| rdfs:comment
| - جمهورية داهومي هو الاسم الرسمي الذي كان يستخدمه بنين خلال فترة الاحتلال الفرنسي بين عامي 1958 و 1960 ثم بعد الاستقلال في عام 1960 حتى عام 1975. (ar)
- Die Republik Dahomey oder Dahome (französisch République du Dahomé) war der Vorläuferstaat Benins. Sie wurde am 11. Dezember 1958 als eine autonome Republik etabliert. Bevor das Land die Autonomie erhielt, war es als Kolonie Teil der Französischen Union, die wiederum aus dem Königreich Dahomey und anderen kolonialisierten Staaten und Gebieten gebildet wurde. Am 1. August 1960 erhielt es die volle Unabhängigkeit von Frankreich.(Siehe auch: Resolution 147 des UN-Sicherheitsrates)
(de)
- Dahomeyko Errepublika (frantsesez: République du Dahomey) Frantziar Batasunaren barneko estatu elkartua izan zen 1958-1960 bitartean, 1960ko abuztuaren 1ean independentzia osoa lortu zuena. Autonomia erdietsi baino lehen Mendebaldeko Afrika Frantsesaren zati izan zen, Dahomey Frantsesa izenarekin. 1975ean estatua izenaz aldatu eta Benin bilakatu zen, “Benin”, “Dahomey” ez bezala, hitz neutrala zelako herrialdeko talde etniko guztientzat. (eu)
- République du Dahomey est le nom officiel utilisé par l'actuel Bénin, d'abord en tant qu'État associé de la France entre 1958 et 1960, puis après son indépendance entre 1960 et 1975. (fr)
- 다호메이 공화국 또는 다오메 공화국(프랑스어: République du Dahomey 레퓌블리크 뒤 다오메[*])은 현재의 베냉에 있던 옛 공화국이다. 1958년 12월 11일에 자치 정부를 수립하고 1960년에 프랑스로부터 독립했다. 1975년 11월 30일 베냉 인민공화국으로 국호를 변경하였다. (ko)
- ダホメ共和国（フランス語: République du Dahomey、フランス語発音: [dä-ô-mā] 発音例）は、アフリカ西部にかつて存在した国家である。日本語ではダオメー共和国とも表記する（節「」を参照）。現ベナン共和国の旧称の一つ。 (ja)
- De Republiek Dahomey (Frans: République du Dahomey) werd op 11 december 1958 opgericht als een autonome republiek binnen de Communauté (het samenwerkingsverband tussen moederland Frankrijk en zijn kolonies). Het was een voortzetting van de Franse kolonie Dahomey. Op 1 augustus 1960 verkreeg de Republiek Dahomey de volledige onafhankelijkheid van Frankrijk. Op 30 november 1975 kwam de geschiedenis van Dahomey onder die naam ten einde toen het land hernoemd werd tot de Volksrepubliek Benin. (nl)
- La Repubblica del Dahomey fu uno Stato dal 1958 al 1975. Nacque nel 1958 e fu uno stato associato della Francia sino al 1º agosto 1960. Tramite l'indipendenza il governo divenne ufficialmente repubblicano, nonostante il nome di repubblica esso sia stato sino al 1960 una colonia autogovernativa. Il 26 ottobre 1972 l'esercito beninese prese il potere e nel 1975 il generale Mathieu Kérékou proclamò la nascita della Repubblica Popolare del Benin. (it)
- A República do Daomé (em francês: République du Dahomey) foi estabelecida em 11 de dezembro de 1958, como uma Colónia autónoma dentro da Comunidade francesa. Antes da obtenção de autonomia tinha sido o Daomé Francês, parte da União Francesa. Em 1 de agosto, 1960 ela alcançou a plena independência da França. Em 1975, o país foi renomeado República Popular do Benim após o Golfo do Benim (não alheios ao histórico Império do Benim) desde que o "Benim", diferentemente do "Daomé", foi considerado politicamente neutro para todos os grupos étnicos no estado. (pt)
- Republiken Dahomey (franska: République du Dahomey) skapades den 11 december 1958 som en självstyrande besittning inom Franska samväldet. Innan dess hette det , och ingick i Franska unionen. Den 1 augusti 1960 uppnåddes full självständighet från Frankrike. 1975 byte landet namn till Benin efter Beninbukten (som i sin tur fick sitt namn efter Kungariket Benin som styrdes från Benin City), då "Benin", till skillnad från "Dahomey", ansågs politiskt neutral för alla folkgrupper. (sv)
- Респу́бліка Дагомея (фр. République du Dahomey) була створена 11 грудня 1958 року як у Французькій Спільноті. До отримання автономії мала назву Французька Дагомея і була частиною Французького Союзу. 1 серпня 1960 колонія здобула повну незалежність від Франції. У 1975 році країна була перейменована в Бенін через Бенінську затоку (яка, в свою чергу, названа на честь Бенінської імперії, що мала столицю в Бенін-Сіті, сучасна Нігерія), оскільки слово «Бенін», на відміну від «Дагомеї», вважалося політично нейтральним для всіх етнічних груп у державі. (uk)
- 達荷美共和國（法語：République du Dahomey）是在1958年12月11日法蘭西共同體內成立的一個自治共和國。在获得自治权之前，它原属于法属达荷美。1960年8月1日获得完全獨立。1975年11月30日，達荷美共和國更名為貝南人民共和國。 (zh)
- La República de Dahomey (en francés: République du Dahomey) fue establecida el 11 de diciembre de 1958, como un autogobierno de una colonia de la Comunidad Francesa antes de alcanzar la autonomía de lo que había sido el Dahomey francés, como parte de la Unión Francesa. El 1 de agosto de 1960, se logró la plena independencia de Francia. (es)
- Republik Dahomey (bahasa Prancis: République du Dahomey diucapkan [daɔmɛ]) adalah sebuah koloni Prancis yang memerintah sendiri. Koloni ini merupakan bagian dari Komunitas Prancis. Republik Dahomey didirikan pada tanggal 11 Desember 1958. (in)
- The Republic of Dahomey (French: République du Dahomey; pronounced [daɔmɛ]), simply known as Dahomey, was established on 4 December 1958, as a self-governing colony within the French Community. Prior to attaining autonomy, it had been French Dahomey, part of the French Union. On 1 August 1960, it attained full independence from France. (en)
- Респу́блика Дагоме́я (фр. République du Dahomey), ныне Бенин, — самоуправляемая автономия во Французском сообществе (1958—1960) и независимое государство (1960—1975) в Западной Африке. Название было дано по ранее использовавшемуся названию колонии и исторического местного государства. Автономная республика провозглашена 11 декабря 1958 года на основании результатов референдума. До достижения автономии она была колонией Французская Дагомея, частью Французского Союза. (ru)
|
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)