| rdfs:comment
| - Syn je označení pro potomka mužského pohlaví. Antonymem je dcera, potomek ženského pohlaví. Varianta s velkým písmenem S na začátku (Syn) v křesťanství označuje Ježíše Krista, spojení Syn Boží nebo Boží syn (Boží Syn) se však vystkytuje i v jiných souvislostech a náboženstvích. V mnoha zemích s monarchistickým systémem mohou vládu nad zemí zdědit pouze synové (např. v Japonsku). V dalších zemích (např. v Číně) jsou synové jako potomci preferováni před dcerami. (cs)
- الابن والابنة هما أبناء رجل وامرأة نتيجة تزاوجهما وحدوث إخصاب فحمل فولادة. فيصبح بولادتهما الرجل أباً والمرأة أماً أما من أبنائهم فيطلق على الذكر ابناً وعلى الأنثى ابنةً. (ar)
- Semea gizonezko ondorengoa da, gizonezkoa bere gurasoekiko. Emakumezko baliokidea alaba da. Nekazal-gizarteetan, semeek alabek baino gizarte-estatus handiagoa dute, indar handiagoa dutenez zereginak eraginkorrago egin ditzaketelako. Gizarte batzuetan semeen jaraunsletzaren oinarria da. (eu)
- Un fils est un enfant de sexe masculin d'un couple. Un petit-fils est le fils d'un enfant d'un couple. (fr)
- Un hijo (del latín filius) o una hija es el descendente directo de un animal o de una persona. Los hijos pueden ser biológicos o fruto de la adopción. Si hay más de un hijo en la misma familia, se denominan hermanos entre ellos. En algunas poblaciones, es la máxima distinción honorífica que se puede otorgar a sus conciudadanos. Dependiendo de si se otorga a una persona natural o no de la localidad, el título se denomina «hijo predilecto» o «hijo adoptivo». Normalmente, a ambos se les confiere el mismo rango. (es)
- A son is a male offspring; a boy or a man in relation to his parents. The female counterpart is a daughter. From a biological perspective, a son constitutes a first degree relative. (en)
- 息子（むすこ）は、男性の子供、即ち本人の1親等直系卑属のうち男性である者。対義語は娘または父。 実子または養子の場合がある。また配偶者の息子も「（義理の）息子」と表現する場合が多い。自分の息子を卑下して言う場合には、倅（せがれ：他人の息子をぞんざいに言う場合もある）、愚息（ぐそく）などともいう。 娘の夫（婿）を義理の息子ともいう。 (ja)
- Met zoon wordt gewoonlijk een nakomeling van het mannelijk geslacht aangeduid. De term wordt gebruikt voor de mens en ook wel voor dieren. Naast deze hoofdbetekenis wordt de term ook in verwante betekenissen gebruikt. (nl)
- ( 다른 뜻에 대해서는 아들 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 아들은 남성이 자신의 부모로부터 불리는 호칭이다. 반의어는 딸이다. (ko)
- Figlio (dal latino filius) è la creatura umana rispetto a coloro che lo hanno generato. (it)
- Syn – nazwa relacji rodzinnej dla krewnego pierwszego stopnia w linii prostej (zstępny, potomek) płci męskiej, należącego do dzieci z danego związku (rodziców). W krajach, gdzie większość ludności zajmuje się rolnictwem, posiadanie dużej ilości synów świadczy o wysokim statucie społecznym. Przyczyną tego jest przeświadczenie że syn jest silniejszy fizycznie i lepiej będzie prowadził rolę niż córka. W wielu kulturach tylko syn mógł zasiąść na tronie władcy, gdyż kobieta uważana była wyłącznie za osobę rodzącą dzieci. (pl)
- Filho (do latim: filius) é o nome que se dá aos descendentes em relação aos seus respectivos pai e mãe, muito embora o termo também seja utilizado como vocativo em conversas informais, especialmente entre pessoas com um certo grau de intimidade.Em alguns casos pessoas usam o termo "Filho" com o significado de "querido", "meu bem", etc. apesar de não terem um tipo de ligação como uma mãe ou pai. (pt)
- Son betecknar vanligen en pojkes eller mans relation till sina föräldrar. Det kan också användas för att markera en manlig individs underordnade relation eller beroendeställning i något annat sammanhang. Kristna präster kan exempelvis tilltala yngre manliga församlingsmedlemmar "min son". Ordet kan användas bildligt i samband med någons härkomst, till exempel "stadens store son". Pluralformen söner förekommer ibland i namnet på främst äldre familjeföretag, exempelvis Hägglund & Söner. Ordet är belagt i svenska språket sedan 800-talet. (sv)
- Сын — мальчик/мужчина по отношению к своим родителям. (ru)
- Син — чоловіче потомство; хлопчик, чоловік стосовно до батьків. Жіночий відповідник — дочка. Бог звертається до Авраама і наказує принести в жертву його сина: (uk)
- 兒子，是家庭中的成員，由父母所生、所收养的子女中的男孩子，當然兒子也可能是繼子，即是配偶與前妻、前夫或其他人所生的兒子。 不少父權社會中只有兒子才有繼承權，女兒出嫁後則被視為另一家庭的成員。在東亞傳統一夫一妻多妾家庭中，正妻所生之兒子為嫡子，妾所生的兒子為庶子。没有妾室身份的婢妾和情妇所生的兒子，亦归入庶子。东亚傳統上嫡長子享有最優先的繼承權。 (zh)
- Un fill o filla (del llatí "fīlius") és el descendent directe d'un animal o persona. Qualsevol nen és un fill, ja que tots els nens tenen pares, malgrat que els pares no estiguin vius (llavors se'ls anomena orfes) o visquin en una altra banda. Els fills poden ser biològics o fruit de l'adopció. Si hi ha més d'un fill a la mateixa família, s'anomenen germans entre ells. (ca)
- Υιός ή γιος ονομάζεται κάθε αρσενικός απόγονος. Είναι η σχέση του κάθε ανδρός με τους γονείς του. Στις προβιομηχανικές κοινωνίες και σε ορισμένες σημερινές χώρες με οικονομίες με βάση τη γεωργία, οι γονείς επενδύουν περισσότερο στους γιους τους. Στην Κίνα, μέχρι το 2015 εφαρμοζόταν μια προκειμένου να αντιμετωπιστεί η ταχεία αύξηση του πληθυσμού. Τα επίσημα στοιχεία έδειξαν αύξηση του ποσοστού των αρσενικών γεννήσεων από τότε που η πολιτική τέθηκε σε ισχύ. Αυτό αποδόθηκε σε διάφορους παράγοντες, μεταξύ των οποίων η έκτρωση. (el)
- Filo estas ankaŭ milono (kontraste al centono) de la kuvajta dinaro. Antropologio > Parenceco Filo de iu persono estas vira infano de tiu persono. Tradicie la unue naskitaj filoj havis tutan rajton je la heredaĵo. Nuntempe en aziaj kaj afrikaj landoj kun tradiciaj moroj, la filoj estas pli alte taksitaj ol filinoj. En Ĉinio, kie la registaro instigas (ne monpunas ĝis unu infano) naski nur unu infanon, gepatroj ofte abortigas gravedecon kun filino. En skandinavaj kaj arabaj kulturoj (vidu araba lingvo) la nocio eĉ penetris la nomojn. (eo)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)