| rdfs:comment
| - Trpasličí eliptická galaxie ve Střelci (anglicky Sagittarius Dwarf Elliptical Galaxy – Sgr dE nebo Sag DEG) je trpasličí eliptická galaxie, která je jedním z nejbližších souputníků naší galaxie Mléčná dráha. Nachází se v souhvězdí Střelce a je od nás vzdálena 65 000 světelných let. Galaxie byla objevena v roce 1994. V té době šlo o nejbližší známou galaxii (v roce 2003 pak byla objevena galaxie ve Velkém psu, která leží ve vzdálenosti jen 43 000 světelných let). (cs)
- Die elliptische Sagittarius-Zwerggalaxie (auch SagDEG, für Sagittarius Dwarf Elliptical Galaxy) ist eine kleine Nachbargalaxie der Milchstraße. Mit einer Entfernung von nur 70.000 Lichtjahren von unserem Sonnensystem, also knapp der Hälfte der Entfernung zu den Magellanschen Wolken, ist sie nach der Canis-Major-Zwerggalaxie die zweitnächste Galaxie außerhalb der Milchstraße. Diese Galaxie sollte nicht mit der 3,4 Millionen Lichtjahre entfernten irregulären Sagittarius-Zwerggalaxie (SagDIG, für Sagittarius Dwarf Irregular Galaxy) verwechselt werden. (de)
- 궁수자리 왜소 타원 은하(영어: Sagittarius Dwarf Spheroidal Galaxy (Sgr dSph) 또는 영어: Sagittarius Dwarf Elliptical Galaxy (Sgr dE, Sag DEG))는 궁수자리에 있는 왜소 타원 은하로, 우리 은하 주위를 도는 위성 은하이며 4개의 구상 성단을 보유하고 있다. 직경은 약 1만 광년으로, 현재 지구에서 7만 광년 떨어져있다. 우리 은하의 은하극 위를 통과하는 극궤도로 공전하며, 1994년에 발견되었다. 이 은하가 보유하고 있는 구상성단의 나이는 매우 늙은 것부터 젊은 것까지 각양각색이다. (ko)
- SagDEG (ang. Sagittarius Dwarf Elliptical Galaxy) – karłowata galaktyka eliptyczna lub sferoidalna w gwiazdozbiorze Strzelca. Galaktyka ta znajduje się w odległości około 85 tys. lat świetlnych od Ziemi i ma około 10 tys. ly średnicy. Zawiera około 100 milionów gwiazd. Została odkryta w 1994 roku przez Rodrigo Ibatę, Gerarda Gilmore’a oraz Mike’a Irvina. (pl)
- Sagittarius Dwarf Elliptical Galaxy (Sgr dE of Sag DEG), ook wel bekend als Sagittarius Dwarf Spheroidal Galaxy (Sgr dSph) is een satellietsterrenstelsel in de Melkweg. Het bevindt zich 65.000 lichtjaren van de Aarde. Het Sagittarius Elliptisch Dwergstelsel werd ontdekt in 1994 en is niet te verwarren met het Onregelmatig Dwergsterrenstelsel in de Boogschutter. De bolvormige sterrenhoop Messier 54 behoort er mogelijk toe. (nl)
- 人馬座矮橢球星系（SagDEG）是以橢圓形環圈環繞銀河系的一個衛星星系，主要的核心部份發現於1994年，直徑大約一萬光年，距離地球大約7萬光年，以距離銀河核心五萬光年（大約是大麥哲倫星系三分之一的距離），穿越銀河極區的軌道繞行銀河系。不可將Sag DEG和Sag DIG混淆，後者是人馬座矮不規則星系，距離地球340萬光年之外的一個小星系。 (zh)
- مجرة الرامي الإهليجية القزمة Sagittarius Dwarf Spheroidal Galaxy (Sgr dSph), وتعرف أيضاً the Sagittarius Dwarf Elliptical Galaxy (Sgr dE or Sag DEG), أو مجرة القوس القزمة مجرة كروية شبة اهليجية حلقية الشكل تقع في المجموعة المحلية وتتبع مجرة درب التبانة وتدور حولها . تبعد 70،000 سنة ضوئية عن الأرض و 50،000 سنة ضوئية عن نواة مجرة درب التبانة (أي أنها على بعد يعادل 1/3 بعد سحابة ماجلان الكبرى عن مجرتنا) ؛ ويبلغ قطرها نحو 10،000 سنة ضوئية. في حركتها الدائرية الحلزونية حول مركز المجرة ، فقد مرت عدة مرات خلال قرص مجرة درب التبانة في الماضي.و تمزقت بفعل المد التجاذبي خلال التقائها شديد القرب مع مجرتنا ففقدت نجوما التهمتها مجرة درب التبانة الأكبر منها. (ar)
