The soft pedal (or una corda pedal, Italian for 'one string') is one of the standard pedals on a piano, generally placed leftmost among the pedals. On a grand piano this pedal shifts the whole action (including the keyboard) slightly to the right, so that the hammers which normally strike all three of the strings for a note strike only two of them. This softens the note and also modifies its tone quality. Tone quality is also affected by forcing the remaining two strings being struck to make contact with a part of the hammer felt which is not often hit (due to the whole action being shifted); this results in a duller sound, as opposed to the bright sound which is usually produced (due to the felt being hardened from regular use).
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - Una corda (de)
- Unu kordo (eo)
- Ad una corda (es)
- Pedale una corda (it)
- Una corda (nl)
- Soft pedal (en)
- Pedal abafador (pt)
|
| rdfs:comment
| - Unu kordo (mall.: u. c., laŭ la itala "una corda") estas teknika ludinstrukcio por la piano, kiu postulas piedpuŝi la maldekstran pedalon, per kiu oni povas generi pli mallaŭtajn tonojn per mekanika poziciŝanĝo de teknikaĵoj (vd. ankaŭ dinamiko (muziko)). La ludinstrukcio tri kordoj (Abk.: t. c.) postulas la maltenadon de la pedalo. La mekanika ŝanĝiĝo, kiu sekvas la piedpuŝadon de la maldekstra pedalo ĉe pianego, kaŭzas la nocion unu kordo. (eo)
- ad una corda o una corda son locuciones italianas pertenecientes a la técnica del piano. Indican que el fragmento de música comprendido ad una corda se ha de ejecutar pisando el pedal correspondiente al pie izquierdo, llamado celeste o suave, que en algunos pianos resulta realmente a una cuerda, pues en vez de las tres cuerdas que ordinariamente hiere cada , solo hiere una (es)
- The soft pedal (or una corda pedal, Italian for 'one string') is one of the standard pedals on a piano, generally placed leftmost among the pedals. On a grand piano this pedal shifts the whole action (including the keyboard) slightly to the right, so that the hammers which normally strike all three of the strings for a note strike only two of them. This softens the note and also modifies its tone quality. Tone quality is also affected by forcing the remaining two strings being struck to make contact with a part of the hammer felt which is not often hit (due to the whole action being shifted); this results in a duller sound, as opposed to the bright sound which is usually produced (due to the felt being hardened from regular use). (en)
- Il pedale una corda è uno dei pedali del pianoforte, generalmente posizionato all'estrema sinistra. Su un pianoforte a coda sposta l'intera meccanica (compresa la tastiera) leggermente verso destra, in modo che i martelletti colpiscano soltanto due delle tre corde che normalmente vengono impiegate per produrre una nota. Questo l'ammorbidisce e ne modifica anche la qualità del tono. Quest'ultima è influenzata anche dal fatto che le due corde vengono colpite per entrare in contatto con una parte del martelletto che non viene spesso colpita; ciò si traduce in un suono più opaco, a differenza di quello brillante che di solito viene prodotto (a causa del feltro che viene indurito dall'uso regolare). (it)
- O pedal abafador (muitas vezes descrito como abafador de harmônicos) é um dos pedais de um piano, no qual possui o recurso de encurtar a sustentação de notas. Geralmente localizado à esquerda, seu efeito suaviza a nota executada e altera a qualidade do som. Como é bastante utilizado, geralmente é uma das partes de um piano que mais requerem manutenção. (pt)
- una corda (Abk.: u. c., aus dem ital.: „eine Saite“, manchmal auch una chorda) bedeutet zweierlei: ein Klavier, bei dem jeder Taste nur eine Saite zugeordnet ist; und eine technische Spielanweisung für den Flügel, die dazu auffordert, das linke Pedal zu treten. Dadurch findet eine mechanische Positionsveränderung des Spielwerks statt, die Hämmer schlagen nur noch die Randsaiten (idealerweise nur eine Saite pro Taste, eben una corda) an und erzeugen dadurch leisere Töne. Die Spielanweisung tre corde (Abk.: t. c.) zeigt an, das Pedal wieder loszulassen. (de)
