| rdfs:comment
| - Sino-Korear Anaiartearen zubia, askotan Txina-Ipar Koreako Anaiarte zubia ere deitua, (txinera tradizionalez: 中朝友誼橋; txinera sinplifikatuz: 中朝友谊桥; Hangul: 조중우의교) Txinako Herri Errepublika eta Ipar Korea bitarteko zubia da. Zubiak Yalu ibaia zeharkatzen du eta 940,8 metroko luzera dauka. (eu)
- Le pont de l'amitié sino-coréenne (également appelé le « pont sino-coréen » ou « pont de la rivière Yalou ») relie les villes chinoise de Dandong et nord-coréenne de Sinuiju. Construit en 1943 et d'une longueur de 970 m, il permet de franchir le fleuve Yalou (ou Amnok), large d'environ 680 m à l'endroit du pont, par route ou par rail, et constitue l'un des principaux points de passage de la frontière sino-coréenne. Les piétons ne sont pas autorisés à le traverser. (fr)
- Jembatan Persahabatan Tiongkok-Korea Utara atau Tiongkok-Korea (berganti nama dari Jembatan Sungai Yalu pada tahun 1990) menghubungkan kota Dandong, China dan Sinŭiju, Korea Utara. Jembatan ini dibangun oleh Jepang antara April 1937 dan Mei 1943, selama pemerintahan mereka atas Korea dan Manchuria (timur laut Tiongkok), di bentang Sungai Yalu. Salah satu dari beberapa cara untuk memasuki atau meninggalkan Korea Utara, jembatan ini membawa mobil dan lalu lintas rel. Pejalan kaki tidak diizinkan untuk menyeberang. (in)
- Il ponte dell'Amicizia sino-coreana (in cinese:中朝友誼橋; in coreano: 조중우의교) è un ponte stradale e ferroviario sul fiume Yalu/Amnok, lungo il confine tra la Cina e la Corea del Nord. L'infrastruttura, che collega la città cinese di Dandong a quella nordcoreana di Sinŭiju, rappresenta uno dei pochissimi punti di ingresso o di uscita dalla Corea del Nord. (it)
- 中朝友誼橋（ちゅうちょうゆうぎきょう）は中華人民共和国遼寧省丹東市と朝鮮民主主義人民共和国平安北道新義州市を結ぶ橋。鴨緑江に架かる全長946.2m、橋脚12の橋である。下流側を鉄道、上流側を道路が通る鉄道道路併用橋である。 1990年10月に中朝両国の合意に基づき現在の橋の名前となる。鴨緑江大橋（中国側）・鴨緑江鉄橋（朝鮮側）などとも呼称される。 アジアハイウェイ1号線の一部となっている。 (ja)
- 조중우의교(朝中友誼橋, 중국어 정체자: 中朝友誼橋, 간체자: 中朝友谊桥, 병음: Zhōng Cháo Yǒuyíqiáo)는 조선민주주의인민공화국 신의주시와 중화인민공화국 단둥(단동)을 연결하는 다리이다. 압록강변에 위치해 있으며 차량과 보행자도 통행할 수 있다. 대한민국에서는 구 명칭인 압록강철교(鴨綠江鐵橋)로도 불린다. 1911년 안둥 방향 4번째 경간에 대형선박 통과를 위한 회전식 개폐 장치가 갖추어진 단선 철교로 개통되었고 1943년 압록강 상류 쪽에 복선 철교가 개통되었다. 재래교는 1950년 한국 전쟁 때 파괴된 상태로 보존되어 있으며 복선 철교는 1990년 중화인민공화국과 조선민주주의인민공화국 양국 간의 합의로 압록강 철교에서 현재의 명칭으로 개명하였다. 재래교는 압록강 단교(중국어 정체자: 鴨綠江斷橋, 간체자: 鸭绿江断桥, 병음: Yālù jiāng duànqiáo)로 불리며 중화인민공화국 당국은 자국에서 조선민주주의인민공화국을 전망할 수 있는 관광지로 개발되었다. (ko)
- 中朝友谊桥（朝鲜语：조중친선다리／朝中親善다리，中国朝鲜语：중조우의교／中朝友誼橋），又名鸭绿江大桥，位于1911年建成的旧鴨綠江大桥上游百米处，由日本殖民政府在1937年修建，1943年5月竣工。本桥全长946.2米，有桥墩12个，是当时日治朝鲜和满洲国的国界桥，现今是连接中華人民共和國辽宁省丹东市与朝鮮民主主義人民共和國平安北道新義州市的跨国桥梁。 (zh)
- Most Čínsko-korejského přátelství (čínsky v českém přepisu Čung Čchao jou-i čchiao, pchin-jinem Zhōng Cháo yǒuyì qiáo, znaky zjednodušené 中朝友谊桥, tradiční 中朝友誼橋, korejsky 조중우의교 – Čočdžung uŭikjo) je kombinovaný 940 metrů dlouhý silniční a železniční most přes řeku Amnokkang spojující město Tan-tung v provincii Liao-ning Čínské lidové republiky s městem Sinŭidžu v provincii Severní Pchjongan v Severní Koreji. (cs)
