rdfs:comment
| - Ŝibeĉa (japane: 標茶町 [Ŝibeĉa-ĉō]) estas japana urbeto, situanta en subgubernio Kuŝiro (Hokajdo), je 47 km norde de Kuŝiro. En 2011, ĝi havis 8402 loĝantojn. La nuna urbestro estas Juĝi Ikeda. (eo)
- Shibecha (標茶町, Shibecha-chō) est un bourg du district de Kawakami, situé dans la sous-préfecture de Kushiro, sur l'île de Hokkaidō, au Japon. (fr)
- Shibecha (標茶町, Shibecha-chō) is a town located in Kushiro Subprefecture, Hokkaido, Japan. As of September 2016, it has an estimated population of 7,862 and an area of 1,099.41 km2. (en)
- Shibecha (標茶町 Shibecha-chō) adalah sebuah kota yang bertempat di Subprefektur Kushiro, Hokkaido, Jepang. Per September 2016, kota ini memiliki estimasi jumlah penduduk sebesar 7.862 dan kepadatan penduduk sebesar 7,2 orang per km². Kota ini memiliki luas wilayah sebesar 1.099,41 km². (in)
- 시베차정(일본어: 標茶町)은 일본 홋카이도 구시로 지청 관내의 가와카미 군에 있는 정이다. 정명의 유래는 아이누어의 ‘시펫체’(シペッチャ, 큰 강의 부근)이다. (ko)
- 標茶町(しべちゃちょう)は、北海道釧路総合振興局管内の川上郡にある町。主に富山県、長野県からの満蒙開拓団(弥栄開拓団)の引揚者が戦後多数移住した。 町名の由来はアイヌ語の「シペッチャ」(大きな川のほとり)から。 (ja)
- Shibecha (標茶町?) è una cittadina giapponese della prefettura di Hokkaidō. (it)
- Сибетя (яп. 標茶町 Сибэтя-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде округа Кусиро губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 1099,41 км², население — 8033 человека (30 июня 2014), плотность населения — 7,31 чел./км². (ru)
- 標茶町(日语:標茶町/しべちゃちょう Shibecha chō */?)位於北海道釧路綜合振興局中部。町名是來自阿伊努語「si-pet-ca」,意思為大河(指釧路川)的岸邊。面積1,099.56平方公里,為北海道面積第六大的市町村(次於北見市、足寄郡足寄町、釧路市、紋別郡遠輕町、野付郡別海町)。 (zh)
- Сібетя́ (яп. 標茶町, しべちゃちょう, МФА: [ɕibet͡ɕa t͡ɕoː]) — містечко в Японії, в повіті Кавакамі округу Кусіро префектури Хоккайдо. Станом на 1 жовтня 2008 року площа містечка становила 1099,41 км². Станом на 31 березня 2017 населення містечка становило 7762 осіб. На честь міста названо астероїд. (uk)
|