rdfs:comment
| - The Shey Monastery or Gompa and the Shey Palace complex are structures located on a hillock in Shey, 15 kilometres (9.3 mi) to the south of Leh in Ladakh, northern India on the Leh-Manali road. Shey was the summer capital of Ladakh in the past. It contains a huge Shakyamuni Buddha statue. It is the second largest Buddha statue in Ladakh. The original palace, now in ruins, was built near the Shey village by Lhachen Palgyigon, the king of Ladakh (then called Maryul), in the 10th century. The Moghul noble Mirza Haidar Dughlat stayed here during his invasion of Ladakh in the 16th century. (en)
- O Palácio e mosteiro de Shey constituem um complexo de antigos edifícios, formado pelo antigo palácio real dos reis do Ladaque e por uma gompa (mosteiro budista tibetano) na aldeia de Shey, cerca de 13 km a sudeste de Lé, a capital do Ladaque, no noroeste da Índia. (pt)
- Ше-Гомпа — комплекс, состоящий собственно из Гомпа и Дворца Ше на холме Ше, в 15 км южнее Леха, Ладакх, северная Индия по Лех-Манальскому шоссе. Ше был летней столицей Ладакха в прошлом. Дворец, сейчас руины, был построен в 1655, около деревни Ше, царём Ладакха , известным как Лхачен Палгьйгон. И использовался как летняя резиденция монарха. (ru)
|