rdfs:comment
| - Kastelo de Rzeszów (pole Zamek w Rzeszowie) estas kastelo en Rzeszów, en Kommunumo Rzeszów, en Distrikto Rzeszów, en Ĉekarpata provinco en sud-orienta Pollando. Estas tribunalo en la kastelo. (eo)
- 熱舒夫城堡(Rzeszów Castle)是波蘭城市熱舒夫的一座城堡,也是熱舒夫的地標之一。這裡自16世紀開始就有城堡。現在的城堡修建於1902年至1906年。重建之後至1981年期間,該建築曾被用作監獄。現在熱舒夫城堡用作省法院。盧博米爾斯基宮位於城堡附近。 (zh)
- Rzeszów Castle is one of the main landmarks of Rzeszów. It was rebuilt between 1902 and 1906, and it is located on the former grounds of the castle of the House of Lubomirski. The castle is located between Aleja Pod Kasztanami and Aleja Lubomirski, Chopin Street, Śreniawitów Square, and Colonel Lis-Kula Street. Currently the castle houses the seat of the provincial court; the building housed a prison until 1981. The Lubomirski Palace is located close to the Castle. (en)
- Zamek w Rzeszowie – jeden z głównych zabytków miasta wybudowany w latach 1902–1906 na miejscu dawnego zamku Lubomirskich. Jest ulokowany pomiędzy aleją Pod Kasztanami, aleją Lubomirskich, ulicą Chopina, placem Śreniawitów oraz ulicą płk. Lisa-Kuli. Aktualnie stanowi siedzibę sądu okręgowego, do 1981 znajdowało się w nim także więzienie. W otoczeniu Zamku znajduje się Letni Pałac Lubomirskich w Rzeszowie. (pl)
- Же́шувский за́мок — одна из главных достопримечательностей Жешува, построен в 1902—1906 годах на месте древнего замка Любомирских. Первое оборонительное сооружение стояло на этом же месте, и построено было вероятно, в XVI веке. Позднее, в конце XVI века, это сооружение представляло собой укрепленный дом-усадьбу Николая Спытек Лигежа. В 1620 году сооружение представляло собой образец оборонно-дворцового сооружения. С 1637 года замок принадлежал семье Любомирских. (ru)
- Ряшівський замок — одна з головних визначних пам'яток Ряшева, побудований у 1902—1906 роках на місці стародавнього замку Любомирських. Перша оборонна споруда стояла на цьому ж місці, і була побудована, ймовірно, в XVI столітті. В кінці XVI століття, замок являв собою укріплений будинок-садибу Миколи Спитек Лігежа. До 1620 року замок був розбудований за зразком оборонно-палацового споруди. З 1637 року замок належав родині Любомирських і використовувався як літній палац. (uk)
|