| rdfs:comment
| - 中国共産党中央書記処（ちゅうごくきょうさんとうちゅうおうしょきしょ、簡体字：中国共产党中央书记处、繁体字：中國共產黨中央書記處、拼音: Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Shūjìchù）は、中国共産党中央政治局と中央政治局常務委員会の事務処理機構。略称は中共中央書記処や中央書記処など。構成員である書記は中央政治局常務委員会が指名し、中央委員会全体会議によって選出される。 (ja)
- 중국공산당 중앙서기처(중국어 간체자: 中国共产党中央委员会书记处, 정체자: 中國共產黨中央委員會書記處, 병음: Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Wěiyuánhuì Shūjìchù)는 중국공산당 중앙정치국과 중앙정치국 상무위원회의 사무를 처리하는 기관이다. 정식 명칭은 중국공산당 중앙위원회 서기처이다. (ko)
- 中国共产党中央书记处，簡稱中共中央书记处，是中共中央政治局及其常务委员会的辦事機構，成員由中共中央政治局常委会提名、中国共产党中央委员会全體會議通過。根據黨章，中共中央總書記主持中央書記處工作。 中共中央书记处书记、候补书记可能兼任或包括担任下列职务的人员：
* 中共中央政治局常委（一名）
* 中共中央统战部部长
* 中共中央组织部部长
* 中共中央宣传部部长
* 中共中央政法委員會書記
* 中共中央纪律检查委员会副书记（一名）
* 中共中央办公厅主任 (zh)
- الأمانة المركزية للحزب الشيوعي الصيني هي هيئة تخدم المكتب السياسي للحزب الشيوعي الصيني ولجنته الدائمة. الأمانة مسؤولة بشكل رئيسي عن تنفيذ العمليات الروتينية للمكتب السياسي وتنسيق المنظمات وأصحاب المصلحة لتحقيق المهام على النحو الذي حدده المكتب السياسي. وهي مخولة من قبل المكتب السياسي لاتخاذ قرارات روتينية يومية بشأن القضايا ذات الاهتمام وفقا لقرارات المكتب السياسي، ولكن يجب عليها استشارة المكتب السياسي في المسائل الموضوعية. (ar)
- La Secretaria del Comitè Central del Partit Comunista de la Xina és un òrgan al servei del Politburó del Partit Comunista de la Xina i el seu Comitè Permanent. És el principal responsable de dur a terme les operacions rutinàries del Politburó així com coordinar les organitzacions en la realització de les tasques establertes pel Politburó. Tanmateix, té el poder de prendre les decisions sobre qüestions quotidianes d'acord amb les decisions del Politburó, però ha de consultar al Politburó sobre les qüestions de més rellevància. (ca)
- Sekretariát ústředního výboru Komunistické strany Číny (čínsky v českém přepisu Čung-kuo Kung-čchan-tang Čung-jang Wej-jüan-chuej Šu-ťi-čchu, pchin-jinem Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Wěiyuánhuì Shūjìchù, znaky 中国共产党中央委员会书记处) je skupinou cca 5–10 členů ústředního výboru Komunistické strany Číny, která je částí užšího vedení Komunistické strany Číny tvořeného ještě politbyrem a stálým výborem politbyra. Sekretariát je výkonným orgánem politbyra a stálého výboru politbyra, je zodpovědný za realizaci rozhodnutí politbyra (resp. stálého výboru), koordinuje jejich provádění a dohlíží nad jejich plněním. V rámci určeném rozhodnutími politbyra řídí rutinní chod strany. Členové sekretariátu mají obvykle zároveň důležité funkce v aparátu strany, případně i ve státní správě. (cs)
- The Central Secretariat of the Chinese Communist Party, officially the Secretariat of the Communist Party of China Central Committee, is a body serving the Politburo of the Chinese Communist Party and its Standing Committee. The secretariat is mainly responsible for carrying out routine operations of the Politburo and the coordination of organizations and stakeholders to achieve tasks as set out by the Politburo. It is empowered by the Politburo to make routine day-to-day decisions on issues of concern in accordance to the decisions of the Politburo, but it must consult the Politburo on substantive matters. (en)
- Le secrétariat général du Parti communiste chinois (chinois : 中国共产党中央委员会书记处 ; pinyin : Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Wěiyuánhuì Shūjìchù) est la bureaucratie permanente du Parti communiste chinois (PCC) et forme une structure parallèle aux organisations de l'État de la république populaire de Chine. Le rôle le plus important du secrétariat général consiste à sélectionner et promouvoir les principaux cadres du parti et de l'État à l'exception des cadres de l'Armée populaire de libération. (fr)
- Sekretariat Pusat Partai Komunis Tiongkok adalah badan yang membantu Politbiro Partai Komunis Tiongkok dan Komite Tetap Politbiro Partai Komunis Tiongkok. Sekretariat bertanggung jawab untuk melaksanakan operasi rutin Politbiro dan koordinasi organisasi serta pemangku kepentingan untuk mencapai tugas yang ditetapkan oleh Politbiro. Sekretariat diberi wewenang untuk membuat keputusan rutin sehari-hari tentang masalah yang menjadi perhatian sesuai dengan keputusan Politbiro, tetapi harus berkonsultasi dengan Politbiro untuk hal-hal yang substantif. (in)
- La Segreteria del Partito Comunista Cinese, ufficialmente nota con la denominazione Segreteria del Comitato centrale del Partito Comunista Cinese (中国共产党中央委员会书记处S, Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Wěiyuánhuì ShūjìchùP), è l'organo tecnico esecutivo del Comitato centrale del Partito Comunista Cinese. (it)
- Секретариат Центрального Комитета Коммунистической партии Китая (кит. трад. 中國共產黨中央委員會書記處, упр. 中国共产党中央委员会书记处, пиньинь Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Wěiyuánhuì Shūjìchù, палл. Чжунго Гунчаньдан Чжунъян Вэйюаньхуэй Шуцзичу; сокр. кит. упр. 中共中央书记处, пиньинь Zhōnggòng Zhōngyāng Shūjìchù, палл. Чжунгун Чжунъян Шуцзичу) — постоянный аппарат Коммунистической партии Китая, формирующий параллельные государственным органам Китайской Народной Республики партийные структуры. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)