rdfs:comment
| - Die Basilika San Piero a Grado liegt im gleichnamigen Ortsteil der toskanischen Stadt Pisa, ca. 8 km südwestlich der Innenstadt. Sie befindet sich an der Stelle, wo zu römischer Zeit der Hauptarm des Arno in eine Lagune mündete, die später versandete. Hier soll der Hl. Petrus auf seiner Reise nach Rom zum ersten Mal italienischen Boden betreten haben. Für die Pilger des Mittelalters war die Wallfahrtskirche eine wichtige Station auf dem Weg nach Rom. Schon aus dieser Zeit trägt sie den Titel Basilica minor. (de)
- San Piero a Grado est une frazione de la commune de Pise dans la province de Pise de la région Toscane.
* Portail de la Toscane (fr)
- San Piero a Grado (Italian: Basilica di San Pietro Apostolo) is a church in Pisa, Tuscany, Italy, in the eponymous frazione 7 kilometres (4.3 mi) west of the city center. The church is located where once was a now disappeared port of the Pisan Republic, where, according to the legend, St. Peter landed in Italy from Antiochia in 44 AD. (en)
- La basilica di San Pietro Apostolo, in località San Piero a Grado, è una basilica di Pisa. Mirabile esempio di architettura ecclesiastica romanica precedente alla cattedrale pisana, la suggestiva basilica sorse in prossimità di uno scomparso scalo fluviale, chiamato Grado, dell'antico Porto Pisano, dove secondo la tradizione sarebbe approdato san Pietro nel 42-44. Ha come peculiare caratteristica quella di avere 2 absidi contrapposte e nessuna facciata. (it)
- San Piero a Grado è una frazione del comune italiano di Pisa, in Toscana. Il borgo è situato nei pressi di Marina di Pisa, a circa 7 km dalla città. (it)
- 圣伯多禄宗徒圣殿(Basilica di San Pietro Apostolo)是意大利比萨的一座罗马天主教宗座圣殿,位于市中心以西7公里。此处曾经是现在已经消失了的比萨港(Porto Pisano)。根据传统,在公元44年,圣伯多禄从安提阿来到意大利,在此登陆 考古发掘表明在该地区的早期基督教建筑,修建在罗马建筑之上,后来又被中世纪早期(8-9世纪)更大的教堂取代。目前的建筑,在10世纪开始,在11世纪末12世纪初重新装修,可能建于阿诺河洪水之后。入口位于北侧。 12世纪的钟楼毁于1944年,仅恢复了底座。 (zh)
- Bazylika San Piero a Grado lub Bazylika San Pietro Apostolo (pol. bazylika św. Piotra w Grado lub bazylika św. Piotra Apostoła) – zabytkowy rzymskokatolicki kościół w Pizie, znajdujący się w miejscu, gdzie według tradycji św. Piotr zszedł na ląd w drodze z Antiochii do Rzymu. Zbudowany na pozostałościach wczesnochrześcijańskich świątyń z IV i VII wieku n.e. Stanowi znaczący przykład lokalnego stylu romańskiego. Osobliwością kościoła są apsydy z obu jego stron – od wschodu (trzy) i od zachodu (jedna). We wnętrzu zwracają uwagę: cyborium, stojące w miejscu, gdzie według tradycji nauczał św. Piotr oraz cykl fresków przedstawiających sceny z jego życia i portrety papieży. (pl)
|