| rdfs:comment
| - Šao-sing (čínsky pchin-jinem Shàoxīng, znaky 绍兴) je město a městská prefektura v Čínské lidové republice. Leží na severovýchodě provincie Če-ťiang na jižním břehu řeky Čchien-tchang. Na východě sousedí s Ning-po, na jihovýchodě s Tchaj-čou, na jihozápadě s Ťin-chua a na západě s Chang-čou. Žije zde bezmála pět miliónů lidí. (cs)
- شاوكسينج (بالصينية: 绍兴) وهي مدينة تقع في شمال شرق محافظة جيجيانغ في جمهورية الصين الشعبية ويمر منها يحدها من الشرق مدينة نينغبو و مدينة تاي زهو من جنوب الشرق و مدينة جينهوا من الجنوب الغربي و هانغتشو من الغرب، ويبلغ عدد سكانها 4,912,200 نسمة ومساحتها 8,332 كلم مربع. (ar)
- Ŝaosing, ĉine 绍兴 estas metropolo en Ĉina Popola Respubliko. La prefektejo administras ankaŭ la proksimajn distriktojn kaj urbojn. (eo)
- Shaoxing (chinesisch 紹興市 / 绍兴市, Pinyin Shàoxīng Shì, W.-G. Shao-hsing) ist eine bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Zhejiang in der Ningshao-Ebene, 65 Kilometer entfernt von der Provinzhauptstadt Hangzhou. Das Verwaltungsgebiet Shaoxings hat eine Fläche von 8.171 km² und 5.270.977 Einwohner (Stand: Zensus 2020). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Shaoxing leben etwa 2.300.000 Menschen (Stand: 2020). Die Durchschnittstemperatur beträgt 16 °C. Im Stadtbezirk Yuecheng gibt es eine Altstadt mit Kanälen und Brücken und verwinkelten Gassen. (de)
- Shaoxing (txinera sinplifikatuz: 绍兴; pinyineraz: Shàoxīng), Zhejiang probintzian kokatutako prefektura mailako hiria da. Guztira, 4.347.000 biztanle inguru dauzka 2004ko erroldaren arabera eta 8.256 kilometro koadroko azalera. (eu)
- Shaoxing léase en chino, Sháo-Sing, lit. 'Shao4xing1.ogg' (en chino simplificado, 绍兴市; pinyin, Shàoxīng shì) es una ciudad-prefectura en la provincia de Zhejiang, República Popular de China. Limita al norte con el río Qiantang, al sur con Jinhua, al oeste con Hangzhou y al este con Ningbo. Su área es de 8256 km² y su población es cerca de 5 millones. La ciudad se volvió mundialmente famosa por el vino de Shaoxing. (es)
- Shaoxing (chinois simplifié : 绍兴市 ; pinyin : shàoxīng shì) est une ville de l'est de la Chine, dans la province du Zhejiang, à 50 km à l'est de Hangzhou. Capitale à l'époque des Royaumes Combattants, elle a actuellement le statut de ville-préfecture. Shaoxing possède près de cinq millions d'habitants. (fr)
- Shaoxing ([ʂɑ̂ʊɕíŋ]; Hanzi: 绍兴) adalah sebuah di pantai selatan Teluk Hangzhou di timur provinsi Zhejiang, China. Kota tersebut dulunya dikenal sebagai Kuaiji dan Shanyin dan dalam bahasa Tionghoa dengan sebutan 越 (Yuè) dari bekas para pemukim wilayah tersebut. Berada di tepi selatan Sungai Qiantang, kota tersebut berbatasan dengan Ningbo di timur, Taizhou di tenggara, Jinhua di barat daya, dan Hangzhou di barat. (in)
- Shaoxing (cinese: 绍兴; pinyin: Shàoxīng) è una città-prefettura della Cina nella provincia dello Zhejiang. Nel suo comune rientra il ponte strallato più lungo al mondo, il Jiashao. (it)
- ( 소흥은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 소흥 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 사오싱(한국어: 소흥, 중국어 간체자: 绍兴市, 정체자: 紹興市, 병음: Shàoxīng Shì)은 중화인민공화국 저장성(浙江省)의 지급시(地级市)이다. (ko)
