rdfs:comment
| - L'archipel de Sabana-Camagüey (en espagnol : Archipiélago de Sabana-Camagüey) est un archipel qui longe la côte nord de l'île de Cuba, parallèlement au littoral des provinces de Matanzas, Villa Clara, Sancti Spíritus, Ciego de Ávila et Camagüey. Il est délimité au nord par l'océan Atlantique, en particulier par le (en) et le vieux canal de Bahama. (fr)
- 薩瓦納-卡馬圭群島是古巴的群島,位於該國中北部大西洋,橫跨475公里,由2,517個島嶼組成,面積約75,000平方公里,該群島設有35處保護區。 (zh)
- Der Sabana-Camagüey-Archipel (spanisch Archipiélago de Sabana-Camagüey) ist eine Inselkette vor der Nordküste Kubas, die aus einer Vielzahl von Cays besteht. Er befindet sich an den Küsten der Provinzen Matanzas, Villa Clara, Sancti Spíritus, Ciego de Ávila und Camagüey. Der Archipel erstreckt sich von Nordwest nach Südost über eine Länge von 475 km und kann geographisch in einen nordwestlichen Abschnitt (Archipiélago de Sabana) und einen südöstlichen Abschnitt (Archipiélago de Camagüey) unterteilt werden. (de)
- El archipiélago Sabana-Camagüey es un archipiélago que bordea el tramo centro-norte de la costa Atlántico de la isla de Cuba. Se encuentra ubicado frente a la costa norte de las provincias de Matanzas, Villa Clara, Sancti Spíritus, Ciego de Ávila y Camagüey, y limita al norte con el océano Atlántico, específicamente por el (segmento Sabana) y el (segmento de Camagüey). (es)
- Sabana-Camagüey (Spanish: Archipiélago de Sabana-Camagüey) is an archipelago that lies on Cuba's north-central Atlantic coast. It is located off the northern coast of the provinces of Matanzas, Villa Clara, Sancti Spíritus, Ciego de Ávila and Camagüey, and is bounded to the north by the Atlantic Ocean, specifically by the Nicholas Channel (Sabana segment) and Old Bahama Channel (Camagüey segment). (en)
- O arquipélago de Sabana-Camagüey é um arquipélago marginal ao tramo centro-norte da costa atlântica da ilha de Cuba. Localiza-se em frente à costa norte das províncias de Matanzas, Villa Clara, Sancti Spíritus, Ciego de Ávila e Camagüey, limitando ao norte com o oceano Atlántico, especificamente pelo canal de Nicolás (segmento Sabana) e o canal Antiguo de Bahama (segmento de Camagüey). (pt)
|