rdfs:comment
| - Degradace půd je proces, při kterém dochází ke snížení úrodnosti, využitelnosti půdy a snižují se její ekologické funkce. (cs)
- Soil retrogression and degradation are two regressive evolution processes associated with the loss of equilibrium of a stable soil. Retrogression is primarily due to soil erosion and corresponds to a phenomenon where succession reverts the land to its natural physical state. Degradation is an evolution, different from natural evolution, related to the local climate and vegetation. It is due to the replacement of primary plant communities (known as climax vegetation) by the secondary communities. This replacement modifies the humus composition and amount, and affects the formation of the soil. It is directly related to human activity. Soil degradation may also be viewed as any change or ecological disturbance to the soil perceived to be deleterious or undesirable. (en)
- Onder het begrip landdegradatie vallen alle veranderingen in het landschap die het vermogen van bodem en grond om gezond voedsel, gewassen, zoet water, brandhout (natuurlijke hulpbronnen) te produceren verminderen. Hieronder vallen zowel natuurlijke als menselijke factoren. Tekort aan voedsel en water en hongersnood kan het gevolg zijn van landdegradatie. (nl)
- Retrocesso e a degradação do solo são dois processos de evolução regressiva associados à perda de equilíbrio de um solo estável. O retrocesso é principalmente devido à erosão do solo e corresponde a um fenômeno em que a sucessão reverte a terra ao seu estado físico natural. A degradação é uma evolução, diferente da evolução natural, relacionada ao clima e à vegetação local. É devido à substituição das comunidades vegetais primárias (conhecidas como vegetação clímax) pelas comunidades secundárias. Essa substituição modifica a composição e a quantidade de húmus e afeta a formação do solo. Está diretamente relacionada à atividade humana. A degradação do solo também pode ser vista como qualquer mudança ou perturbação ecológica no solo percebida como deletéria ou indesejável. (pt)
- 土壤退化作用是指因自然环境不利因素和人为利用不当引起土壤肥力下降、植物生长条件恶化和土壤生产力减退的过程。 土壤是重要的自然资源和生产资料,土壤的植物生产能力是衡量土壤资源质量的标志。在人类社会生产过程中,因不合理地利用土壤或局部自然因素的破坏作用,常使士壤和植物生产条件恶化,土壤资源质量下降,导致土壤退化。土壤退化是土地退化的最主要形式。 (zh)
- تدهور وتقهقر التربة هما عمليتا تطور تراجعي مرتبطان بخسارة التوازن في التربة المستقرة. السبب الأولي لتقهقر التربة هو تعرية التربة، ويتوافق مع الظاهرة التي يعيد فيها تتالي عمليات التعرية التربة إلى طبيعتها الأصلية. التدهور هو عملية تطورية، نوع مختلف من عمليات التطور الطبيعية المتعلقة بالمناخ والغطاء النباتي. ينجم عن استبدال المجتمعات النباتية الأولية (المعروفة باسم مجتمعات الذروة) بمجتمعات ثانوية. يغير هذا الاستبدال من تركيبة الدبال وكميته، ويؤثر على تشكل التربة، ويتعلق بشكل مباشر بالنشاط البشري. قد ينظر إلى تدهور التربة على أنه أي تغير أو اضطراب بيئي يحدث للتربة يمكن اعتباره ضارًا أو غير مرغوب فيه. (ar)
- El retroceso y la degradación del suelo son dos procesos evolutivos regresivos asociados al desequilibrio de un suelo estable. El retroceso es causado fundamentalmente por la erosión y corresponde al fenómeno por el cual el suelo se revierte al estado original (por ejemplo, suelo desnudo). La degradación es una evolución, diferente a la natural, relacionada con el clima local y la vegetación. Es debida al reemplazo de la por . Este cambio modifica la cantidad y composición del humus, e impacta en la formación del suelo. Está directamente relacionado con la actividad antrópica. (es)
- Degradasi tanah adalah suatu proses yang menjelaskan fenomena penurunan kapasitas tanah pada saat ini atau yang akan datang. Secara umum, degradasi tanah berarti penurunan kualitas tanah, dalam arti lain juga menghilangnya satu atau lebih fungsi tanah. Kualitas tanah dapat dinilai berdasarkan fungsi tanah yang berhubungan dengan ekologi, dan fungsi tanah yang berhubungan dengan aktivitas manusia. Degradasi tanah oleh proses erosi permukaan (sheet erosion) terus berlangsung sangat intensif dan meluas di Indonesia. Hal ini dikarenakan beberapa faktor antara lain: (in)
- Dans le domaine de la pédologie et de l'écologie, la régression et la dégradation sont des processus d'évolution correspondant à la rupture d'équilibre d'un sol antérieurement caractérisé par une structure stable. La régression d'un sol est essentiellement due à l'érosion. Elle correspond à un phénomène de rajeunissement d'un sol (retour vers l'état opposé au stade climacique). (fr)
- La degradazione del suolo è un processo degenerativo e irreversibile, spesso causato dall'uomo o dalle sue attività, che si risolve nella sua totale scomparsa o in una perdita della sua fertilità sotto l'aspetto fisico-meccanico, chimico e biologico. A causa dei tempi lunghi richiesti dalla pedogenesi, la degradazione del suolo rientra a tutti gli effetti nel fenomeno più vasto del degrado ambientale. Il suo impatto, anche su piccole superfici, è devastante in quanto conseguenze dirette della degradazione del suolo sono la desertificazione negli ambienti tropicali e mediterranei e il dissesto idrogeologico in ambienti a clima piovoso. (it)
|