| rdfs:comment
| - El municipi de Sigulda (en letó: Siguldas novads) és un dels 110 municipis de Letònia, que es troba localitzat al centre del país bàltic, i que té com a capital la localitat de Sigulda. El municipi va ser creat l'any 2003 després d'una reorganització territorial. (ca)
- بلدية سيغولدا هي بلدية في لاتفيا، بلغ عدد سكانها 17٬258 نسمة، في 2017، عاصمتها سيغولدا. (ar)
- Distrikto Sigulda (latve Siguldas novads) estas distrikto en centra Latvio. La distrikto estis kreita en 2021 per unuiĝo de ekzistantaj en 2009-2021 4 iamaj pli malgrandaj komunumoj (latve Siguldas novads, Inčukalna pagasts, Krimuldas novads, Mālpils novads). La centro de la distrikto situas en Sigulda. Ĝiaj najbaraj distriktoj estas oriente distrikto Cēsis, sude distrikto Ogre, okcidente distrikto Ādaži, distrikto Ropaži kaj distrikto Saulkrasti, kaj norde distrikto Limbaži. (eo)
- Der Bezirk Sigulda (lettisch Siguldas novads) liegt in der Mitte Lettlands in der historischen Landschaft Vidzeme. Sein Verwaltungssitz ist in Sigulda. Der nordöstlich der Hauptstadt Riga liegende Bezirk entstand im Rahmen einer Verwaltungsreform zum 1. Juli 2021 durch den Zusammenschluss des alten Bezirks Sigulda mit den Bezirken Krimulda und Mālpils sowie der Gemeinde Inčukalns aus dem Bezirk Inčukalns. (de)
- El municipio de Siguldas (en Letón: Siguldas novads) es uno de los 36 municipios de Letonia, que abarca una pequeña porción del territorio de dicho país báltico. Fue creado durante el año 2003 después de una reorganización territorial. La capital es la villa de Sigulda. (es)
- Sigulda udalerria (letonieraz: Siguldas novads) Letoniako udalerri bat da. 361 km²ko azalera du eta 2018ko datuen arabera 17337 biztanle zituen. Udalerriko hiriburua Sigulda da. (eu)
- Sigulda est un novads de Lettonie, situé dans la région de Vidzeme. En 2009, sa population est de 17 579 habitants. (fr)
- Sigulda Municipality (Latvian: Siguldas novads) is a municipality in Vidzeme, Latvia. The municipality was formed in 2003 by merging Sigulda town, Sigulda Parish and More Parish. In 2009 it absorbed Allaži parish, too; the administrative centre being Sigulda. The population in 2020 was 17,992. On 1 July 2021, Sigulda Municipality was enlarged when Krimulda Municipality, Mālpils Municipality and Inčukalns Parish were merged into it. (en)
- Munisipalitas Sigulda adalah salah satu dari 110 munisipalitas di Latvia. Kode ISO 3166-2 munisipalitas yang beribu kota di ini adalah LV-091. Menurut sensus 2011, jumlah penduduk munisipalitas ini adalah 16.729 jiwa. (in)
- 시굴다시(라트비아어: Siguldas novads)는 라트비아의 지방 자치체로 행정 중심지는 시굴다이며 면적은 359.9km2, 인구는 17,579명(2009년 기준), 인구 밀도는 49명/km2이다. 1개 도시, 3개 교구를 관할한다. (ko)
- Sigulda è un comune della Lettonia appartenente alla regione storica della Livonia di 17 579 abitanti (dati 2009). (it)
- Siguldas novads is een provincie in Vidzeme in het midden van Letland. De provincie ontstond in 2021 nadat de volgende provincies werden samengevoegd:
* Inčukalns
* Krimulda
* Mālpils
* Sigulda De hoofdplaats van Siguldas novads is Sigulda, die vooral bekend staat om zijn bobslee- en skeletonbaan. (nl)
- Siguldas novads – jedna ze 109 jednostek administracyjnych (novads) na Łotwie powstałych 1 lipca 2009 roku. Siedzibą jest Sigulda. (pl)
- Си́гулдский край (латыш. Siguldas novads) — административно-территориальная единица в центральной части Латвии, в историко-культурной области Видземе. Край состоит из трёх волостей и города Сигулда, который является центром края. Край был образован 1 июля 2009 года из части расформированного Рижского района. Площадь края — 360,9 км². Граничит с Ропажским, Инчукалнским, Кримулдским, Лигатненским, Аматским и Малпилсским краями. (ru)
- 錫古爾達市鎮（拉脫維亞語：Siguldas novads）是拉脫維亞的市镇，位於該國北部，行政中心为錫古爾達。市镇面積为1,030平方公里，人口数量为30,625人（2021年）。 (zh)
- Сігу́лдський край (латис. Siguldas novads) — адміністративно-територіальна одиниця Латвійської Республіки. Розташований у центральній частині країни, в історичному регіоні Ліфляндія. Адміністративний центр — Сігулда. Створений 2021 року. Площа — 1030,1 км². Населення — 30 625 осіб (2021). До складу краю входять 1 місто і 7 волостей. (uk)
- Siguldas novads är en kommun i Lettland. Den ligger i den centrala delen av landet, 50 km öster om huvudstaden Riga. Antalet invånare är 17 579. Arean är 360 kvadratkilometer. Siguldas novads gränsar till Inčukalna novads, Krimuldas novads, Līgatne, Amatas novads, Mālpils novads och Ropažu novads. Terrängen i Siguldas novads är platt. Siguldas novads delas in i:
* Sigulda
* Allažu pagasts
* Mores pagasts
* Siguldas pagasts Följande samhällen finns i Siguldas novads:
* Sigulda I övrigt finns följande i Siguldas novads: (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)