rdfs:comment
| - Shuanghu ist ein Kreis des Regierungsbezirks Nagqu im Nordosten des Autonomen Gebiets Tibet der Volksrepublik China. Chinesisch Shuanghu bzw. tibetisch Tshonyi bedeutet „zwei Seen“. Der Kreis hat 10.881 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Im November 2012 wurde der ehemalige Sonderbezirk (特别区) Shuanghu in einen Kreis umgewandelt. (de)
- Le Xian de Shuanghu (chinois simplifié : 双湖县 ; pinyin : shuānghú xiàn ; tibétain : མཚོ་གཉིས་རྫོང་།, Wylie : mtsho gnyis rdzong), autrefois, district spécial de Shuanghu (chinois simplifié : 双湖特别区 ; pinyin : shuānghú tèbié qū ; tibétain : མཚོ་གཉིས་དམིགས་བསལ་སྲིད་འཛིན་ཁུལ་, Wylie : mtsho gnyis dmigs bsal srid 'dzin khul) est une subdivision administrative de la région autonome du Tibet en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture de Nagchu. (fr)
- Shuanghu County (Chinese: 双湖县), also transliterated from Tibetan as Co Nyi County (Co'nyi; Tibetan: མཚོ་གཉིས་རྫོང་།; Chinese: 错尼县; lit. 'twin lake county'), is a county under the jurisdiction of the prefecture-level city of Nagqu, in the northernmost part of the Tibet Autonomous Region, People's Republic of China. It was formed in 2012, combining the territory of the former Shuanghu Special District (Chinese: 双湖特别区) with the eastern half of Nyima County. Much of the county is within the Changtang area. (en)
- 双湖県(そうこ-けん)は中華人民共和国チベット自治区ナクチュ市の県の一つ。県政府所在地は措折羅瑪鎮。 双湖特別区を前身として2012年に設けられた。 (ja)
- Shuanghu (雙湖县T; 双湖县S; Shuānghú XianP) è una contea cinese della prefettura di Nagchu nella Regione Autonoma del Tibet. (it)
- 솽후현(티베트어: མཚོ་གཉིས་དོན་གཅོད་ཁྲུའུ་ལྗོངས་ 초니된쬐투 종, 중국어: 双湖县, 병음: Shuānghú Xian)는 티베트 자치구 나취 지구의 현급 행정구역이다. 넓이는 116637.18km2이고, 인구는 2007년 기준으로 9,700명이다. (ko)
- Tshonyis Dontso Chu, Chinees: Shuanghu Tebie Qu is een speciaal district in de prefectuur Nagchu in de Tibetaanse Autonome Regio, China. Tshonyis Dontso Chu was een speciaal district tot 2013. Tshonyi is Tibetaans voor meer; tshonyi's - in dit geval - voor twee meren. (nl)
- Tsonyi, även känd som Shuanghu på kinesiska, är ett härad (dzong) som lyder under prefekturen Nagchu i Tibet-regionen i sydvästra Kina. Orten var tidigare känd som "det särskilda distriktet Shuanghu". (sv)
- Шуанху (тиб. མཚོ་གཉིས་རྫོང་།, Вайли: mtsho gnyis rdzong, кит. упр. 双湖县, пиньинь Shuānghú xiàn) — уезд в городском округе Нагчу, Тибетский автономный район, КНР. Название уезда в переводе с китайского языка означает «два озера». (ru)
- 双湖县(藏文:མཚོ་གཉིས་རྫོང་།,威利转写:mtsho gnyis rdzong),前称双湖特别区(藏文:མཚོ་གཉིས་དམིགས་བསལ་སྲིད་འཛིན་ཁུལ་,威利转写:mtsho gnyis dmigs bsal srid 'dzin khul)是中华人民共和国西藏自治区那曲市西北部的一个县。面积116 637平方公里,2008年人口11 482人,其中牧业人口10 377人。辖1镇6乡,共计31个行政村。 (zh)
|