| rdfs:comment
| - Die Belagerung von Calais fand vom 22. bis 26. Mai 1940 während der Schlacht um Frankreich zu Beginn des Zweiten Weltkriegs statt. Sie ging der Operation Dynamo voraus, der Evakuierung der britischen Truppen in Dünkirchen. Die Stadt fiel nach für die deutsche Seite verlustreichen Kämpfen in die Hände der Wehrmacht. (de)
- Le siège de Calais s'est déroulé du 22 mai 1940 au 26 mai 1940 durant la bataille de France au début de la Seconde Guerre mondiale. Il précède l'opération Dynamo, l'évacuation des troupes britanniques à Dunkerque, permise grâce à la défense de Lille jusqu'au 30 mai par les troupes du général Molinié.Bien que la ville tombe aux mains des Allemands, ceux-ci subirent de lourdes pertes. (fr)
- カレー包囲戦（カレーほういせん 英:Siege of Calais）は、ナチス・ドイツのフランス侵攻中に起きたカレー港をめぐる1940年の戦闘。この包囲戦はと同時に起こったもので、がダンケルクに撤退するダイナモ作戦直前に勃発した。 (ja)
- La battaglia di Calais fu combattuta tra il porto e la città di Calais durante la blitzkrieg (guerra lampo) tedesca in Francia nel 1940. Si concluse con la totale vittoria della 10. Panzer-Division che costrinse alla resa la cosiddetta Nickforce britannica (reparti di fanteria della 30ª Brigata di fanteria e il 3° Royal Tank Regiment) che, rimasta accerchiata dentro Calais con l'ordine di resistere ad oltranza, si batté accanitamente. Precedette immediatamente l'operazione Dynamo, l'evacuazione del British Expeditionary Force attraverso Dunkerque e contribuì al successo della ritirata alleata, rallentando l'avanzata dei panzer verso gli altri porti della costa francese favorendo il salvataggio di quasi 340.000 soldati britannici e 140.000 francesi e belgi. (it)
- Облога Кале (1940) (фр. Siège de Calais) — облога військами Вермахту французького міста Кале під час першої фази Французької кампанії, що сталася з 22 по 26 травня 1940 року. Ця битва за панування над морським портом безпосередньо передувала початку операції «Динамо» та суттєво вплинула на результати проведення союзниками операції з евакуації формувань британських та французьких військ, що опинилися притиснутими німецькими військами до атлантичного узбережжя в ході битви за Дюнкерк на північному сході Франції. (uk)
- The siege of Calais (1940) was a battle for the port of Calais during the Battle of France. The siege was fought at the same time as the Battle of Boulogne, just before Operation Dynamo, the evacuation of the British Expeditionary Force (BEF) through Dunkirk. After the Franco-British counter-attack at the Battle of Arras (21 May), German units were held back to be ready to resist a resumption of the counter-attack on 22 May, despite the protests of General Heinz Guderian, the commander of the XIX Armee Korps, who wanted to rush north up the Channel coast to capture Boulogne, Calais and Dunkirk. An attack by part of the XIX Armee Korps was not authorised until 12:40 a.m. on the night of 21/22 May. (en)
- Obrona Calais, oblężenie Calais, pierwsza bitwa o Calais – bitwa o portowe miasto Calais w północnej Francji stoczona podczas kampanii francuskiej w toku II wojny światowej w dniach 22–26 maja 1940 roku. Oblężenie odbyło się w tym samym czasie co obrona Boulogne, innego francuskiego portu, tuż przed operacją Dynamo, ewakuacją Brytyjskich Sił Ekspedycyjnych (BEF) przez Dunkierkę. (pl)
- Осада Кале — битва за портовый город Кале между британо-французскими войсками и силами вермахта в мае 1940 года, продолжалась в течение трех дней, является частью Французской кампании. Осада города велась параллельно с и предшествовала Дюнкеркской операции. Итогом осады стал полный разгром сил союзников и 19 500 плененных солдат и офицеров, из которых 3500 человек сражавшихся в Кале и 16 000 дезертиров, преимущественно французов, бельгийцев и голландцев. В Кале в это время находились лишь британские зенитчики и тыловые подразделения, а также части французской береговой обороны. (ru)
- 加來圍城戰（Siege of Calais）是第二次世界大戰時發生在歐洲法國加來的一次圍城戰，屬於法國戰役的一部分。加來圍城戰與同時發生，敦刻爾克戰役之前，英國遠征軍（BEF）通過敦刻爾克撤離歐洲大陸。 盟軍在阿拉斯戰役（5月21日）反擊德軍之後，德軍已經準備於5月22日繼續攻擊加來，儘管海因茨·古德里安將軍的抗議，想要進攻海峽海岸北部的布洛涅、加來和敦刻爾克。5月21日至22日晚上12時40分，海因茨·古德里安的提議未獲批准。 當德軍第10裝甲師準備攻擊加來的時候，來自英格蘭的第30旅和第3皇家坦克團加入戰局。5月22日，英軍在城外建立了路障，法軍向加萊方向前進時與德軍裝甲部隊發生戰鬥。英軍坦克和步兵接到命令護送食物到敦克爾克，但發現這條路被德軍擋住。5月23日，英軍開始撤退到加萊老城牆（建於1770年代），德軍於5月24日開始圍攻加來。德軍第10裝甲師的攻擊大部分失敗，德軍坦克大約有一半被擊倒，三分之一的步兵傷亡。之後德國空軍的支援加來圍城戰。 (zh)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)