rdfs:comment
| - Die Girard Avenue Line ist eine Straßenbahnstrecke der Stadt Philadelphia im US-Bundesstaat Pennsylvania, auf welcher die Straßenbahnlinie SEPTA Route 15 verkehrt. Es handelt sich um die älteste noch in Betrieb befindliche Linie Philadelphias, welche sich aus in einer 1859 eröffneten Pferdestraßenbahn entwickelte und im Laufe der Jahre durch unterschiedlichste Bahngesellschaften betrieben wurde. Nachdem die Linie 1992 stillgelegt worden war, wurde der Betrieb 2005 bereits wieder aufgenommen. Obwohl sie nun mit historischen Straßenbahnwagen befahren wird, stellt sie keine Touristenlinie, sondern einen vollwertigen Bestandteil des Schienenverkehrs in Philadelphia dar. (de)
- La ligne 15 est une ligne de tramway du patrimoine, géré par la SEPTA à Philadelphie. Elle roule de 63rd Street à Girard Avenue en traversant la ville d’est en ouest. Longue de 13,7 km, c’est la seule ligne de tramway du réseau qui n’emprunte pas la Subway Surface Line et elle est exploitée exclusivement avec des véhicules historiques. Elle a été réinaugurée le 4 septembre 2005.
* Portail des transports en commun
* Portail de Philadelphie (fr)
- Route 15, the Girard Avenue Line, is a trolley line operated by the Southeastern Pennsylvania Transportation Authority (SEPTA) along Girard Avenue through North and West Philadelphia, Pennsylvania, United States. As of 2007, it is the only surface trolley line in the City Transit Division that is not part of the Subway–Surface Trolley Lines (although it is designated as such on SEPTA's rail maps). SEPTA PCC II vehicles are used on the line. (en)
- La tranvia Girard Avenue (in inglese Girard Avenue Line) è una tranvia esercitata con vetture storiche che collega i quartieri ovest e nord della città di Filadelfia, nello Stato della Pennsylvania. Lunga 13,5 km, è gestita dalla Southeastern Pennsylvania Transportation Authority, che la indica come linea 15 (in inglese Route 15). (it)
- SEPTA 15호선 또는 지라드 애비뉴 선(Girard Avenue Line)은 미국 펜실베이니아주 및 필라델피아를 통과하는 지라드 애비뉴(Girard Avenue)에서 운용되는 트롤리 노선으로, 펜실베이니아 남동 교통국(SEPTA)에서 운영하고 있다. 2007년 기준으로, 지하철-지상 트롤리 노선의 일부가 아닌 유일한 의 지상 트롤리 선이다. (SEPTA의 철도 노선도에서 지정되었지만) SEPTA PCC II 차량이 노선에 사용된다. 이 선로는 1859년 리치먼드 & 스쿨킬 강 여객 철도(Richmond and Schuylkill River Passenger Railway)가 운영하는 마차철도 노선으로 처음 열렸으며 1895년에 전철화되어 1902년과 1903년에 확장되었다. 1992년 23번(Route 23, 저먼타운 애비뉴~11,12번가)및 56번(Route 56, 토레스데일 애비뉴-에리 애비뉴) 노선과 함께 서비스가 일시 중지(버스로 대체)되었다. 2005년 9월 4일, 트롤리 서비스가 복원되었다. (ko)
|