- Una corda (it.: één snaar) is een term uit de muziek. Het wordt zo genoemd omdat bij de eerste vleugels bij het indrukken van het linker pedaal de hamers allemaal wat naar rechts opschoven zodat deze bij elke toon slechts één snaar aansloegen, in plaats van de vanaf het midden-lage register (en opwaarts) gebruikelijke drie. Bij moderne vleugels worden twee snaren in plaats van drie aangeslagen. De una corda klank is een beetje gedempter en minder boventoonrijk. (nl)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - una corda (Abk.: u. c., aus dem ital.: „eine Saite“, manchmal auch una chorda) bedeutet zweierlei: ein Klavier, bei dem jeder Taste nur eine Saite zugeordnet ist; und eine technische Spielanweisung für den Flügel, die dazu auffordert, das linke Pedal zu treten. Dadurch findet eine mechanische Positionsveränderung des Spielwerks statt, die Hämmer schlagen nur noch die Randsaiten (idealerweise nur eine Saite pro Taste, eben una corda) an und erzeugen dadurch leisere Töne. Die Spielanweisung tre corde (Abk.: t. c.) zeigt an, das Pedal wieder loszulassen. Die mechanische Veränderung, die beim Treten des linken Pedals an einem Klavier in Flügelbauweise erfolgt, ist ursächlich für den Begriff una corda. Sonderanfertigungen heutiger Klaviere mit einer Saite pro Taste heißen Una Corda Pianos und greifen auf die Anfangszeit des Klaviers zurück, als es sich aus dem Cembalo (mit je einer Saite pro Taste) entwickelte. Es waren Lautstärkengründe, die dazu führten, mehrere Saiten pro Taste einzubauen. Der Klavierbauer David Klavins hat sich auf den Nachbau dieses historischen Konzepts spezialisiert. (de)
- Unu kordo (mall.: u. c., laŭ la itala "una corda") estas teknika ludinstrukcio por la piano, kiu postulas piedpuŝi la maldekstran pedalon, per kiu oni povas generi pli mallaŭtajn tonojn per mekanika poziciŝanĝo de teknikaĵoj (vd. ankaŭ dinamiko (muziko)). La ludinstrukcio tri kordoj (Abk.: t. c.) postulas la maltenadon de la pedalo. La mekanika ŝanĝiĝo, kiu sekvas la piedpuŝadon de la maldekstra pedalo ĉe pianego, kaŭzas la nocion unu kordo. (eo)
- ad una corda o una corda son locuciones italianas pertenecientes a la técnica del piano. Indican que el fragmento de música comprendido ad una corda se ha de ejecutar pisando el pedal correspondiente al pie izquierdo, llamado celeste o suave, que en algunos pianos resulta realmente a una cuerda, pues en vez de las tres cuerdas que ordinariamente hiere cada , solo hiere una (es)
- The soft pedal (or una corda pedal, Italian for 'one string') is one of the standard pedals on a piano, generally placed leftmost among the pedals. On a grand piano this pedal shifts the whole action (including the keyboard) slightly to the right, so that the hammers which normally strike all three of the strings for a note strike only two of them. This softens the note and also modifies its tone quality. Tone quality is also affected by forcing the remaining two strings being struck to make contact with a part of the hammer felt which is not often hit (due to the whole action being shifted); this results in a duller sound, as opposed to the bright sound which is usually produced (due to the felt being hardened from regular use). (en)
- Il pedale una corda è uno dei pedali del pianoforte, generalmente posizionato all'estrema sinistra. Su un pianoforte a coda sposta l'intera meccanica (compresa la tastiera) leggermente verso destra, in modo che i martelletti colpiscano soltanto due delle tre corde che normalmente vengono impiegate per produrre una nota. Questo l'ammorbidisce e ne modifica anche la qualità del tono. Quest'ultima è influenzata anche dal fatto che le due corde vengono colpite per entrare in contatto con una parte del martelletto che non viene spesso colpita; ciò si traduce in un suono più opaco, a differenza di quello brillante che di solito viene prodotto (a causa del feltro che viene indurito dall'uso regolare). (it)
- Una corda (it.: één snaar) is een term uit de muziek. Het wordt zo genoemd omdat bij de eerste vleugels bij het indrukken van het linker pedaal de hamers allemaal wat naar rechts opschoven zodat deze bij elke toon slechts één snaar aansloegen, in plaats van de vanaf het midden-lage register (en opwaarts) gebruikelijke drie. Bij moderne vleugels worden twee snaren in plaats van drie aangeslagen. De una corda klank is een beetje gedempter en minder boventoonrijk. De aanduiding una corda wordt in het algemeen opgeheven door de aanduiding tre corde (it.: drie snaren); slechts bij uitzondering wordt de aanduiding opgeheven door middel van dynamische tekens. De Duitse term voor una corda luidt: mit Verschiebung. Bij staande piano's plaatst het linkerpedaal de hamers iets dichter bij de snaren, waardoor het una corda effect een beetje wordt benaderd. (nl)
- O pedal abafador (muitas vezes descrito como abafador de harmônicos) é um dos pedais de um piano, no qual possui o recurso de encurtar a sustentação de notas. Geralmente localizado à esquerda, seu efeito suaviza a nota executada e altera a qualidade do som. Como é bastante utilizado, geralmente é uma das partes de um piano que mais requerem manutenção. (pt)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
