rdfs:comment
| - نهر ساكمارا ( (بالروسية: Сакмара) . (: Һаҡмар)، Haqmar) هو نهر في روسيا ينبع من الطرف الجنوبي لجبال الأورال جنوبًا في نهر الأورال. إنه 760 كيلومتر (470 ميل) طويلة. إنه رافد لنهر الأورال، الذي يلتقي به في أورينبورغ . (ar)
- Sakmara (baškirsky Һаҡмар, rusky Сакмара) je řeka v Baškortostánu a v Orenburské oblasti v Rusku. Je 798 km dlouhá. Povodí má rozlohu 30 200 km². (cs)
- Die Sakmara (russisch Сакмара, baschkirisch Һаҡмар/Haqmar) ist ein 798 Kilometer langer rechter Nebenfluss des Ural im Süden des Uralgebirges im europäischen Teil von Russland. (de)
- Sakmara (errusieraz: Сакмара; baxkireraz: Һаҡмар) Errusiako ibaia da. Ural mendietan, Baxkortostan errepublikan, jaio, Orenburg oblasta zeharkatu eta Orenburg hiritik hurbil Ural ibaira isurtzen da. Denetara 798 km luze da eta bere arroak 30.200 km²-ko azalera du. Sakmara ibaiak elur erregimena dauka. Ural ibaiarekin elkartu baino 55 km lehenago, urteko batez besteko emaria 144 m³/s da. Azarotik apirila arte izozturik egoten da. (eu)
- El río Sakmara (del ruso: Сакмара); en baskir, Һаҡмар, Haqmar es un largo río del sur de Rusia, un afluente por la margen derecha del río Ural (vertiente del mar Caspio) que desemboca (a 327 km de su boca) en el extremo occidental de la ciudad de Oremburgo Tiene una longitud total de 798 km y drena una cuenca de 30 200 km² (similar a países como Bélgica o Lesoto). Administrativamente, discurre por la república autónoma de Baskortostán (348 km) y el óblast de Oremburgo (412 km), en la Federación Rusa. (es)
- La Sakmara (en russe : Сакмара ; en bachkir : Һаҡмар, Haqmar) est une rivière de Russie et un affluent droit de l'Oural, fleuve qui se jette dans la mer Caspienne. (fr)
- Sakmara (Russisch: Сакмара, Basjkiers: Һаҡмар, Haqmar) is de naam van een rivier in Rusland. (nl)
- Sakmara (ros. Сакмара) – rzeka w zachodniej Rosji, na terenie Baszkortostanu i obwodu orenburskiego, prawostronny dopływ Uralu. Rzeka ma swoje źródło na wschodnich zboczach pasma górskiego (część Uralu Południowego). Jej długość wynosi 798 km, a powierzchnia dorzecza – 30 200 km². Rzeka zamarza w okresie od listopada do kwietnia, a od kwietnia do czerwca wylewa. W dolnym biegu jest żeglowna. Jej głównymi dopływami są , i . Nad rzeką położone są miasta Orenburg (nad ujściem) i Kuwandyk. (pl)
- Сакма́ра (башк. (инф.)) — река в России. Протекает через территории Башкортостана (348 км) и Оренбургской области (412 км). Впадает в реку Урал в 327 км от её устья на границе города Оренбурга и Оренбургского района. (ru)
- 薩克馬拉河(Сакмара)是俄羅斯的河流,屬於烏拉爾河的主要支流,河道全長760公里,發源自烏拉爾山脈南端馬格尼托哥爾斯克西南60公里,最終在奧倫堡注入烏拉爾河,河畔城鎮有馬格尼托哥爾斯克。 (zh)
- The Sakmara (Russian: Сакмара; Bashkir: Һаҡмар, Haqmar) is a river in Russia that drains the southern tip of the Ural Mountains south into the river Ural. It is 798 kilometres (496 mi) long, and has a drainage basin of 30,200 square kilometres (11,700 sq mi). It is a right tributary of the Ural, which it meets in Orenburg. The source of the Sakmara is in the Republic of Bashkortostan. Other towns along the Sakmara are Yuldybayevo (Bashkortostan), Kuvandyk, and railway station Saraktash close to the Wozdwizhenskaya Fortress (Orenburg Oblast). (en)
- La Sakmara (in baschiro Һаҡмар, Haqmar) è un fiume della Russia europea sudorientale (Repubblica Autonoma del Baškortostan e oblast' di Orenburg), affluente di destra dell'Ural. La sua lunghezza è di 798 km. Il fiume è gelato, mediamente, da novembre ad aprile. (it)
- Сакма́ра (рос. Сакмара) — річка в Росії. Довжина 798 км, площа басейну 30,2 тисячі км². Бере початок на схилах хребта Уралтау, протікає через території Башкортостану (348 км) і Оренбурзької області (412 км), впадає в річку Урал поблизу міста Оренбурга. Середні витрати води біля селища Каргала 110 м³/с. Судноплавна в нижній течії. На річці розташовані місто Кувандик, села Саракташ, Чорний Отрог, Сакмара, Нікольське, Татарська Каргала і ін. (uk)
|