- La Galàxia Nana El·líptica de Sagitari o SagDEG (Sagittarius Dwarf Elliptical Galaxy en anglès) és una galàxia el·líptica satèl·lit de la Via Làctia. Amb un diàmetre de prop de 10.000 anys llum, actualment es troba a 70.000 anys llum de la Terra i es mou en una òrbita polar a uns 50.000 anys llum del centre de la galàxia on ens trobem. Sag DEG no s'ha de confondre amb Sag DIG, (Nana irregular de Sagitari), una petita galàxia a una distància de 3,4 milion d'anys llum. (ca)
- La galaxia Enana Elíptica de Sagitario o SagDEG (Sagittarius Dwarf Elliptical Galaxy en inglés) es una galaxia satélite de la Vía láctea. Con un diámetro de cerca de 10 000 años luz, se encuentra actualmente a 70 000 años luz de la Tierra y se mueve en una órbita polar a unos 50 000 años luz del centro de nuestra galaxia. SagDEG parece ser una antigua galaxia. Los análisis espectróscopicos parecen indicar que posee poco polvo interestelar y que está compuesta principalmente por estrellas de población II, viejas y pobres de metales. (es)
- The Sagittarius Dwarf Spheroidal Galaxy (Sgr dSph), also known as the Sagittarius Dwarf Elliptical Galaxy (Sgr dE or Sag DEG), is an elliptical loop-shaped satellite galaxy of the Milky Way. It contains four globular clusters in its main body, with the brightest of them – NGC 6715 (M54) – being known well before the discovery of the galaxy itself in 1994. Sgr dSph is roughly 10,000 light-years in diameter, and is currently about 70,000 light-years from Earth, travelling in a polar orbit (an orbit passing over the Milky Way's galactic poles) at a distance of about 50,000 light-years from the core of the Milky Way (about one third of the distance of the Large Magellanic Cloud). In its looping, spiraling path, it has passed through the plane of the Milky Way several times in the past. In 2018 (en)
- La galaxie naine du Sagittaire est une galaxie satellite de la Voie lactée. D’environ 10 000 années-lumière de diamètre, elle se trouve actuellement à 80 000 années-lumière de la Terre et voyage sur une orbite polaire à environ 50 000 années-lumière du centre de la Voie lactée. Son type fait l’objet de débats, ayant été considéré comme elliptique et sphéroïdal, aussi les termes de galaxie naine sphéroïdale du Sagittaire ou galaxie naine elliptique du Sagittaire sont eux aussi mentionnés. Ce dernier possède l’abréviation SagDEG (de l’anglais pour Sagittarius Dwarf Elliptical Galaxy) également usitée. Cette galaxie ne doit pas être confondue avec la galaxie naine irrégulière du Sagittaire, abrégé SagDIG (pour Sagittarius Dwarf Irregular Galaxy). (fr)
- La Galassia Nana Ellittica del Sagittario (abbreviata in Sag DEG dal nome in inglese) è una galassia satellite della Via Lattea. Ha un diametro di circa 10.000 anni luce, e si trova adesso a 70.000 anni luce di distanza dalla Terra, in un'orbita polare (rispetto alla Via Lattea) che ha un raggio di 50.000 anni luce. Basandosi sulla sua traiettoria attuale, SagDEG sembra destinata a passare attraverso il disco galattico della Via Lattea entro i prossimi cento milioni di anni, ed è in via di assorbimento da parte della nostra galassia. (it)
