| rdfs:comment
| - Švédské impérium neboli Švédská říše (švédsky Stormaktstiden, tj. „Období velké moci“) bylo historické období Švédského království (švédsky Konungariket Sverige) 17. a počátku 18. století, kdy bylo zásluhou zahraniční politiky a výbojů švédské armády velmi rozsáhlé a kromě vlastního Švédska ovládalo některé okolní země. Švédská armáda tehdy operovala na území velké části Evropy. Své državy však mělo Švédsko také mimo Evropu v zámoří, lze tedy o Švédsku hovořit jako o jedné z koloniálních říší. (cs)
- Schwedisches Reich (schwedisch Svenska riket; auch: Sveriges stormaktstid, übersetzt: Schwedens Großmachtzeit) bezeichnet den in der schwedischen Historiographie üblichen Begriff für das Herrschaftsgebiet des Landes im 17. Jahrhundert. In der schwedischen Großmachtzeit von 1611 bis 1721 eroberte und hielt Schweden mehrere bedeutende Provinzen im Raum der Ostsee außerhalb des eigentlichen Nationalschwedens. Dadurch konnte das Land eine beherrschende Stellung im nordischen Kampf um das Dominium maris Baltici einnehmen. Mit einer mächtigen Armee und Flotte wurde Schweden zum Verteidiger des protestantischen Glaubens. (de)
- Suediar Inperioa XVIII. mendeko europar potentzia handienetakoa izan zen. Gaur egungo historiografian stormaktstiden (suedieraz "Nagusitasunaren Aroa" edo "Boterearen Aroa") izenez da ezaguna. (eu)
- Suecia fue una de las grandes potencias europeas del siglo XVII. En la historiografía moderna esta época es conocida como la del Imperio sueco o stormaktstiden (en español: «La era del gran poder» o «La era del poderío»). (es)
- L'Impero svedese fu uno Stato esistito tra il 1611 e il 1721. Nella storiografia moderna, questo periodo è conosciuto come Impero svedese, o stormaktstiden ("l'era della grande potenza"), sebbene formalmente la Svezia non sia mai divenuta un vero e proprio impero in senso legale o terminologico, ma rimase sempre un regno. (it)
- 스웨덴 제국(스웨덴어: stormaktstiden→열강의 시대)이란 17세기에서 18세기에 걸쳐 발틱 해의 제해권을 장악하여 유럽의 패권국으로 부상했던 시절의 스웨덴 왕국을 가리키는 말이다. 보통 구스타브 2세 아돌프가 즉위한 1611년에 제국이 성립되어, 1721년 대북방 전쟁 종전과 함께 붕괴할 때까지 존재한 국가로 본다. (ko)
- スウェーデン帝国（スウェーデンていこく、英語: Swedish Empire、スウェーデン語: Svenska stormaktstiden）は、近世ヨーロッパのバルト海及びその沿岸を支配し、スウェーデン王国が繁栄した大国時代の呼称である。バルト帝国（英語: Baltic Empire）とも呼ぶ。また、スウェーデンでは「大国時代」（stormaktstiden）と呼ばれている。他国では概ね「スウェーデン帝国」または「（スウェーデンによる）バルト帝国」に類する表現で呼ばれている。 グスタフ2世アドルフによるスウェーデン帝国成立から、1700年代に始まった大北方戦争によってスウェーデンがロシア帝国に敗れるまでのおよそ1世紀間についてこう呼ばれる。 (ja)
- 瑞典帝國（瑞典語：svenska stormaktstiden）是1611年至1721年期間存在的一个帝国。这一时期瑞典曾晉身歐洲列強之一，在近代史上又稱為帝國時代（瑞典語：stormaktstiden）。 (zh)
- Шве́дська імпе́рія (швед. Stormaktstiden, «Епоха великодержавності») — історичний термін, що позначає королівство Швеція і її володіння в період з 1561 р. (після завоювання Естляндії) до 1721 р. (поступка Балтійських країн та східної Фінляндії на користь Росії за Ништадтським миром). У цей період Швеція являла собою одну з великих держав світу. (uk)
- الإمبراطورية السويدية (بالسويدية: Stormaktstiden) هي قوة عظمى أوروبية مارست السيطرة الإقليمية على معظم منطقة البلطيق خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر. تُؤخذ عادةً بداية الإمبراطورية من حكم غوستافوس أدولفوس، الذي اعتلى العرش عام 1611، ونهايتها عند خسارة المناطق عام 1721 بعد الحرب الشمالية العظمى. في التاريخ السويدي القديم، كان غوستافوس أدولفوس وخاصة كارل الثاني عشر أبطالًا محاربين. تُعد السويد الدولة الإسكندنافية الوحيدة التي وصلت إلى وضع القوة العسكرية العظمى. (ar)
- L'Imperi Suec fa referència al control territorial que exercí Regne de Suècia sobre gran part de la Regió bàltica durant el segle xvii i principis del xviii, un període durant el qual Suècia fou una de les grans potències europees. Com a inici de l'Imperi se sol prendre el regnat de Gustau Adolf, el qual ascendí al tron el 1611, i com el final la pèrdua de territoris arran de la derrota a la Gran Guerra del Nord el 1721. En suec, el període és anomenat stormaktstiden, traduït literalment "l'era de la gran potència". (ca)
