rdfs:comment
| - Seiçal (Seical, Seisal; port.: Ribeira de Seiçal, auch Rio Seiçal) ist einer der wenigen Flüsse im Norden Timors, der ganzjährig Wasser führt. Die meisten anderen Flüsse versiegen während der Trockenzeit. (de)
- The Seiçal River (Portuguese: Ribeira de Seiçal or Rio Seiçal, Tetum: Mota Seiçal) is a major river in northeastern East Timor. It flows for the most part in a northerly direction from headwaters in Timor's central mountains; after running past the eastern edge of the Baucau Plateau, it discharges into Wetar Strait. (en)
- Sungai Seiçal (Seisal, Seical) adalah sebuah sungai utama yang terletak di utara Timor Leste. Sungai ini adalah tempat bertemunya dua pola irigasi di Distrik Baucau, Seiçal Atas dan Seiçal Bawah. (in)
- 塞薩爾河(Seiçal River),是東帝汶東北部的主要河流。塞薩爾河提供包考區的兩套灌溉系統:上塞薩爾及下塞薩爾。 (zh)
- Río Seiçal (en portugués: Ribeira de Seiçal o Rio Seiçal, también escrito alternativamente Seical o Seisal) es un río importante en el norte del país asiático de Timor Oriental. El río es el lugar donde se encuentran dos sistemas de riego en el distrito de Baucau, Seiçal Arriba y el Seiçal Abajo. Es uno de los pocos ríos con agua todo el año, ya que muchos otros se secan durante algunas temporadas del año. Sus fuentes se encuentran al norte de la población de Timor Oriental y subdistritos de Ossu, al norte de la cumbre de Laritame y del Monte Mundo Perdido, desemboca en el subdistrito de Baucau hacia el noreste. En sus orillas se produce gracias a los sistemas de riego, especialmente cultivos como el arroz, por lo que el río es de particular importancia para la población. En febrero de 2 (es)
|