| rdfs:comment
| - Das Ghetto von Sosnowitz war ein von den deutschen Behörden im Frühjahr 1943 eingerichtetes Ghetto für polnische Juden in Środula, einem Stadtviertel von Sosnowitz in der Provinz Oberschlesien. Dieses Ghetto wurde mit dem nahegelegenen Ghetto Kamionka mit Juden aus Bedzin zusammengelegt. (de)
- Сосновецкое гетто — еврейское гетто в Сосновце, созданное нацистами в период оккупации территории Польши. (ru)
- 索斯诺维茨隔都（德語：Ghetto von Sosnowitz）是第二次世界大战期间纳粹德国为波兰犹太人建立的，位于上西里西亞省索斯诺维茨的什罗杜拉（Środula）区。犹太人大屠杀期间，该隔都自1943年6月至8月展开了一系列围捕行动，隔都中的男女老幼大多由大屠杀列车运到奥斯威辛集中营，据估计超过3.5万人。作为最后的抵抗，青年地下组织犹太战斗组织（ŻOB）发动了一场起义，隔都在起义中被清场，绝大多数犹太战士被消灭。 索斯诺维茨隔都是本津隔都内的一个行政单位，两座城市同属内的。隔都的遣送行动之前，两座隔都的犹太人共享由犹太委员会指派给锡安主义青年团的“Farma”菜园。 (zh)
- Το Γκέτο του Σοσνόβιετς (πολωνικά: Getto w Sosnowcu, γερμανικά: Ghetto von Sosnowitz) ήταν γκέτο του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου που δημιουργήθηκε από τις ναζιστικές γερμανικές αρχές για τους Πολωνοεβραίους στην περιοχή Σροντούλα (Środula) του Σοσνόβιετς στην . Κατά τη διάρκεια του Ολοκαυτώματος στην κατεχόμενη Πολωνία, οι περισσότεροι κρατούμενοι, περίπου 35.000 Εβραίοι άνδρες, γυναίκες και παιδιά, απελάθηκαν στο στρατόπεδο θανάτου του Άουσβιτς με τα τρένα του Ολοκαυτώματος, μετά από συγκεντρώσεις διάρκειας από τον Ιούνιο έως τον Αύγουστο του 1943. Το Γκέτο εκκαθαρίστηκε κατά τη διάρκεια μιας εξέγερσης, μιας τελευταία πράξη απείειας της υπόγειας (ΕΟΜ) που αποτελούταν από τη νεολαία. Οι περισσότεροι Εβραίοι μαχητές σκοτώθηκαν. (el)
- El gueto de Sosnowiec (en alemán, Ghetto von Sosnowitz) fue un gueto de la Segunda Guerra Mundial creado por las autoridades nazis alemanas para los judíos polacos en el distrito de Środula, Sosnowiec en la provincia de Alta Silesia. Durante el , la mayoría de los reclusos, estimados en más de 35,000 hombres, mujeres y niños judíos, fueron deportados al campo de exterminio de Auschwitz a bordo de trenes del Holocausto siguiendo redadas que duraron desde junio hasta agosto de 1943. El Ghetto fue liquidado durante un levantamiento, un acto final de desafío de su Organización Żydowska Organizacja Bojowa(ŻOB) compuesta por jóvenes. La mayoría de los combatientes judíos perecieron. (es)
- Le ghetto de Sosnowiec (allemand : Ghetto von Sosnowitz) était un ghetto pour les Juifs créé par les autorités nazies en Pologne occupée pendant la Shoah polonaise. Ghetto majeur dans l'est de la Haute-Silésie, plus de 35 000 hommes, femmes et enfants Juifs de leurs communautés locales ont vécu dans le ghetto au cours de sa courte histoire. La plupart d'entre eux ont été forcés de travailler dans les usines militaires allemandes avant d'être déportés au centre de mise à mort d'Auschwitz où ils ont été exterminés (principalement de juin à août 1943) par les autorités allemandes. Le ghetto est liquidé lors d'un soulèvement, lors d'un dernier acte signé Żydowska Organizacja Bojowa (organisation militaire juive) composée en majorité de jeunes, au cours duquel la plupart des combattants périsse (fr)
- The Sosnowiec Ghetto (German: Ghetto von Sosnowitz) was a World War II ghetto set up by Nazi German authorities for Polish Jews in the Środula district of Sosnowiec in the Province of Upper Silesia. During the Holocaust in occupied Poland, most inmates, estimated at over 35,000 Jewish men, women and children were deported to Auschwitz death camp aboard Holocaust trains following roundups lasting from June until August 1943. The Ghetto was liquidated during an uprising, a final act of defiance of its Underground Jewish Combat Organization (ŻOB) made up of youth. Most of the Jewish fighters perished. (en)
- Il ghetto di Sosnowiec era un ghetto istituito dalle autorità naziste, durante la seconda guerra mondiale, per gli ebrei polacchi di Sosnowiec, nella provincia dell'Alta Slesia. Durante l'Olocausto, nella Polonia occupata, la maggior parte dei detenuti ebrei, stimati in oltre 35.000 uomini, donne e bambini furono deportati nel campo di sterminio di Auschwitz a bordo dei treni dell'Olocausto, dopo i rastrellamenti durati da giugno ad agosto 1943. Il ghetto fu liquidato durante una rivolta, un ultimo atto di sfida alla Jewish Combat Organization (ŻOB), organizzazione di resistenza clandestina composta principalmente da giovani: la maggior parte dei combattenti ebrei morì. (it)
- Getto w Sosnowcu (niem. Ghetto Sosnowitz; jidysz סאָסנאָװיצער געטאָ ,געטאָ אין סאָסנאָװיץ; Geto in Sosnowic, Sosnowicer geto) – zorganizowane w Sosnowcu przez niemieckich nazistów getto żydowskie, stworzone w 1940 i zlikwidowane w 1944 r. Pod koniec 1942 r. Żydzi sosnowieccy zostali przesiedleni do jednej dzielnicy – na Środulę, w marcu 1943 r. tworzenie getta środulskiego zostało zakończone. Getto to sąsiadowało z gettem będzińskim. Teren getta był wyznaczony przebiegiem ulic: Zuzanny (od północy), Boleslawa Prusa (od południa), Stefana Jędryczki (od wschodu), Stefana Okrzei (od zachodu). (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)