| rdfs:comment
| - L'auto-incrimination est l'acte de s'accuser soi-même d'un crime pour lequel une personne peut être poursuivie en justice. Elle peut être directe, lorsque la personne interrogée soumet volontairement des informations, ou indirecte, lorsque la personne soumet des informations sans invitation par une autre personne. La portée juridique de l'auto-incrimination est souvent limitée. Il existe également un droit au silence. (fr)
- 자기부죄거부(自己負罪拒否)는 범죄를 저질렀다고 기소되거나 의심받는 사람이 형사상 자기에게 불리한 진술을 강요당하지 아니하는 권리를 말한다. 자기부죄거부 의 특권은 17C말 영국의 사법절차에 기원을 두고, 미국헌법상 보장되고 있다. (ko)
- 自己負罪拒否特権（じこふざいきょひとっけん）とは、自己に不利益な供述を強要されることはないとする権利。刑事訴訟において主に用いられる。自己負罪拒否権、自己帰罪拒否特権ともいう。 (ja)
- 不自證己罪（英語：Privilege against self-incrimination，又譯作不自證自己罪特權）是指刑事訴訟中的被告不得被強迫承認自己犯罪，或為其他對自己不利的陳述。不自證己罪是刑事訴訟法的基本原則之一，其衍生的權利包括緘默權、拒絕證言權等等。在美国，憲法第五修正案直接保障刑事被告擁有不自證己罪的特權。 (zh)
- تجريم الذات (بالإنجليزية: Self-incrimination)، هو فعل تعريض النفس بشكل عام، من خلال الإدلاء ببيان، «لاتهام أو تهمة بارتكاب جريمة؛ لإشراك نفسه، أو شخص آخر في محاكمة جنائية أو لخطرها». يمكن أن يحدث «تجريم الذات» بشكل مباشر أو غير مباشر: مباشرة، عن طريق الاستجواب حيث يتم الكشف عن معلومات ذات طبيعة تجرم الذات؛ أو بشكل غير مباشر، عندما يتم الكشف عن معلومات ذات طبيعة تجرم الذات طواعية دون ضغط من شخص آخر. في العديد من الأنظمة القانونية، لا يمكن إجبار المجرمين المتهمين على تجريم أنفسهم- فقد يختارون التحدث إلى الشرطة أو سلطات أخرى، لكن لا يمكن معاقبتهم لرفضهم القيام بذلك. (ar)
- Autoincriminación es el acto de exponerse a un mismo, generalmente mediante una declaración, "a una acusación o cargo de delito; involucrándose a sí mismo u a otra (persona) en un proceso penal o los cargos del mismo" La autoincriminación puede ocurrir directa o indirectamente: de forma directa mediante un interrogatorio donde la información de la naturaleza autoincriminatoria es revelada; o indirectamente, cuando la información autoincriminatoria es divulgada de forma voluntaria sin la presión de otra persona. (es)
- In criminal law, self-incrimination is the act of exposing oneself generally, by making a statement, "to an accusation or charge of crime; to involve oneself or another [person] in a criminal prosecution or the danger thereof". (Self-incrimination can occur either directly or indirectly: directly, by means of interrogation where information of a self-incriminatory nature is disclosed; or indirectly, when information of a self-incriminatory nature is disclosed voluntarily without pressure from another person). (en)
- Samooskarżenie – dobrowolne zawiadomienie organów ścigania o popełnieniu przez siebie określonego przestępstwa. Ze względu na trudność w ocenie prawdziwości, wymaga ustalenia przyczyn. Stanowi źródło pierwszych informacji o przestępstwie, o którym organ ścigania do tej pory nie wiedział lub przypisywał je komuś innemu. Osoba fałszywie samooskarżająca się nie może być podmiotem przestępstwa fałszywego oskarżenia (art. 234 k.k.). (pl)
- Het nemo-teneturbeginsel, of voluit het beginsel van nemo tenetur prodere se ipsum betekent letterlijk dat niemand is gehouden tegen zichzelf (bewijs) te leveren of dat niemand kan worden gedwongen aan zijn eigen veroordeling mee te werken. Het recht om niet aan diens eigen veroordeling mee te werken kan door een verdachte worden ingeroepen bij een verdenking van een strafbaar feit. Het zwijgrecht maakt een belangrijk onderdeel uit van het nemo-teneturbeginsel. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)