| rdfs:comment
| - شونن shōnen هي كلمة يابانية تعني الشباب، هو سطر تحريري في مجال المانغا وتستعمل عادة للإشارة إلى الأعمال التي تستهدف القراء الشباب الذكور، على عكس شوجو التي تستهدف الإناث، ومانغا سينن التي تستهدف الشباب والرجال البالغين. حرف الكانجي 少年 (shōnen) تعني حرفيا «الشاب» أو «الشباب»، والحرف 漫画 (المانغا) تعني «الكتاب الهزلي»؛ وبالتالي، فإن العبارة الكاملة تعني «فكاهي الشباب»، أو ببساطة «الشاب الهزلي». خط الشونن التحريري هو الأكثر شعبية وبيعا. (ar)
- Šónen (japonsky 少年, v překladu „chlapec“) je japonské slovo užívané k označení mangy, anime či určené hlavně pro mládež a starší chlapce, na rozdíl od šódžo, jež je zaměřeno na dívky. Díla, jež typicky spadají pod označení šónen, jsou zpravidla akční, plná soubojů a se zaměřením na vývoj hlavního hrdiny. Mohou se odehrávat v mezích jakéhokoliv žánru či časového období. (cs)
- Shōnen o shōnen manga (少年漫画 shōnen manga) es una demografía de manga y anime, dirigida al público masculino joven. Su equivalente femenino es el shōjo. (es)
- Shōnen manga (japonieraz: 少年漫画 shōnen manga) mangen artean mutil gazteei zuzendutakoak izendatzeko Japonian erabiltzen den terminoa da. Manga hauetatik sortutako animeei edo antzeko ezaugarriak dituztenei ere shōnen deitzen zaie. Hitzak, berez, "mutil gaztea" edo "urte gutxi" esan nahi du japonieraz. Gehien-gehienak akziozko serieak izaten dira, baina ohikoak dira mutilaren ikuspegitik ikusitako maitasun-harremanak edo komedia ere. Gizon gazteei zuzenduriko manga seinen manga deitzen da, baina Mendebaldean shōnenarekin batera saltzen da, biak berdina balira bezala. (eu)
- Shōnen manga (少年漫画) atau shōnen (少年, diucapkan shounen) adalah sebutan untuk ragam manga atau anime khusus bagi remaja lelaki. Manga atau anime yang beragam shōnen biasanya berseri dan memiliki penggemar yang cukup banyak. (in)
- 소년 만화(少年漫画 쇼넨망가[*]}는 소년을 중심으로 한 만화이다. (ko)
- Con il termine shōnen (少年? lett. "ragazzo") si indica una categoria di manga indirizzati principalmente a un pubblico maschile, a partire dall'età scolare fino alla maggiore età. Le maggiori riviste specializzate nella pubblicazione di manga shōnen sono Weekly Shōnen Jump, Weekly Shōnen Sunday e Weekly Shōnen Magazine. (it)
- 少年漫画（しょうねんまんが）は、日本における少年（小学校高学年から高校生まで）を対象読者と想定した漫画。厳密には、小学校低学年以下を読者に想定した漫画と分類される。 (ja)
- Mangá shonen (少年漫 Shōnen Manga?) são quadrinhos japoneses comercializados para o público adolescente. As graphic novels e mangás são destinados a jovens de 12 a 18 anos. Os caracteres em kanji 少年 significam "garoto" ou "juventude" e os caracteres 漫画 significam "quadrinhos". A frase completa significa, literalmente, "quadrinhos para garotos" ou "quadrinhos para jovens". O mangá shonen foi considerado a forma mais popular de mangá. O seu equivalente feminino é chamado shōjo. (pt)
- Shōnen (japanska: 少年, しょうねん?) är ett japanskt ord som betyder "ung pojke". Begreppet används i Sverige främst för manga och anime som är avsedda för pojkar. Manga riktade mot flickor kallas shōjo. (sv)
- 少年漫畫（英語：comic for boys），是以國小至國中的男孩为主要读者对象的漫画。 在日本，少年漫畫及少女漫畫被稱為兒童漫畫。日本的集英社及講談社將少年漫畫及少女漫畫歸納為「６歲以上至未滿１５歲讀者」而設置的連載漫畫書籍。 另外读者組別甚廣，有許多的兒童和少女、甚至成人也是忠实读者。題材一般以打鬥、懸疑、冒險、科幻為主。少年漫畫劇情圍繞一個或多個男性主角而發展（少數情況亦有女角），大部份主角都為遠大的目標努力奮鬥，經常以自我超越作主題。少年漫畫被認為是最受歡迎的漫畫種類。 (zh)
- Shonen (少年 , しょうねん?, noi) és una paraula que designa els manga i anime que estan destinats a un públic jove, a vegades fins i tot per a nens i nenes petits. Els animes i mangues d'aquest gènere acostumen a combinar l'acció i l'humor. L'argument s'acostuma a desenvolupar al voltant de les escoles i instituts dels personatges o en mons ficticis. Els protagonistes acostumen a ser personatges masculins i sovint hi ha personatges femenins molt atractius. L'estil de dibuix també acostuma a ser semblant entre els mangues shonen i en la majoria de casos no està gaire elaborat (com els mangues per adults) i les escenes d'acció (com les lluites) estan mancades de detalls. Al Japó, les revistes de manga més populars són les que inclouen mangues shonen. (ca)
