| rdfs:comment
| - Skinwalker (v navažštině Yee naaldlooshii) je druh čarodějů z indiánských legend kmene Navaho, který se dokáže proměnit ve zvíře. Podle legend, když se člověk stane knězem a pak usmrtí svého lidského blízkého stane se z něj Skinwalker. (cs)
- Skinwalker (deutsch etwa „Hautgänger“), auch Skin-switcher („Hautwechsler“) genannt, ist die Bezeichnung eines mythischen Wesens vornehmlich der Navajo-Folklore. Die Navajo selbst nennen das Wesen in ihrer Sprache Yeenaldlooshii oder Naaldlooshii. Der Überlieferung nach ist es eine Hexe oder ein abtrünniger Schamane, der sich Tier- oder gar Menschenhaut überstreift. Skinwalker beherrschen die Kunst des Gestaltwandelns und sollen kannibalistisch geneigt sein. Sie sind auch anderen nordamerikanischen Indianervölkern bekannt, zum Beispiel den Hopi. In modernen Subkulturen und Großstadtlegenden werden sie gern mit Werwölfen verglichen. Die Legenden um Skinwalker haben Literaturwerke und Horrorfilme inspiriert. (de)
- Felsorĉisto (navahe, yee naaldlooshii, angle, skin-walker) estas malbona sorĉisto en navaha folkloro, kiu aliformigas sin en beston uzante ties felon. Felsorĉistoj estas similaj al eŭropaj homlupoj. Ofte, la bestformo estas kojoto aŭ lupo. (eo)
- En la cultura Navajo, un cambia pieles o skin-walker (en navajo, yee naaldlooshii) es un tipo de brujo dañino que tiene la capacidad de convertirse, poseer o disfrazarse de animal. El término nunca se usa para curanderos que hacen el bien. (es)
- In Navajo culture, a skin-walker (Navajo: yee naaldlooshii) is a type of harmful witch who has the ability to turn into, possess, or disguise themselves as an animal. The term is never used for healers. (en)
- Le skin-walker ou skinwalker (littéralement : « marcheur de peau ») est, dans la culture navajo, un type de chaman malveillant qui peut se métamorphoser, s'emparer, ou prendre l'apparence d'un animal ou d'une personne. Selon les légendes, les skinwalkers se transforment souvent en un loup, un corbeau ou un coyote. Ce sont des guérisseurs devenus « mauvais » et qui ont commencé à utiliser leur pouvoir et magie pour faire du mal ou provoquer le malheur aux autres. (fr)
- Gli Yee Naaldlooshii sono creature soprannaturali del folklore navajo, capaci di trasformarsi in animali. (it)
- Na cultura navaja, um skin-walker (em inglês) ou yee naaldlooshii (em navajo) as vezes traduzido como troca-peles é um tipo de bruxa maligna que pode transformar-se, possuir ou disfarçar-se de animal. A nomenclatura é utilizada exclusivamente para bruxas malignas, nunca sendo usada para referir-se a curandeiros. (pt)
- 皮行者（納瓦荷語：yee naaldlooshii），原文直譯為「借助於它，以四肢行走」，指納瓦霍國族人傳統文化中的巫師。與負責治癒的巫醫不同，皮行者被認為是濫用巫術的惡人，會透過巫術變成各種動物。 皮行者代表納瓦霍文化價值觀中的負面形象。傳統巫師會同時學習治療用的白巫術與害人的黑巫術，並謹守道德規範與巫術禁忌；皮行者則指那些濫用巫術損人利己的墮落者。有關皮行者的文獻資料甚少，因為納瓦霍人多不願向外人透露皮行者的訊息，使它更添神秘色彩，而成為美國恐怖小說、電影等流行文化的常見題材。 納瓦霍有關皮行者的傳說故事類型，多以不幸的年輕主角與皮行者遭遇為開頭，並以主角逃離、戰勝或與皮行者陷入僵局為結束；故事中的皮行者常化身為善於欺詐的郊狼，或其他象徵死亡與惡兆的動物。在接觸現代美國文化後，有些納瓦霍講述者也會將皮行者融入鐵鉤手等驚悚都市傳說中。 (zh)
- 예에 나알들루시(나바호어: yee naaldlooshii)는 나바호족의 요술사의 일종이다. 영어로는 스킨워커(skin-walker)라고도 한다. 나바호어로 "예에 나알들루시"는 "그것과 함께, 그는 네 발로 기어다닌다"라는 뜻이다. 예에 나알들루시는 나바호의 공포스러운 전설 중 가장 잘 알려진 것이다. 나바호 요술에는 물건을 저주하는 "아다가시"[’adagąsh], 광란을 치유하는 아즈히티[’azhįtee], 그리고 동물로 둔갑하는 안티이흐니[’ánti’įhnii]가 있는데, 이 중 안티이흐니를 행하는 요술사가 예에 나알들루시가 된다. 일부 전승에서는 이들을 "순수악"이라는 뜻의 "클리즈야티"[clizyati]라고도 부르는데, 친족살해, 근친상간, 시체성애를 마다치 않는 말종들이기 때문이다. 요술에 귀의함으로써 자신의 인간성이 파괴되기에 이렇게 된다고 한다. 안티이흐니는 문화적 금기를 깸으로써 초자연적 능력을 얻는 것이다. 예에 나알들루시가 되기 위해서는 요술사 집단에 입회해야 하는데, 이 집단은 서양 악마숭배자들의 의 나바호 버전이라고 보면 된다. (ko)
|
| has abstract
| - Skinwalker (v navažštině Yee naaldlooshii) je druh čarodějů z indiánských legend kmene Navaho, který se dokáže proměnit ve zvíře. Podle legend, když se člověk stane knězem a pak usmrtí svého lidského blízkého stane se z něj Skinwalker. (cs)
- Skinwalker (deutsch etwa „Hautgänger“), auch Skin-switcher („Hautwechsler“) genannt, ist die Bezeichnung eines mythischen Wesens vornehmlich der Navajo-Folklore. Die Navajo selbst nennen das Wesen in ihrer Sprache Yeenaldlooshii oder Naaldlooshii. Der Überlieferung nach ist es eine Hexe oder ein abtrünniger Schamane, der sich Tier- oder gar Menschenhaut überstreift. Skinwalker beherrschen die Kunst des Gestaltwandelns und sollen kannibalistisch geneigt sein. Sie sind auch anderen nordamerikanischen Indianervölkern bekannt, zum Beispiel den Hopi. In modernen Subkulturen und Großstadtlegenden werden sie gern mit Werwölfen verglichen. Die Legenden um Skinwalker haben Literaturwerke und Horrorfilme inspiriert. (de)
- Felsorĉisto (navahe, yee naaldlooshii, angle, skin-walker) estas malbona sorĉisto en navaha folkloro, kiu aliformigas sin en beston uzante ties felon. Felsorĉistoj estas similaj al eŭropaj homlupoj. Ofte, la bestformo estas kojoto aŭ lupo. (eo)
- En la cultura Navajo, un cambia pieles o skin-walker (en navajo, yee naaldlooshii) es un tipo de brujo dañino que tiene la capacidad de convertirse, poseer o disfrazarse de animal. El término nunca se usa para curanderos que hacen el bien. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)