rdfs:comment
| - El Campionat d'Eslovènia de ciclisme en ruta és una competició ciclista que serveix per a determinar el Campió d'Eslovènia de l'especialitat. La primera edició es disputà el 1997. El títol s'atorga al vencedor d'una única carrera. El vencedor obté el dret a portar un mallot amb els colors de la bandera eslovena fins al Campionat de l'any següent en qualsevol prova en ruta. (ca)
- The Slovenian National Road Race Championships have been held since independence of Slovenia in 1991. After Blaž Jarc (U23 category) set absolute best time in 2009 Championships and beat all top riders (Elite category), Slovenian Cycling Federation (KZS) decided to change rules and make it more understable to public. Unlike before, when the U23 results were counted only in their own category, from 2010 onwards, the potential U23 winner by time becomes the Elite - absolute champion (the same goes for 2nd, 3rd... place). (en)
- Het Sloveens kampioenschap wielrennen op de weg is in de vier onderdelen wegwedstrijd en individuele tijdrit bij zowel de mannen als de vrouwen een jaarlijkse georganiseerde wielerwedstrijd waarin om de nationale titel van Slovenië wordt gestreden. De kampioen mag een jaar lang rijden in een trui in de kleuren van de Vlag van Slovenië in de categorie waarin de trui is behaald. (nl)
- Os Campeonatos da Eslovénia de Ciclismo em Estrada são organizados anualmente desde 1997 para determinar o campeão ciclista da Eslovénia de cada ano, na modalidade. O título é outorgado ao vencedor de uma única prova, na modalidade de em linha. O vencedor obtêm o direito de usar a maillot com as cores da bandeira da Eslovénia até ao campeonato do ano seguinte, unicamente quando disputa provas em linha. (pt)
- Чемпионат Словении по шоссейному велоспорту — национальный по шоссейному велоспорту. За победу в дисциплинах присуждается майка в цветах национального флага (на илл.). (ru)
- Los Campeonatos de Eslovenia de Ciclismo en Ruta se organizan anualmente desde el año 1991 para determinar el campeón ciclista de Eslovenia de cada año. El título se otorga al vencedor de una única carrera. El vencedor obtiene el derecho a portar un maillot con los colores de la bandera eslovena hasta el Campeonato de Eslovenia del año siguiente. (es)
- Les championnats de Slovénie de cyclisme sur route sont organisés tous les ans. Avant cela, entre 1919 et 1990, les meilleurs cyclistes slovènes ont disputé le championnat national de SFR Yougoslavie (avant le Royaume de Yougoslavie). Chaque année, un club différent prépare l'organisation sur un parcours circulaire différent. Les cyclistes se disputent le titre de champion national dans plusieurs catégories différentes. (fr)
- I Campionati sloveni di ciclismo su strada sono la manifestazione ciclistica annuale che assegna il titolo di Campione di Slovenia. I vincitori hanno il diritto di indossare per un anno la maglia di campione sloveno, come accade per il campione mondiale. (it)
|