rdfs:comment
| - Satu Mare (hungare: Máréfalva [ma:re:falva]) estas vilaĝo kaj komunuma sidejo en Rumanio laŭ la supera etapo de la rivero Târnava Mare ĉe la sudaj piedoj de Montaro Harghita, nordoriente de Odorheiu Secuiesc. Administre ĝi iam apartenis al la komunumo Brădești, sed nun estas memstara komunumo. (eo)
- Satu Mare (veraltet Marefalău; ungarisch Máréfalva) ist eine Gemeinde im Kreis Harghita, in der Region Siebenbürgen in Rumänien. (de)
- Satu Mare Errumaniako udalerri bat da, Harghita konderrian. 1.995 biztanle ditu, 33,89 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Satu Mare (en hongrois : Máréfalva) est une commune du județ de Harghita en Roumanie. (fr)
- Satu Mare (Hungarian: Máréfalva, pronounced [ˈmaːreːfɒlvɒ]) is a commune in Harghita County, Romania. It lies in the Székely Land, an ethno-cultural region in eastern Transylvania, and is not to be confused with the large city of Satu Mare in Satu Mare County. It is composed of a single village, Satu Mare. (en)
- Satu Mare (in ungherese Máréfalva) è un comune della Romania di 1.951 abitanti, ubicato nel distretto di Harghita, nella regione storica della Transilvania. Satu Mare è divenuto comune autonomo nel 2004, staccandosi dal comune di Brădești. La maggioranza della popolazione è di etnia Székely. (it)
- Satu Mare – gmina w Rumunii, w okręgu Harghita. Obejmuje tylko jedną miejscowość Satu Mare. W 2011 roku liczyła 1995 mieszkańców. (pl)
- Satu Mare (węg. Máréfalva) – wieś w Rumunii, w okręgu Harghita, w gminie Satu Mare. W 2011 roku liczyła 1995 mieszkańców. (pl)
- Satu Mare is een gemeente in Harghita. Satu Mare ligt in de regio Transsylvanië, in het midden van Roemenië. De naam satu mare betekent letterlijk groot dorp. Satu Mare is ook een grote stad, in een ander deel van het land. (nl)
- Satu Mare é uma comuna romena localizada no distrito de Harghita, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 39.89 km² e sua população era de 1951 habitantes segundo o censo de 2007. (pt)
- 薩圖馬雷鄉(羅馬尼亞語:Comuna Satu Mare, Harghita),是羅馬尼亞的鄉份,位於該國中部,由哈爾吉塔縣負責管轄,面積40平方公里,海拔高度538米,2007年人口1,951,人口密度每平方公里49人。 (zh)
- Сату-Маре (рум. Satu Mare) — комуна у повіті Харгіта в Румунії. До складу комуни входить єдине село Сату-Маре. Комуна розташована на відстані 218 км на північ від Бухареста, 32 км на захід від М'єркуря-Чука, 144 км на схід від Клуж-Напоки, 78 км на північ від Брашова. (uk)
|