rdfs:comment
| - Sahel-Benin Union was a short-lived union of four former French colonies of French West Africa, that were the four Republics of Upper Volta (Burkina Faso), Niger, Dahomey (Benin) and Côte d’Ivoire. This union "was the grouping that worked in the most efficient way for the cause of African unity. This union [...] was provided with modest but functional institutions; a Council seating with the Chiefs of States, the ministers of common affairs and the presidents of the National Assemblies [Assemblées Nationales]. A customs union was set up as well as sinking fund. A political, economic and military coordination developed.". Nevertheless, it lasted only for a short time and was replaced by May 1959 far more modestly by the Conseil de l'Entente. (en)
- Сахельско-Бенинский союз (фр. Union Sahel-Bénin) — экономическое и политическое объединение 4 африканских государств Верхняя Вольта (Буркина-Фасо), Нигера, Дагомеи (Бенин) и Берег Слоновой Кости (Кот-д’Ивуар). (ru)
- اتحاد ساحل-بنين (بالفرنسية: Union Sahel-Bénin) هو اتحاد بين عدة دول لم يدم طويلاً مؤلَّف من أربعة مستعمرات فرنسية سابقة في غرب أفريقيا الفرنسي وهي كل من جمهورية فولتا العليا (بوركينا فاسو) والنيجر وداهومي (بنين) وساحل العاج. (ar)
- L'Union Sahel-Bénin fut une éphémère union de quatre anciennes colonies françaises de l'Afrique-Occidentale française, qui étaient les quatre Républiques de Haute-Volta (Burkina Faso), du Niger, du Dahomey (Bénin) et de la Côte d’Ivoire. (fr)
- A União Sahel-Benim foi uma união de curta duração das quatro ex-colônias francesas da África Ocidental Francesa: a República do Alto Volta (atual Burquina Fasso), o Níger, a República do Daomé (atual Benim) e a Costa do Marfim. (pt)
|