウジョウトキ（国鳥）および Rufous-vented Chachalaca（別名 Cocrico） など多くの野鳥が生息している。 (ja)
- 트리니다드섬(영어: Island of Trinidad)은 카리브해의 소앤틸리스 제도를 이루는 섬이다. 트리니다드 토바고의 본섬으로 수도 포트오브스페인이 있다. (ko)
- Trinidad is het grootste van de twee eilanden die het land Trinidad en Tobago vormen. Het behoort tot de Kleine Antillen, en is hier het grootste eiland van. (nl)
- Trynidad – wyspa w Małych Antylach, na Oceanie Atlantyckim, u północno-wschodnich wybrzeży Ameryki Południowej; największa i najbardziej zaludniona z 23 wysp państwa Trynidad i Tobago; 4,8 tys. km², 1 mln mieszkańców (1980). Na Trynidadzie leży stolica państwa – Port-of-Spain. Niektóre inne miasta wyspy: Arima, Couva, San Fernando i Chaguanas. Jako pierwszy z Europejczyków zobaczył ją Krzysztof Kolumb 31 lipca 1498; (pl)
- Тринида́д (исп. Trinidad — «Троица»; индейцы-араваки называли остров «Каири») — остров в Карибском море у северо-восточных берегов Южной Америки, является основной частью государства Тринидад и Тобаго, на нём проживает 96 % населения страны. (ru)
- Trinidad (spanska för treenighet) är den största och folkrikaste ön i Trinidad och Tobago. Trinidad är den sydligaste ön i Västindien och ligger 11 kilometer norr om Venezuelas kust. Ön har en yta på 4 769 km². Trinidad och Tobagos huvudstad Port of Spain och naturfenomenet La Brea asfaltsjö nära San Fernando ligger på ön.
* Port of Spain
* Karneval på Trinidad
* Maracas Beach (sv)
- Триніда́д (ісп. Trinidad, буквально — «Трійця», «острів Трійці») — острів в Карибському морі поблизу північно-східних берегів Південної Америки. Є основною частиною країни Тринідад і Тобаго — на ньому проживає 96 % населення країни. Розташований за 11 км від узбережжя Венесуели. Площа острова 4 769 км². Географічні координати — між 10°03′п.ш. 60°55′з.д. і 10°50′с.ш. 61°55′з.д. Довжина острова — 80 км, ширина — 59 км. (uk)
- Trindade, Trinidad ou Trinidade é a maior e mais populosa das 23 ilhas que formam o país Trindade e Tobago. É uma ilha do mar das Caraíbas, a maior das Antilhas Menores, e situa-se aproximadamente a 10 km de distância da costa oriental da Venezuela. A capital da ilha e do país é Porto da Espanha, situada no noroeste, no Golfo de Paria. A segunda cidade mais importante, San Fernando, fica no sudoeste da ilha. (pt)
- 特立尼达岛（英语：Trinidad Island；西班牙语：Isla Trinidad），音翻中字為千里达，是特立尼达和多巴哥两主岛中较大者，位于西印度群岛最西南部，距南美洲大陆委内瑞拉海岸仅11公里。特立尼达岛面积4,768平方公里，是西印度群岛中第六大岛，也是小安的列斯群岛中面积最大者。 克里斯托弗·哥伦布于1498年发现该岛，因岛上三座并列的山峰而将该岛命名为“特立尼达”，意为“三位一体”。此后该岛长期被西班牙占有，直到1797年转入英国手中，1888年与多巴哥岛组成联合殖民地，1962年获得独立。 (zh)
- Trinitat (en anglès Trinidad) és una illa del mar Carib, la més gran de les que formen l'estat de Trinitat i Tobago i de les Petites Antilles. Té una extensió de 5.009 km² i una població d'1.030.000 habitants (2000). Està situada aproximadament a una desena de quilòmetres de distància de la costa oriental de Veneçuela de la que està separada pel canal de Colom. La ciutat més gran de l'illa i capital del país és Port of Spain, situada al nord-oest. La segona ciutat més important, , està situada al sud-oest. Ambdues ciutats es troben a la costa del golf de Paria. Una altra ciutat important és al centre de l'illa. (ca)
- Το Τρινιντάντ (ή Τρινιδάδ) (ισπ. Trinidad) είναι το μεγαλύτερο σε έκταση και πληθυσμό νησί της Δημοκρατίας του Τρινιντάντ και Τομπάγκο στη νότια Καραϊβική Θάλασσα. Είναι το νοτιότερο νησί της Καραϊβικής και βρίσκεται σε απόσταση 11 χιλιομέτρων από τις βορειοανατολικές ακτές της Βενεζουέλας. Έχει συνολική έκταση 4.768 τετραγωνικών χιλιομέτρων και πληθυσμό περίπου ένα εκατομμύριο κατοίκους. Πρωτεύουσα του νησιού είναι το Πορτ οφ Σπέιν, που βρίσκεται στα βορειοδυτικά, ενώ μεγαλύτερη πόλη είναι η με 67.433 κατοίκους (2000). (el)
- An ceathrú oileán is mó i Muir Chairib is ea Oileán na Tríonóide. Is é an t-oileán is mó de chuid Oileán na Tríonóide agus Tobága é. Tá sé suite i ndeisceart Mhuir Chairib, in Oileáin na Gaoithe. Suíonn Oileán na Tríonóide ar scairbh ilchríochach Meiriceá Theas, ach is é cultúr Mhuir Chairib atá i réim ann. Tá 1,267,145 duine ina gcónaí ar an oileán (2011). Sin 267 duine sa chileaméadar cearnach nó 689 sa mhíle chearnach. Indiaigh Mheiriceánacha—na hAruacaigh agus na Cairibigh—chéad áitritheoirí an oileáin. Daonra ilchiníoch atá ann anois idir Indiaigh, Afraicigh, Indiaigh Thiar, agus eile. (ga)
- La Trinité, ou Trinidad, est une île du sud-est des Antilles, à proximité du Venezuela. Avec l'île voisine de Tobago, elle forme la république de Trinité-et-Tobago. Plus grande île du pays, elle comporte aussi la capitale nationale, Port-d'Espagne. Bien que comprise dans la mer des Caraïbes, elle baigne directement l'océan Atlantique par son littoral est. L'île de la Trinité se situe à 15 km au nord-est de la (es), au Venezuela. Sa superficie est de 4 748 km2. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)