- いて座矮小楕円銀河（いてざわいしょうだえんぎんが、Sagittarius Dwarf Elliptical Galaxy, SagDEG または Sagittarius Dwarf Spheroidal Galaxy, Sagittarius dSph。以下 「SagDEG」 と略記。）は銀河系の伴銀河の一つである。いて座に位置する矮小銀河で局所銀河群に属する。 質量は銀河系の約 1/1000 程度、直径は約10,000光年で、現在の地球からの距離は約70,000光年である。銀河系中心から半径約50,000光年の極軌道を描いて銀河系の周りを回っている。これは大マゼラン雲までの距離の約 1/3 である。 SagDEG は銀河系に最も近い伴銀河の一つだが、地球から見て銀河系中心の反対側に位置するため、天球上で非常に大きな面積を占めているにもかかわらず非常に暗い。このため、この銀河が発見されたのは1994年になってからであった。発見後すぐに、これまで知られている銀河の中で我々の銀河系に最も近いことが明らかになった。SagDEG は銀河系に比べて年齢が古く、星間塵をほとんど含んでいない。銀河の大部分を構成する星は銀河系の普通の星よりも古くて金属量の少ない種族IIの星である。 なお、球状星団の M54 は、銀河系ではなく SagDEG に属している。 (ja)
- A Galáxia Anã Elíptica de Sagitário ou SagDEG (do inglês, Sagittarius Dwarf Elliptical Galaxy), também conhecida como Galáxia Anã Esferoidal de Sagitário (do inglês, Sagittarius Dwarf Spheroidal Galaxy), é uma galáxia satélite da Via Láctea e faz parte do Grupo Local. Com um diâmetro de 10.000 anos-luz, se encontra atualmente a 70.000 anos-luz da Terra e se move em uma órbita polar à 50.000 anos-luz do centro de nossa galáxia. Estudos divergem para saber se SagDEG está em órbita há muito tempo (alguns falam de vários milhares de milhões de anos) ou se é uma recente companheira. (pt)
- Ка́рликовая эллипти́ческая гала́ктика в Стрельце́ (англ. Sagittarius Dwarf Elliptical Galaxy, также обозначается как SagDEG) — эллиптическая галактика-спутник Млечного Пути. Кроме обычного для эллиптических галактик звёздного населения, образующего на небе структуру петлеобразной формы, в её состав входят четыре шаровых скопления, принадлежность крупнейшего из которых к этой галактике была установлена в 1994 году. Галактика имеет примерно 10 тыс. св. лет в диаметре; она находится на расстоянии примерно в 70 тыс. св. лет от Земли и на расстоянии примерно в 50 тыс. св. лет от ядра Млечного Пути, располагаясь от него с противоположной от Солнца стороны. Sag DEG не следует путать с Sag DIG — Карликовой неправильной галактикой в Стрельце, маленькой галактикой, удалённой более чем на четыре милл (ru)
- Карликова сфероїдальна галактика Стрільця (англ. Sagittarius Dwarf Spheroidal Galaxy, позначення Sgr dSph), також відома як Карликова еліптична галактика Стрільця (англ. Sagittarius Dwarf Elliptical Galaxy, позначення Sgr dE чи Sag DEG), — це еліптична (у формі петлі) галактика-супутник Чумацького Шляху. Вона складається з кулястих скупчень, головне з яких було відкрите 1994 році. Sgr dSph має діаметр бл. 10 000 світлових років та розташована приблизно за 70 000 світлових років від Землі, обертаючись навколо Чумацького Шляху полярною орбітою (яка проходить над галактичними полюсами) на відстані приблизно 50 000 світлових років від ядра нашої Галактики (бл. 1/3 відстані до Великої Магелланової Хмари). Рухаючись спіральною орбітою, галактика в минулому декілька разів перетнула площину Чумаць (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)