rdfs:comment
| - Simon Gronowski (* 12. Oktober 1931) ist ein belgischer Holocaust-Überlebender, der im Zweiten Weltkrieg aus dem „Transport XX“ fliehen konnten. (de)
- Simon Gronowski (born October 12, 1931) is a Doctor of Law, from the Free University of Brussels, a jazz pianist, and the president of the Union of Jewish deportees in Belgium. Gronowski was born in Brussels, and survived the Holocaust by escaping deportation in Convoy No. 20 train, on 19 April 1943, which would have taken him to Auschwitz. The photo is of a board commemorating this. He then lived through the rest of the war in hiding, with his father . (en)
- Simon Gronowski, né à Bruxelles, le 12 octobre 1931 est un docteur en droit, avocat au barreau de Bruxelles, pianiste de jazz, président de l'Union des déportés juifs en Belgique, filles et fils de la déportation. Témoin de la shoah auprès de la jeune génération, il a survécu à la déportation en s'évadant du Convoi n° 20 du 19 avril 1943 qui l'emmenait à Auschwitz. Il sera le reste de la guerre, un enfant caché. (fr)
- Simon Gronowski (Bruxelles, 12 ottobre 1931) è un avvocato belga, di famiglia ebraica, superstite dell'Olocausto, autore di un libro di memorie sulla sua esperienza di bambino dell'Olocausto come deportato dal campo di transito di Malines e sulla sua fuga durante il trasporto sul treno che avrebbe dovuto condurlo a morire ad Auschwitz. (it)
- Simon Gronowski (Brussel, 12 oktober 1931) is doctor in de rechten, advocaat aan de Brusselse balie en jazzpianist. Als holocaust-overlever geeft hij wereldwijd toespraken. Gronowski was voorzitter van de l'Union des déportés juifs en Belgique, filles et fils de la déportation (Vereniging van de Joodse Weggevoerden in België Dochters en Zonen der Deportatie). (nl)
|