| rdfs:comment
| - Die Sauer 38H (H für Hahn, in einigen Quellen auch für Heer) war eine deutsche Kurzwaffe, die im Zweiten Weltkrieg zum Einsatz kam. (de)
- La Sauer 38H o H a secas, era una pequeña pistola semiautomática fabricada en Alemania desde 1938 hasta el final de la Segunda Guerra Mundial por la , que en aquel entonces tenía su sede en Suhl. La "H" del número del modelo indica que la pistola empleaba un martillo interno ("hahn"). (es)
- The Sauer 38H or often just H was a small semi-automatic pistol made in Nazi Germany from 1938 until just after the end of World War II by J. P. Sauer & Sohn, then based in Suhl, Germany. The "H" in the model number is short for "hahn", referring to the internal hammer of the firing mechanism. (en)
- Le Sauer & Sohn M38 H est un pistolet destiné à la défense et la police. Il fut utilisé par la Wehrmacht en 1939-1945. (fr)
- ザウエル＆ゾーン 38H（Sauer&Sohn 38H）は、ドイツのズールに拠点を置くザウエル&ゾーン社が開発した自動式拳銃である。第二次世界大戦中には、ドイツ国防軍の陸軍、空軍及びドイツ警察に制式採用された。 (ja)
- La Sauer 38H, o spesso semplicemente H, fu una piccola pistola semiautomatica prodotta dalla Germania nazista dal 1938 fino alla fine della guerra negli stabilimenti della J. P. Sauer & Sohn, siti in Suhl, Germania. (it)
- Sauer 38H – niemiecki pistolet samopowtarzalny kalibru 7,65 mm firmy Sauer. W czasie II wojny światowej pistolety Sauer 38H znajdowały się na uzbrojeniu niemieckiej armii i policji. (pl)
- 紹爾38H，又常只稱H，是由納粹德國J. P. 紹爾父子於1938年研發並持續製造至第二次世界大戰結束的一款小型的半自動手槍。 型號名的"H"指德文"hahn"，代表其擊錘內置的設計。 (zh)
- Sauer 38H (H от нем. Hahn — «курок») — немецкий самозарядный пистолет, разработанный в 1938 году инженером Фрицем Ценером из немецкой компании «J. P. Sauer & Sohn» как оружие для полиции, полувоенных формирований и граждан. Обозначение H указывает на то, что в пистолете использовался внутренний (скрытый) курок. Оружие производилось только до весны 1945 года. (ru)
- Sauer 38H — пістолет зразка 1938, конструктор Фріц Ценер. Внутрішнє влаштування подібне до пістолета Walther PP зразка 1929. Виготовлявся з 1938 по 1945. Всього було виготовлено близько 250 тис. екземплярів. Пістолет знаходився на озброєнні поліції та напіввійськових формувань, а також надавався цивільним особам. (uk)
- Sauer 38H je poloautomatická kapesní pistole v ráži 7,65 Browning navržena a vyráběná německou firmou Sauer und Sohn v letech 1938–1945. Tím pádem byla také používána vojskem nacistické Třetí říše během druhé světové války. Jde o nejznámější pistoli z dílny firmy Sauer und Sohn. Sauer model 1938 byla první masově vyráběnou pistolí s dvoučinným režimem spouště a funkcí vypouštění (a napínání) kohoutku. Po roce 1951 byla v vyráběna jako Sauer model 1958. Písmeno "H" značí "hammerless" – tj. že jde o pistoli se skrytým kohoutkem. (cs)
- De Sauer 38H of ook vaak H was een klein semiautomatisch pistool dat gemaakt werd in Nazi-Duitsland van 1938 tot net na de Tweede Wereldoorlog door J.P. Sauer & Sohn dat toen gevestigd was in Suhl, Duitsland de 'H' in het modelnummer staat voor hahn dat verwijst naar de interne hamer van het vuurmechanisme. De "H" in het modelnummer geeft aan dat dit pistool een gehulde hamer gebruikt in tegenstelling tot het schieten met spitse stijl van eerdere Sauer-modellen. Andere kenmerken waren een traditionele trekker met dubbele actie, een magazijn met één kolom en een actieveer rondom een vaste loop. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)