- Die Chinesisch-koreanische Freundschaftsbrücke, auch Sino-koreanische Freundschaftsbrücke genannt, ist einer der wichtigsten Grenzübergänge zwischen den beiden Staaten. Die Brücke führt über den Fluss Yalu (kor.: Amnok) an der chinesisch-nordkoreanischen Grenze, verbindet die Städte Dandong in China und Sinŭiju in Nordkorea und versinnbildlicht . Fußgängern ist es nicht erlaubt, die Brücke zu überqueren. Eine der wenigen Möglichkeiten, Nordkorea zu betreten oder zu verlassen, ist der Auto- oder Schienenverkehr. Neben Touristen werden hauptsächlich Waren- und Rohstoffe beider Länder über die Brücke befördert. (de)
- El Puente de la Amistad Sinocoreana (también llamado Puente de la Amistad chino-coreana o Puente de la Amistad China-Corea) (中朝友谊桥 en chino) (조중우의교 en coreano) conecta las ciudades de Dandong, en China, y Sinuiju, en Corea del Norte. Construido en 1943, permite cruzar el río Yalu (Amnok en coreano) en coche, en bicicleta y en ferrocarril (a los peatones no se les permite cruzar el puente). El puente es una de las pocas formas de entrar o salir de Corea del Norte. (es)
- The Sino-Korean Friendship Bridge, or China–North Korea Friendship Bridge, is a bridge across the Yalu or Amnok River on the China–North Korea border. It connects the cities of Dandong in China and Sinuiju of North Korea, by railway and roadway but pedestrians are not allowed to cross between either side. The bridge serves as one of the few ways to enter or leave North Korea. (en)
- De Chinees-Noord-Koreaanse Vriendschapsbrug (中朝友誼橋) ook wel Sino-Koreabrug genoemd (tot 1990 ook wel Yalubrug genoemd) is een verbinding over de rivier de Yalu tussen Dandong in China en Sinuiju in Noord-Korea. Verder stroomafwaarts wordt sinds oktober 2010 gewerkt aan een derde brug, de Nieuwe Yalubrug. De brug en de toegangswegen aan de Chinese zijde zijn gereed, maar aan de Noord-Koreaanse kant ontbreekt de noodzakelijke infrastructuur waardoor de brug niet gebruikt kan worden.
* Luchtaanval op de bruggen in November 1950
* Beide bruggen vanaf het midden van de rivier (nl)
- Kinesisk-koreanska vänskapsbron (traditionell kinesiska: 中朝友誼橋; hangul: 조중우의교) kopplar ihop staden Dandong i Kina med staden Sinuiju i Nordkorea. Den korsar floden Yalu, och bär fotgängare, motorfordon och tåg. Bron är en av de få vägarna till Nordkorea. En närbelägen bro byggdes 1909, men bombades och skadades i Koreakriget ungefär 1950, och har inte blivit återuppbyggd. Den fungerar som ett turistmål på den kinesiska sidan, och där finns teleskop där turister kan se in i Nordkorea. (sv)
- Мост Китайско-корейской дружбы (до 1990 года — мост через реку Ялу) — пограничный мост на реке Ялуцзян соединяющий города Даньдун (КНР, провинция Ляонин) и Синыйджу (КНДР, провинция Пхёнан-Пукто). Этот мост является звеном транспортной магистрали Пекин — Пхеньян и одним из немногих путей, по которым можно въехать или выехать из КНДР. В 2004 году на КПП города Даньдун пришлось 70 % общего объёма экспорта из КНР в КНДР. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)