- 紹興市（しょうこう/シャオシン-し、簡体字: 绍兴、拼音: Shàoxīng）は中華人民共和国浙江省の地級市。杭州市と寧波市の間に位置している。 (ja)
- Shaoxing (Chinees: 绍兴) is een stadsprefectuur in de oostelijke provincie Zhejiang, Volksrepubliek China. Het gebied staat bekend om zijn Shaoxingwijn, de meest gebruikte wijn in de Chinese keuken. (nl)
- Shaoxing (chiń. 绍兴; pinyin: Shàoxīng) – miasto o statusie prefektury miejskiej we wschodnich Chinach, w prowincji Zhejiang, na południowy wschód od miasta Hangzhou. W 2010 roku liczba mieszkańców miasta wynosiła 531 398. Prefektura miejska w 1999 roku liczyła 4 317 003 mieszkańców. Centrum handlu, turystyki, ośrodek przemysłu metalurgicznego, maszynowego, chemicznego, włókienniczego i spożywczego; miasto znane z produkcji wina. W mieście znajduje się stacja kolejowa Shaoxing. (pl)
- Shaoxing, även romaniserat Shaohing, är en stad på prefekturnivå i nordöstra Zhejiang-provinsen i östra Kina. Den ligger omkring 74 kilometer sydost om provinshuvudstaden Hangzhou. Staden har idag över 4 miljoner invånare, varav ungefär en kvarts miljon bor i själva centralorten. (sv)
- Shaoxing (chinês simplificado: 绍兴, pinyin: Shàoxīng; : Zaushin) é uma prefeitura com nível de cidade na província de Zhejiang, na China. (pt)
- Шаоси́н (кит. упр. 绍兴, пиньинь Shàoxīng) — городской округ в провинции Чжэцзян КНР. (ru)
- Шаосін (спрощ.: 绍兴; піньїнь: Shàoxīng) — міський округ у китайській провінції Чжецзян. (uk)
- 绍兴市（吴语：Zau Shin），简称越，古称越州、会稽、山阴，是中华人民共和国浙江省下辖的地级市，地处中国华东地区，浙江省中北部，位于浙江省杭州湾南岸。市境西北临杭州市，北隔钱塘江与嘉兴市相望，东邻宁波市，西南接金华市，东南接台州市。地处浙东盆地丘陵北部与宁绍平原西部，地势南高北低，会稽山纵贯市境，以西为诸暨盆地，以东为新嵊盆地。曹娥江流贯市境北流入钱塘江，西部有浦阳江、杭甬运河。钱塘江南岸平原水网密布，湖泊众多，为典型的江南水乡。全市总面积8,274.79平方公里，户籍人口447.21万，市人民政府驻越城区。绍兴是国家历史文化名城、越文化中心，出产的黄酒（又称老酒）闻名遐迩。绍兴纺织业、小电机、节能照明、生物酿造业发达，纺织业出口产品占世界纺织面料交易额的60%，绍兴中国轻纺城是世界最大的纺织品交易市场。 (zh)
- Shaoxing (xinès simplificat: 绍兴, pinyin: Shàoxīng) és una ciutat a nivell de prefectura a la riba sud de la , al nord-est de la província de Zhejiang, a la República Popular de la Xina. Antigament era coneguda com Kuaiji i Shanyin, abreujat en xinès com a 越 (Yuè), pels antics habitants de la zona. Situada a la riba sud de l'estuari del riu Qiantang, limita amb Ningbo a l'est, Taizhou al sud-est, Jinhua al sud-oest i Hangzhou a l'oest. L'any 2010, la seva població era de 4.912.339 habitants, dels quals 1.914.683 (districtes de Keqiao i Yuecheng) vivien a l'àrea metropolitana urbanitzada de Hangzhou-Shaoxing, amb un població total de 8.156.154 habitants. (ca)
- Shaoxing ([ʂâʊɕíŋ]; Chinese: 绍兴) is a prefecture-level city on the southern shore of Hangzhou Bay in northeastern Zhejiang province, China. It was formerly known as Kuaiji and Shanyin and abbreviated in Chinese as 越 (Yuè) from the area's former inhabitants. Located on the south bank of the Qiantang River estuary, it borders Ningbo to the east, Taizhou to the southeast, Jinhua to the southwest, and Hangzhou to the west. As of the 2020 census, its population was 5,270,977 inhabitants among which, 2,958,643 (Keqiao, Yuecheng and Shangyu urban districts) lived in the built-up (or metro) area of Hangzhou-Shaoxing, with a total of 13,035,326 inhabitants. (en)
|
.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)