rdfs:label
| - Parc Natural de les Sierras de Cazorla, Segura i Las Villas (ca)
- Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas (de)
- Parque natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas (es)
- Cazorla, Segura eta Las Villasko natura parkea (eu)
- Parc naturel des sierras de Cazorla, Segura et las Villas (fr)
- Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas Natural Park (en)
- Park Naturalny Sierra de Cazorla, Segura i Las Villas (pl)
|
rdfs:comment
| - Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas ist ein im Nordosten der Provinz Jaén gelegener Naturpark, mit 214.300 ha der größte Andalusiens. (de)
- El Parque natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas es un espacio natural protegido español. (es)
- Cazorla, Segura eta Las Villasko natura parkea (gaztelaniaz: Parque natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas) Espainiako parke naturala da, Andaluzian dagoena. 214.336 hektareako eremua estaltzen du, Jaéngo probintziaren ekialdean, Guadalquivir Garaian. (eu)
- Le Parc naturel des Sierras de Cazorla, Segura et las Villas (Parque natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas, en espagnol) est un parc naturel situé dans la communauté autonome d'Andalousie, en Espagne. Il a été créé le 16 mars 1986. Le parc est également une réserve de biosphère, reconnue par l'Unesco depuis 1986 et une zone de protection spéciale pour les oiseaux depuis 1987. (fr)
- Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas Natural Park (Spanish: Parque Natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas) is a natural park in the eastern and northeastern part of the province of Jaén, Spain, established in 1986. With an area of 2,099.2 square kilometres (810.5 sq mi), it is the largest protected area in Spain and the second largest in Europe. It was declared a biosphere reserve by UNESCO in 1983 and also a Special Protection Area for migratory birds in 1988. (en)
- El Parc Natural de les Sierras de Cazorla, Segura i Las Villas està situat a l'est i nord-est de la província de Jaén (Andalusia) i amb 214.300 hectàrees és l'espai protegit més gran de l'estat i el segon d'Europa. Està declarat Reserva de la Biosfera per la UNESCO des de 1983, parc natural des de 1986 i també zona d'especial protecció per a les aus (ZEPA) des de 1987. Tota la seva bellesa paisatgística i riquesa biològica se sumen a patrimoni cultural que hi ha a la zona. El grau de protecció varia d'unes zones a unes altres, permetent en la majoria dels seus espais la coexistència amb activitats econòmiques diverses. (ca)
- Sierra de Cazorla, Segura i Las Villas jest położony na wschodzie i północnym wschodzie prowincji Jaén w Hiszpanii, zajmuje obszar 214 300 hektarów, co oznacza, że jest największą przestrzenią podlegającą ochronie prawnej w Hiszpanii i drugą w Europie. Został ogłoszony rezerwatem biosfery przez UNESCO w 1983 roku, jest także obszarem wchodzącym w skład sieci Natura 2000 na podstawie Dyrektywy Ptasiej Unii Europejskiej (z hiszp. Zona de Especial Protección para las Aves – Obszar Specjalnej Ochrony Ptaków) od 1987. Jest tak rozległy, że leży na terenie 23 municypiów z 80 000 mieszkańców. Stopień ochrony różni się w zależności od obszaru, pozwalając na większości terytorium na prowadzenie różnego rodzaju działalności gospodarczej. (pl)
|