| rdfs:comment
| - الآي هي بحيرة وسابقاً خليج يقع في مقاطعة شمال هولندا بهولندا. تعرف بأنها الواجهة البحرية لمدينة أمستردام حيث يوجد موقع ميناء أمستردام ، ويتم اعتبارها خطأ نهراً. (ar)
- El IJ (pronunciado [ɛi̯]) (a veces aparece en los mapas antiguos como "Y" o "Ye") es un cuerpo de agua, que antiguamente fue una bahía, en la provincia neerlandesa de Holanda Septentrional. Es conocido por ser costa de Ámsterdam. El nombre deriva del término genérico germánica para "agua" y es similar a otros Aa / Ee nombres de las masas de agua. En neerlandés, el nombre está formado por el dígrafo ij, que se considera una sola letra, y por lo tanto, se representa con letras mayúsculas. (es)
- Das IJ (niederländisch Het IJ – ausgesprochen [ɛɪ]) war ursprünglich ein tief nach Westen in die Provinz Nordholland reichender Meeresarm der Zuiderzee, an dem der historische Hafen der niederländischen Hauptstadt lag. Durch die Verbindung der Zuiderzee mit der Nordsee war das IJ und damit auch der Hafen von Amsterdam durch die Gezeiten beeinflusst, deren Tidenhub ca. 30 cm betrug. Mit dem Bau des Nordseekanals wurde das IJ bis zur geplanten Kanaltrasse eingepoldert und am östlichen Ende durch den IJ-Damm von der Zuiderzee abgetrennt. Die Wasserstraßen beidseits des Damms werden seitdem als Binnen-IJ und Außen-IJ (Buiten-IJ) bezeichnet. (de)
- The IJ (Dutch: [ɛi̯]; sometimes shown on old maps as Y or Ye) is a body of water, formerly a bay, in the Dutch province of North Holland. It is known for being Amsterdam's waterfront. (en)
- L'IJ (en néerlandais : [ɛi̯] ) est un lac néerlandais d'eau douce, ancien bras du Zuiderzee, situé à Amsterdam, en Hollande-Septentrionale. Il permet de joindre l'IJmeer au sud-est au canal de la Mer du Nord au nord-ouest. Séparé en deux par les écluses d'Orange entre Schellingwoude et le Zeeburgereiland, il est le reliquat d'une baie beaucoup plus vaste. (fr)
- アイ湾（オランダ語: IJ アイ）は、オランダのアムステルダムにある水路で、北海運河とアイ湖（マルケル湖）を接続している。かつては、ゾイデル海の南端にある湾であった。日本では「アイ湾」と表記されることが多いが、実際は湾ではなく水路または川である。 (ja)
- 에이(네덜란드어: IJ)는 네덜란드 노르트홀란트주 암스테르담에 위치한 수로이자 호수이다. 에이는 옛 네덜란드어로 "물"을 뜻한다. 원래는 자위더르 해와 접한 만이었지만 1865년부터 1876년 사이에 제방이 건설되면서 수로가 되었다. 수로 서부에는 북해 운하가 들어서 있다. (ko)
- Het IJ is een rivier, voorheen een zeearm, in Noord-Holland. Het eigenlijke IJ of Binnen-IJ scheidt de Amsterdamse binnenstad van Amsterdam-Noord, en was oorspronkelijk een uitloper van de Zuiderzee. De naam IJ is verwant aan het (West-)Friese Ae, Ee of Die. Dit betekent 'water'. (nl)
- L'IJ (pronunciato [ɛi̯], "èi") è un lago, già precedentemente una baia, nell'Olanda Settentrionale, provincia dei Paesi Bassi. È noto per essere il lungomare di Amsterdam. A volte viene erroneamente considerato un fiume. Gli olandesi lo chiamano semplicemente IJ, una parola olandese che significava "acqua" caduta in disuso e che deriva dalla parola frisone occidentale ie (piccolo fiume), a sua volta dal germanico *ahwō (acqua), da cui derivano le particelle olandesi Aa/Ee, usate per i nomi di corsi d'acqua. In olandese, il nome è costituito dal digramma IJ, che si comporta come una singola lettera; pertanto entrambe le lettere sono maiuscole. (it)
- IJ är en flod i Nederländerna. Den går mellan IJsselmeer och Nordsjön genom Amsterdam. Vid olika tider genom historien har den beskrivits som vik eller sjö, men genom invallningar har den smalnats av till att bli en flod. (sv)
- IJ (wymowa: [ɛi̯]), rzeka w Holandii, w prowincji Noord-Holland łącząca Markermeer południową część jeziora IJsselmeer z Morzem Północnym. Przepływa przez Amsterdam dzieląc go na dwie części południową i północną. Uchodzi do morza w miejscowości IJmuiden. Odcinkiem łączącym IJ z morzem jest Kanał Morza Północnego. (pl)
- Эй (нидерл. IJ [ɛi̯], на старых картах иногда показана как «Y» или «Ye») — бывшая бухта в нидерландской провинции Северная Голландия. Известна как одна из главных водных артерий Амстердама. Название происходит от германского слова, значащего «вода». В нидерландском языке название состоит из диграфа IJ, являющегося единой буквой, что делает оба символа в названии заглавными. (ru)
- 艾灣（荷兰语：IJ，发音：[ɛi̯]）是荷蘭阿姆斯特丹的一片水域，連接了北海運河和馬肯湖。艾湾在歷史上曾是位於須德海南端的海灣。IJ來自於古荷蘭語，意為「水」。今天的艾灣可以分為兩個部分。19世紀時，艾灣進行了大規模填海，面積因此大幅縮小。 (zh)
- L'IJ és mig riu, mig estany, eixit de la canalització i l'assecament d'un antic braç de mar del mateix nom als Països Baixos, que avui és d'aigua dolça. L'IJ interior separa el centre històric d'Amsterdam del barri Amsterdam-Nord. El nom és etimològicament entroncat amb molts altres rius i estanys com l'Aa, l', Isar i l'IJzer i només vol dir aigua. A l'edat mitjana es van construir molts dics a ambdós marges del braç de mar, que a poc a poc va perdre el seu caràcter de braç de mar per a esdevenir riu i estany. Al segle xix es va decidir d'assecar encara més per a crear pòlders, per construir un canal cap al Mar del Nord, el canal de la mar del Nord (1876) i un port nou a IJmuiden (un topònim que vol dir «embocadura de l'IJ»). En aquesta època també s'han construït diverses illes, per a fer (ca)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)