| rdfs:comment
| - Die Shimokita-Halbinsel (jap. 下北半島, Shimokita-hantō) ist eine Halbinsel in der Präfektur Aomori am Nordende der Insel Honshū in Japan. Die Halbinsel ragt nordwärts in die Tsugaru-Straße, die Honshū von Hokkaidō trennt. Gegenüber liegt die Kameda-Halbinsel der Oshima-Halbinsel. Die Ostküste liegt am Pazifischen Ozean, an der Westküste befinden sich die und die Mutsu-Bucht. (de)
- La península de Shimokita (下北半島 Shimokita-hantō?) constituye el punto septentrional más remoto de la isla japonesa de Honshu. Se extiende en la prefectura de Aomori hacia Hokkaidō separada por el estrecho de Tsugaru. Presenta un paisaje accidentado y un clima severo, además de ser conocida por albergar el monte Osore, considerado con semejanzas al «infierno» budista, y que es una de las tres montañas más sagradas de esta religión en el país. (es)
- Shimokita penintsula (japonieraz: 下北半島 Shimokita-hantō), Japoniako Honshu uhartearen iparraldeko muturrean dagoen penintsula ezaguna da. Aomori prefeturari dagokio. Mendebalderantz begira dagoen aizkora baten itxura dauka. Penintsulan dagoen hiri bakarra da. (eu)
- Shimokita Peninsula (下北半島, Shimokita-hantō) is the remote northeastern cape of the Japanese island of Honshū, stretching out towards Hokkaidō. (en)
- 시모키타 반도(일본어: 下北半島, しもきたはんとう)는 아오모리현의 북동부에 있는 반도이다. 큰도끼와 비슷해서 "도끼 반도"라고도 한다. 반도 전체가 시모키타 반도 국립공원으로 지정되어 있다. 혼슈 최북단의 땅인 오마기(大間崎)나, 일본 3대영지인 오소레 산등이 있다. (ko)
- 下北半島（しもきたはんとう）は、青森県北東部に位置する本州の最北端部の半島。半島全体が下北半島国定公園に指定されており、日本三大霊場に数えられる恐山などがある。 旧斗南藩（「北斗以南皆帝州」から命名）にちなみ「斗南半島」とも呼ばれ、形状が「鉞（まさかり）」に似ているので「鉞半島」「まさかり半島」の別名もある。 (ja)
- Полуостров Симокита (яп. 下北半島 симокита-ханто:, [ɕimo ki̥ta hantoː]) — полуостров в Японии, на севере острова Хонсю. (ru)
- Піво́стрів Сімо-Кіта́ (яп. 下北半島, しもきたはんとう, МФА: [ɕimo ki̥ta hantoː]) — півострів в Японії, на півночі острова Хонсю. (uk)
- 下北半島（日语：下北半島／しもきたはんとう Shimokita hantō */?）是位于日本青森縣東北部的一個半島，北临津轻海峡。整個半島為下北半島國定公園，本州島最北端大間崎與日本三大靈場之一的恐山位于該地。 因為舊斗南藩（以「北斗以南皆帝州」一句命名），所以也被稱為「斗南半島」，半島的形狀類似鉞（まさかり，斧的一種），因此又有「鉞半島」、「まさかり半島」等稱呼。 (zh)
- La péninsule de Shimokita (下北半島, Shimokita-hantō) est le cap nord-est de l'île japonaise de Honshū, s'étendant en direction de Hokkaidō. Administrativement, le secteur est une partie de la préfecture d'Aomori. De la forme d'une hache penchant vers l'ouest, la péninsule a un « manche de hache » mince reliant la « lame de hache » montagneuse au continent. La population est dispersée sur les côtes tandis que l'intérieur est pratiquement inhabité. (fr)
- La penisola di Shimokita (下北半島, Shimokita-hantō) costituisce la più remota appendice settentrionale dell'isola giapponese dello Honshū, protesa verso l'Hokkaidō. Amministrativamente fa parte della prefettura di Aomori. Con la forma di un'ascia diretta verso ovest, la penisola, è collegata al resto dell'isola da un sottile "manico", con una "lama" montagnosa che punta verso la baia di Aomori. La popolazione si concentra, seppur con densità molto basse, lungo le coste, mentre l'interno, coperto da fitte foreste è pressoché disabitato. (it)
- Półwysep Shimokita (jap. 下北半島 Shimokita-hantō) – półwysep na północnym krańcu japońskiej wyspy Honsiu (Honshū). Od północy jego brzegi oblewane są wodami cieśniny Tsugaru, od zachodu – cieśniny Tairadate, od południa – zatoki . Administracyjnie jest częścią prefektury Aomori. Półwysep Shimokita ma kształt topora, skierowanego ostrzem na zachód. Wąska „rączka” łączy górzyste „ostrze” z głównym lądem. Wybrzeże półwyspu jest słabo zaludnione, a część środkowa jest praktycznie niezamieszkana. Większą część półwyspu obejmuje Quasi-Park Narodowy Shimokita-hantō. (pl)
- A Península de Shimokita (下北 半島 Shimokita-hantō?) é um cabo remoto, no nordeste da ilha japonesa de Honshu, que se alonga em direcção a Hokkaido, situado na . Em forma de um machado apontando para oeste, a península tem uma ligação estreita entre a "lâmina" do machado, uma região montanhosa, ao resto da ilha. A zona costeira da península mantém uma pequena concentração de pessoas, mas o interior está praticamente desabitado. (pt)
- Shimokitahalvön (下北半島, Shimokita-hantō) är den avlägsna nordöstra udden av den japanska ön Honshū, som sträcker sig ut mot Hokkaidō. Administrativt är området en del av Aomori prefektur. Formad som en yxa som pekar västerut, har halvön ett tunt "yxhandtag" som ansluter den bergiga "yxan" till fastlandet. Halvöns kustremsor är glesbefolkade och inlandet är praktiskt taget obebott. 2012 slog Japan ett nytt världsrekord för havsborrning, när man nådde till 2111 meter under havsbotten utanför Shimokitahalvön. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)