rdfs:comment
| - The SFera Award is awarded annually by the science fiction society SFera in Zagreb since 1981. Until 1991, it was given to participants from whole of Yugoslavia, but since 1994 only for works originally published in Croatian. The SFera award is given to the best accomplishments in science fiction (as well as in fantasy and horror genre) first published or shown in Croatia over the preceding year. At the beginning, the award was only for literary works, but with time, expanded to many categories. Currently it is awarded in the following categories: (en)
- Il Premio SFERA è conferito annualmente dall'associazione fantascientifica SFera, a Zagabria, dal 1981. Fino al 1991 veniva conferita a partecipanti provenienti da tutta la Yugoslavia ma a partire dal 1994, viene conferita soltanto per lavori scritti originariamente in lingua croata. Il Premio SFERA è assegnato alle migliori opere di fantascienza, ma anche a lavori di genere fantasy e horror, originariamente pubblicati e distribuiti in Croazia durante l'anno precedente all'assegnazione. (it)
- Премія СФЕРА (хорв. nagrada SFERA) — нагорода, яку з 1981 року присуджує Товариство наукової фантастики «SFera» із Загреба. До 1991 р. присуджувалася авторам з усієї Югославії, а з 1994 р. — лише за твори, початково видані хорватською мовою. Премія вручається за найкращі здобутки в жанрі наукової фантастики, фентезі та фантастики жахів (Положення про премію визначає ці три різновиди як «SF»), уперше видані та/або показані в Хорватії хорватською мовою протягом попереднього календарного року. (uk)
|