- Der japanische Begriff Shōnen (japanisch 少年, auch Shonen oder Shounen, deutsch „Junge“, „Jugendlicher“) bezeichnet eine Kategorie des japanischen Comics und Animationsfilms, Manga und Anime, die sich an ein jugendliches männliches Publikum richtet. Shōnen ist die auf dem japanischen Markt am stärksten vertretene Manga-Gattung. Die verwandte Kategorie für ein etwas älteres männliches Publikum ist Seinen. Das Gegenstück für weibliche Jugendliche ist Shōjo, für erwachsene Frauen Josei. Diese Gattungseinteilung nach Zielgruppen rührt daher, dass die meisten Mangas in Japan zuerst in Manga-Magazinen erscheinen und diese sich auf demografische Gruppen spezialisiert haben. Die Einteilung nach solchen Gattungen zieht sich in den folgenden Verwertungsformen wie Sammelbänden und Anime-Verfilmungen d (de)
- Porknaba mangao (japane: 少年向け漫画 [ŝōnen muke manga]; hepburne: shōnen muke manga aŭ shounen muke manga, ofte: 少年漫画 [ŝōnen manga]; hepburne: shōnen manga aŭ shounen manga) estas mangao ĉefe celanta por knaboj. Porknaba animeo (少年向けアニメ [ŝōnen muke anime]; hepburne: shōnen muke anime aŭ shounen muke anime, 少年アニメ [ŝōnen anime]; hepburne: shōnen anime aŭ shounen anime) estas animeo ĉefe celanta por knaboj. (eo)
- Shōnen manga (少年漫画, transl. "boys' comics", also romanized as shonen, shounen or syônen) is an editorial category of Japanese comics targeting an audience of adolescent boys. It is, along with shōjo manga (targeting adolescent girls and young women), seinen manga (targeting young adult and adult men), and josei manga (targeting adult women), one of the primary editorial categories of manga. Shōnen manga is traditionally published in dedicated manga magazines that exclusively target the shōnen demographic group. (en)
- En Occident, le mot shōnen (少年, qui signifie « garçon ou jeune » en japonais) est utilisé pour désigner une ligne éditoriale de manga. La cible éditoriale du shōnen est à l'origine constituée principalement d'adolescents et de jeunes de genre masculin, contrairement au shōjo manga (少女漫画) qui se veut être une ligne éditoriale pour les jeunes filles. (fr)
- Shōnen (少年 Shōnen, "jongen") is een Japans woord dat gebruikt wordt als genrenaam voor een Japanse anime/manga die bedoeld is voor jongens. In tegenstelling tot shoujo (dat juist op meisjes mikt) bevat shounen-werk voornamelijk actie en humor, en spelen vrijwel altijd jongens de hoofdrol. Er is vaak aandacht voor teamsport en competitie. De hoofdpersonages werken vaak naar zelfverbetering toe. Deze zaken zijn echter geen verplichtingen, wat bijvoorbeeld te zien is in de manga . Shonenmanga zijn de populairste vorm van manga. (nl)
- Shōnen-manga (jap. 少年漫画) – rodzaj mangi przeznaczonych głównie dla chłopców. W tego rodzaju komiksach i filmach dominują walki, transformacje, roboty i silni bohaterowie. Także historie, które opowiadają o miłości, czyli temat typowy dla shōjo-mangi (manga dla dziewcząt), mogą być zaliczane do shōnen-mangi (shōnen znaczy chłopiec), gdy historia widziana jest z punktu widzenia chłopaka. Nie zawsze kończą się szczęśliwie, co jest kolejną różnicą pomiędzy shōnen-mangą a shōjo-mangą. Filmy animowane (anime) dla chłopców nazywają się . (pl)
- Сёнэн (яп. 少年 сё:нэн, досл. «мальчик, юноша») — аниме, манга и ранобэ, рассчитанные на особую целевую аудиторию — мальчиков и юношей в возрасте от 12 до 18 лет. Манга этого типа публикуется в специализированных журналах (аудиторию определяют сами издатели), занимающих 38,4 % рынка. (ru)
- Шьонен (яп. 少年 «хлопець») — жанр аніме і манґи, основною цільовою аудиторією якого є підлітки та юнаки у віці від 12 до 18 років. Основними ознаками жанру служать протагоніст чоловічої статі, швидкий розвиток і динамічність сюжету (особливо це помітно порівнюючи шьоджьо-манґою). Твори в жанрі шьонен, зазвичай, містять більше гумористичних сцен, концентруються на темах чоловічої дружби, товариства, суперництва в житті, спорті або на бойових діях. Персонажі жіночої статі, що нерідко зображаються перебільшено красивими і сексуальними, слугують як стимул для прояву мужності головних героїв, часто використовуються елементи еччі і фансервісу. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)