rdfs:comment
| - Oblastní rada Ša'ar ha-Negev (hebrejsky מועצה אזורית שער הנגב, doslova „Oblastní rada Brána Negevu“) je oblastní rada v Jižním distriktu v Izraeli. Rozkládá se na ploše přes 180 kilometrů čtverečních na pomezí pobřežní planiny (region Šefela) a severozápadního okraje Negevské pouště. Tato zemědělsky využívaná oblast je od 2. poloviny 20. století intenzivně zúrodňována a zavlažována a ztratila charakter pouštní krajiny. Území oblastní rady se nachází zhruba uprostřed spojnice mezi Beerševou a Aškelonem a ze západu je ohraničeno hranicí s Pásmem Gazy. Na východní straně sousedí s Oblastní radou Bnej Šim'on. Enklávu uprostřed území oblasti a zároveň její demografické centrum tvoří město Sderot, které pod jurisdikci oblastní rady nespadá. (cs)
- Xaar del Nègueb (en hebreu, שער הנגב; porta del Nègueb) és un consell regional del districte del Sud d'Israel. S'estén entre la franja de Gaza, Ascaló i Beerxeba, a la part nord-oest del desert del Nègueb. El municipi de Xaar del Nègueb agrupa els següents nuclis de població:
* Moixav: Yakhini (יכיני).
* Quibuts: Beror Hayil (ברור חיל), Dorot (דורות), Erez (ארז), Gevim (גבים), Kefar Azza (כפר עזה), Mefallesim (מפלסים), Nahal Oz (נחל עוז), Nir Am (ניר עם), Or Haner (אור הנר), Ruhama (רוחמה; en català, Ruhamà).
* Centre educatiu: Ibbim (איבים). (ca)
- Sha’ar HaNegev (hebräisch מועצה אזורית שער הנגב, Mo'atza Azorit Sha'ar HaNegev, (Tor des Negev)) ist eine Regionalverwaltung im Südbezirk von Israel. (de)
- Shaar HaNéguev (en hebreo: שער הנגב) (en español: Puerta del Néguev) es un consejo regional del distrito meridional de Israel. Se extiende entre la Franja de Gaza, Ascalón y Beerseba, hasta la parte noroeste del desierto del Néguev. El concejo de Shaar HaNéguev agrupa los siguientes núcleos de población: (es)
- Le conseil régional de Sha'ar HaNegev, en hébreu : מועצה אזורית שער הנגב, est situé au nord-ouest du Néguev, dans le district sud en Israël. Sa population s'élève, en 2016, à 7 470 habitants. (fr)
- Samorząd Regionu Sza’ar ha-Negew (hebr. מועצה אזורית שער הנגב) – samorząd regionu położony w Dystrykcie Południowym, w Izraelu. Samorządowi podlegają tereny w północno-zachodniej części pustyni Negew w okolicach miast Aszkelon i Beer Szewa (pl)
- De regionale raad van Sjaär HaNegev (Hebreeuws: מועצה אזורית שער הנגב) is een regionale raad in Israël. De raad ligt in het noordwestelijke deel van de Negev. (nl)
- Ша́ар-ха-Не́гев (ивр. שער הנגב) — региональный совет в Южном округе Израиля, на территории которого расположены несколько поселений и кибуцев. Регулярно подвергается ракетным и минометным обстрелам из сектора Газа. Площадь составляет 180 квадратных километров. Район является одним из самых проблемных с точки зрения массовых грабежей и краж в сельскохозяйственных поселениях. (ru)
- Ŝa'ar HaNegev (hebree מועצה אזורית שער הנגב, angle Sha'ar HaNegev), en traduko "pordego al la (dezerto) Negevo" estas regiono de Israelo, administrata de regiona konsilo. La regiono situas en la nord-okcidenta parto de la dezerto, en la Suda Distrikto de Israelo. La regiona teritorio troviĝas inter Berŝeba kaj Aŝkelon, kaj okcidente limas al la teritorio Gazao. La orienta limo estas la israela regiono Bnei Ŝimon. Enklavo ene de la regiono estas la urbo . (eo)
- The Sha'ar HaNegev Regional Council (Hebrew: מועצה אזורית שער הנגב, Mo'atza Azorit Sha'ar HaNegev, lit. Gate of the Negev Regional Council), is a regional council in the north-western Negev, in Israel's Southern District. The Regional Council's territory lies midway between Beersheba and Ashkelon, bounded on the west by the Gaza Strip. The eastern border abuts Bnei Shimon. The city of Sderot forms an enclave within Sha'ar HaNegev. (en)
|