| rdfs:comment
| - Sibiu je župa (rumunsky județ) v Rumunsku. Jejím hlavním městem je město Sibiu. (cs)
- La província de Sibiu (IPA: [si.'bju]; hongarès: Szeben) és un judeţ, una divisió administrativa de Romania, a Transsilvània, amb capital a Sibiu. (ca)
- مقاطعة سيبيو (بالإنجليزية: Sibiu County) هي مقاطعة في رومانيا، تتبع رومانيا، بلغ عدد سكانها 306٬984 نسمة، في 1930، عاصمتها سيبيو، تبلغ مساحتها 5٬432 كيلومتر مربع. (ar)
- Sibiu ist ein rumänischer Kreis (Județ) mit der Kreisstadt Hermannstadt (rumänisch Sibiu) in der Planungsregion (Zentrum). Historisch gehört er zur Region Siebenbürgen. Das Kfz-Kennzeichen und die gängige Abkürzung für den Kreis ist SB. Der Kreis Sibiu grenzt im Norden an den Kreis Mureș, im Osten an den Kreis Brașov, im Süden an die Kreise Argeș und Vâlcea sowie im Westen an den Kreis Alba. Von 2008 bis 2012 war Martin Bottesch vom Demokratischen Forum der Deutschen in Rumänien der Kreisratsvorsitzende. (de)
- Geografio > Eŭropo > Rumanio > Transilvanio > Sibiu (distrikto) Sibiu [sibiŭ'] estas distrikto (rumane județ) en la centra Rumanio, en Transilvanio.
* Ĉefurbo: Sibiu.
* Loĝantaro: 445.281 (en 2001; 38 % en la ĉefurbo)
* Areo: 5.432 km²
* Distrikta kodo laŭ ISO 3166-2:RO: SB.
* Plej grava rivero: Olt Najbaroj: oriente: distrikto Brașov; sud-oriente: distrikto Argeș; sude: distrikto Vâlcea; sud-okcidente: distrikto Hunedoara; okcidente: distrikto Alba; norde: distrikto Mureș. (eo)
- Sibiu Errumania erdialdeko barrutia (judeţ-a) da, Transilvania eskualdean. Azaleraz 5.432 km² da. Barrutiko hiriburua izen bereko Sibiu da, 171.535 biztanlekoa. (eu)
- Le județ de Sibiu est un județ de Roumanie situé dans le sud de la Transylvanie et dont le chef-lieu est la ville de Sibiu (en allemand Hermannstadt). (fr)
- Sibiu es un distrito (județ) ubicado en la zona central de Rumania, en la región de Transilvania. Su superficie es de 5.432 km² y su población es de 421.724 habitantes (en 2002), con una densidad de 78 hab/km². La ciudad capital del distrito es la homónima Sibiu, que cuenta con una población de 171.535 hab. Los rumanos representan un 90,6% de la población del distrito, mientras que la primera minoría está conformada por habitantes de origen húngaro (3,6% de los habitantes del distrito). (es)
- Provinsi Sibiu merpakan sebuah provinsi di Rumania yang memiliki luas wilayah 5.432 km² dan populasi 421.724 jiwa (2002). Ibu kotanya ialah Sibiu. (in)
- Sibiu County (Romanian pronunciation: [siˈbiw]) is a county (Romanian: județ) of Romania, in the historical region of Transylvania. Its county seat (Romanian: reședință de județ) is the namesake town of Sibiu (German: Hermannstadt). (en)
- 시비우주(루마니아어: Judeţul Sibiu, 헝가리어: Szeben)는 루마니아 중부 트란실바니아 지방에 위치한 주로, 주도는 시비우이며 면적은 5,432km2, 인구는 421,724명(2002년 기준), 인구 밀도는 78명/km2, ISO 3166-2 코드는 RO-SB이다. 동쪽으로는 브라쇼브 주, 서쪽으로는 알바 주, 북쪽으로는 무레슈 주, 남쪽으로는 블체아 주, 남동쪽으로는 아르제슈 주와 접하며 2개 시와 9개 마을, 53개 지방 자치체를 관할한다. (ko)
- Sibiu (Duits: Kreis Hermannstadt, Hongaars: Szeben megye) is een Roemeens district (județ) in de historische regioTranssylvanië, met als hoofdstadSibiu (170.038 inwoners).De gangbare afkorting voor het district is SB. (nl)
- Il distretto di Sibiu (in rumeno Județul Sibiu) è uno dei 41 distretti della Romania, ubicato nella regione storica della Transilvania. (it)
- シビウ県 （シビウけん、ルーマニア語:Judeţul Sibiu, ハンガリー語: Szeben）は、ルーマニア・トランシルヴァニア地方の県。県都はシビウ。東部をブラショフ県、西部をアルバ県、北部をムレシュ県、南部をヴルチャ県、南東部をアルジェシュ県に接する。 (ja)
- Sibiu é um judeţ (distrito) da Romênia, na região da Transilvânia. Sua capital é a cidade de Sibiu. (pt)
- Сібіу — жудець у Центральній Румунії, на Трансильванському плато та північних схилах Південних Карпат. Адміністративний центр — місто Сібіу. (uk)
- Sibiu är ett län (județ) i Rumänien med 466 472 invånare (2018). Länet har två municipiu, 9 städer och 53 kommuner. (sv)
- 錫比烏縣（羅馬尼亞語：Judeţul Sibiu）是羅馬尼亞中部的一個縣。面積5,432平方公里，2011年時人口為375,992人，人口密度為每平方公里78人。首府錫比烏。 下設2市、9镇、53鄉。 (zh)
- Жуде́ц Сиби́у (рум. Judeţul Sibiu) — румынский жудец в регионе Трансильвания. (ru)
- Sybin (rum. Sibiu) – okręg w środkowej Rumunii (Siedmiogród), ze stolicą w mieście Sybin. W 2011 roku liczył 375 992 mieszkańców. Okręg ma powierzchnię 5432 km², a jego gęstość zaludnienia wynosiła w 2002 roku 82 os./km². Miasta:
* Sybin (węg. Nagyszeben)
* Mediaș (węg. Medgyes)
* Cisnădie (węg. Nagydisznód)
* Avrig (węg. Felek)
* Agnita (węg. Szentágota)
* Tălmaciu (węg. Nagytalmács)
* Dumbrăveni (węg. Erzsébetváros)
* Copșa Mică (węg. Kiskapus)
* Miercurea Sibiului (węg. Szerdahely)
* Ocna Sibiului (węg. Vízakna)
* Biertan (węg. Berethalom). Gminy: (pl)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)