rdfs:comment
| - بنك بذور التربة هو المخزن الطبيعي للبذور ، التي غالباً تكون خاملة، داخل تربة معظم النظم البيئية . بدأت دراسة بنوك بذور التربة في عام 1859 عندما لاحظ تشارلز داروين ظهورشتلات تستخدم عينات من التربة من قاع البحيرة. وتم نشر أول ورقة علمية حول هذا الموضوع في عام 1882 وذكرت عن وجود البذور في مختلف أعماق التربة . تمت دراسة بنوك بذور الحشائش بشكل مكثف في علم الانتاج النباتي بسبب آثارها الاقتصادية الهامة ؛ تشمل المجالات الأخرى المهتمة ببنوك بذور التربة تجديد الغابات وترميم البيئة . (ar)
- En Ecología, los bancos de semillas corresponden a propágulos viables (usualmente semillas en estado de latencia), que se encuentran generalmente enterradas en el suelo. Unas pocas especies permanecen viables por más de 100 años. (es)
- The soil seed bank is the natural storage of seeds, often dormant, within the soil of most ecosystems. The study of soil seed banks started in 1859 when Charles Darwin observed the emergence of seedlings using soil samples from the bottom of a lake. The first scientific paper on the subject was published in 1882 and reported on the occurrence of seeds at different soil depths. Weed seed banks have been studied intensely in agricultural science because of their important economic impacts; other fields interested in soil seed banks include forest regeneration and restoration ecology. (en)
- 土壌シードバンク(どじょうシードバンク、英:Soil seed bank)は、土壌中に含まれる種子()の集団のことである。埋土種子集団といわれることもある。通常、発芽能を持った種子の集団を指す。 (ja)
- Glebowy bank nasion – nagromadzone w glebie nasiona (diaspory) zdolne do kiełkowania w optymalnych warunkach dla danego gatunku. Między pulą nasion stanowiących glebowy bank nasion a liczbą pojawiających się siewek istnieje bariera zwana sitem środowiskowym. Wielkość banku nasion zależy m.in. od długości okresu spoczynkowego nasion i ich żywotności. Nasiona różnych gatunków różnią się okresem zachowywania zdolności kiełkowania, u wielu sięga on kilkudziesięciu lat. (pl)
- El banc de llavors del sòl és l'emmagatzemament natural de llavors en els sòls; sovint aquestes llavors es troben en estat dorment. Normalment, el banc de llavors es refereix a les llavors susceptibles de germinar. En l'agricultura ecològica, s'intenta mantenir el banc de llavors (de males herbes) tan baix com sigui possible a base del maneig de les llaurades. Les llavors del sòl són vitals per a la regeneració en cas d'incendis, rompuda agrícola, tallada de bosc i catàstrofes. (ca)
- On désigne sous le nom de banques de graines du sol (ou « crypto-banque de graine ») les stocks de graines dormantes qui se constituent naturellement dans tous les habitats pourvus d'un sol et d'une couverture végétale.Le nombre de graines enfouies et dormantes dans le sol ne semble pas dépendre de la latitude mais plus du type de sol. C'est dans les milieux régulièrement très perturbés que les espèces de la banque de graine du sol et celles qui s'expriment en surface sont les plus similaires.C'est un des éléments de la cryptopotentialité des sols qui contiennent aussi des bactéries sporulées, des virus pouvant se réactiver, des spores diverses, etc. à prendre en compte dans les études fines d'écopotentialité. (fr)
- Een zaadbank is een hoeveelheid zaden die wel in de grond aanwezig zijn, maar niet actief deelnemen aan het leven in het bovenliggende milieu. Zij vormen een bank van zaden die (vaak dieper in de grond) wachten tot de omstandigheden veranderen. Bij pogingen om natuurgebieden te herstellen wordt vaak een (vervuilde of overbemeste) toplaag afgegraven, in de hoop dat de ondergrond, nu blootgelegd, een zaadbank bevat met zaden van de oorspronkelijke vegetatie. Als er voldoende van deze zaden zijn en deze voldoende kiemkrachtig zijn, is herstel van de oorspronkelijke vegetatie mogelijk. (nl)
- Fröbank eller fröreserv, förråd av vilande frön i marken, vilka vid de rätta betingelserna gror och ger upphov till nya plantor. Exempel på arter med fröbank är hallon och brandnäva. Arter som använder sig av en fröbank är specialister på att utnyttja störningar. Brandnävans frö kommer till exempel endast att gro efter en brand som varit så hård att all växtlighet brunnit upp och även (åtminstone till viss del) förnan. När en brand verkat i en skog kommer eldens temperatur att värma upp de frön som ligger i fröbanken vilket ger signal om att börja växa. Fördelen är att arterna med fröbank kommer att växa upp nästan helt utan konkurrens av andra arter. De arter som inte har fröbank får istället förlita sig på spridning av sina frön med vind. Växter som kallas mekofila utnyttjar djur för att (sv)
|