| rdfs:comment
| - Die Singel (vgl. deutsch „Zingel“) ist ein mittelalterlicher Festungsgraben in Amsterdam, der bis Ende des 16. Jahrhunderts die Stadt im Westen begrenzte und von dem IJ zur Muntplein verläuft, wo sie in die Amstel mündet. Sie ist zusammen mit dem Kloveniersburgwal die innerste und älteste Gracht des Amsterdamer Grachtengürtels und umschließt den Kern des alten Amsterdam, die heutige Innenstadt. (de)
- Le Singel est un canal d'Amsterdam qui délimitait les frontières de la ville au Moyen Âge. Il fut ainsi utilisé comme douve de la cité médiévale jusqu'en 1585, date à laquelle Amsterdam continua son expansion. Il est aujourd'hui le canal situé le plus à l'intérieur de la ceinture de canaux. Il se jette à l'est dans l'Amstel au niveau du Muntplein et au nord-ouest dans l'IJ. (fr)
- El Singel es un canal de Ámsterdam que rodeaba la ciudad en la Edad Media y sirvió como foso hasta 1585, cuando la ciudad se extendió más allá del canal y este pasó a ser la división entre la ciudad medieval y las zonas nuevas. El canal va desde la bahía del IJ, cerca de la Estación Central, hasta la plaza Muntplein, donde se encuentra con el río Amstel. Hoy en día es el canal más cercano al centro de la red semicircular de canales concéntricos de Ámsterdam. (es)
- Il Singel (anticamente: Cingel, letteralmente "cintura", "fossa") – da non confondere con il – è un canale (gracht) e via (su due lati) di Amsterdam, che "taglia" in due la parte settentrionale della città: scavato tra il 1428 e il 1450, è il più antico e il più interno della cosiddetta "cerchia dei canali" (Grachtengordel), a cui - per via della sua "curva" - conferisce la caratteristica forma a ferro di cavallo. Fino al XV secolo, segnava i confini della città. (it)
- De (Amsterdams: het) Singel is een Amsterdamse gracht, die vanaf het IJ tot het Muntplein loopt, alwaar hij uitmondt in de Binnen Amstel. (nl)
- 辛格運河（荷蘭語：Singel），又譯辛赫爾、辛厄爾、信鈕，位於荷蘭阿姆斯特丹的一條運河，興建於中世紀，環繞在阿姆斯特丹市區外圍。在1585年之前，是阿姆斯特丹的護城河，隨著市區擴大，被改建為運河。此運河開始於IJ灣，靠近阿姆斯特丹中央車站附近，直到鑄幣廣場，匯入阿姆斯特爾河。運河上有辛格花市。 (zh)
- السينغل بالهولندية Het Singel هي إحدى قنوات أمستردام . طوّق سينغل مدينة أمستردام منذ العصور الوسطى، وكان بمثابة خندق حول المدينة حتى عام 1585، عندما توسعت أمستردام إلى ما بعد سينغل. تمتد القناة من خليج أو بحيرة الآي، بالقرب من محطة القطار المركزية، إلى ساحة مونت (Muntplein)، حيث تلتقي بنهر أمستل (Amstel) . وهي الآن القناة الداخلية الأولى لحزام القنوات نصف الدائرية التي تقطع المدينة. لا ينبغي الخلط بين سينغل وسينغلخراخت Singelgracht (تعني حرفياً قناة سينغل)، وهي أوسع وآخر القنوات، والتي أصبحت الحد الخارجي للمدينة خلال العصر الذهبي الهولندي في القرن السابع عشر. (ar)
- The Singel is one of the canals of Amsterdam. The Singel encircled Amsterdam in the Middle Ages, serving as a moat around the city until 1585, when Amsterdam expanded beyond the Singel. The canal runs from the IJ bay, near the Central Station, to the Muntplein square, where it meets the Amstel river. It is now the inner-most canal in Amsterdam's semicircular ring of canals. (en)
- Сінгел (нід. Singel) — один з каналів Амстердама. Сінгел оточував Амстердам в середні віки, будучи ровом навколо міста до 1585 року, коли Амстердам розширився за межі Сінгеля. Канал проходить від , недалеко від Центрального вокзалу, до площі Мантплейн, де він зливається з річкою Амстел. Зараз це самий внутрішній канал в напівкруглому кільці каналів Амстердама. (uk)
- Сингел (нидерл. Singel) — канал в Амстердаме. В Средние века он опоясывал город, до 1585 года являясь городским рвом. Затем Амстердам расширился за пределы Сингела. Канал одним концом соединен с Эй, а другим — с рекой Амстел. В золотой век Нидерландов на канале были построены богато украшенные дома. Ряд объектов по его течению примечательны и сегодня, например, возможно, самый узкий дом в мире по адресу Сингел, 7, исторические церкви, библиотека Амстердамского университета, Монетная башня. Через Сингел перекинут старейший и широчайший в Амстердаме мост. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)