- Η Σουηδική Αυτοκρατορία ήταν ευρωπαϊκή μεγάλη δύναμη που ασκούσε εδαφικό έλεγχο σε μεγάλο μέρος της κατά τον 17ο και στις αρχές του 18ου αιώνα (σουηδικά: Stormaktstiden, «η Εποχή της Μεγάλης Δύναμης»). Η αρχή της αυτοκρατορίας λαμβάνεται συνήθως ως η βασιλεία του Γουσταύου Β΄ Αδόλφου της Σουηδίας, ο οποίος ανέβηκε στο θρόνο το 1611, και το τέλος της ως η απώλεια εδαφών το 1721 μετά τον Μεγάλο Βόρειο Πόλεμο. Η Σουηδία είναι η μόνη σκανδιναβική χώρα που έχει φτάσει ποτέ στο καθεστώς της στρατιωτικής μεγάλης δύναμης. (el)
- La termino Sveda Imperio (svede stormaktstiden, "grandpotencaj tempoj") rilatas al la Regno de Svedio kiu teritorie kontrolis grandan parton de la regiono Baltio dum la 17-a kaj fruaj 18-a jarcentoj, tempo kiam Svedio estis unu el la grandaj eŭropaj potencoj. La komencon de la Imperion oni kutime fiksas per la regado de Gustavo Adolfo, kiu ekregis en 1611, kaj la finon per la perdo de teritorioj en 1721 sekve de la Granda Nordia Milito. (eo)
- L'époque de l'empire suédois (en suédois : stormaktstiden, littéralement : « le temps du grand pouvoir »), est une période de l'histoire de la Suède qui s'étend sur un siècle, du début du XVIIe siècle au début du XVIIIe siècle. (fr)
- Kekaisaran Swedia adalah kekuatan besar Eropa yang menjalankan kontrol teritorial atas sebagian besar wilayah Baltik selama abad ke-17 dan awal abad ke-18 (bahasa Swedia: Stormaktstiden, ""Era Kekuatan Besar"). Awal kekaisaran biasanya diambil sebagai masa pemerintahan Gustavus Adolphus, yang naik takhta pada tahun 1611, dan berakhir sebagai hilangnya wilayah pada tahun 1721 setelah Perang Utara Raya. Swedia adalah satu-satunya negara Skandinavian yang pernah mencapai status militer kekuatan besar.
*
* Kebalikan dari medali di atas.
* Penandatanganan Perjanjian Nystad (in)
- The Swedish Empire was a European great power that exercised territorial control over much of the Baltic region during the 17th and early 18th centuries (Swedish: Stormaktstiden, "the Era of Great Power"). The beginning of the empire is usually taken as the reign of Gustavus Adolphus, who ascended the throne in 1611, and its end as the loss of territories in 1721 following the Great Northern War. Sweden is the only Nordic country to have ever reached the status of a military great power. (en)
- Zweden was van 1523 tot 1814 een zelfstandig koninkrijk. Na de Zweedse Onafhankelijkheidsoorlog maakte Zweden zich voorgoed los van de Unie van Kalmar en verwierf het onafhankelijkheid onder koning Gustaaf I. Vanaf 1815 was het in een personele unie verbonden met Noorwegen in de Unie tussen Zweden en Noorwegen. In de Zweedse geschiedschrijving wordt dit tijdperk doorgaans in vieren verdeeld: De jaren 1809-1815 gelden als overgangsperiode van Zweden-Finland naar Zweden-Noorwegen. (nl)
- A Suécia foi, entre 1611 e 1718, uma grande potência regional da Europa, dominando uma grande parte do Mar Báltico. Esse período ficou conhecido como Era do Império Sueco (em sueco Stormaktstiden; literalmente "A era da grande potência"). (pt)
- Stormaktstiden är en epok i Sveriges historia. Namnet kommer av att Sverige under denna period erövrade och upprätthöll en stormaktsställning i Europa. Stormaktstiden, vars tidsomfattning definieras olika, föregicks av Äldre vasatiden (1521–1611) och efterföljdes av frihetstiden (1718–1772) (att tänka på är dock att fredsavtalet med Ryssland inte skrevs under förrän 1721). Stormaktstiden indelas i Yngre vasatiden (1611–1654) och Karolinska tiden (1654–1718). Perioden kallas stundom, efter mönster av det långa 1800-talet, för Sveriges långa 1600-tal. (sv)
- Шведское великодержавие, или Шведская империя, — исторический термин, обозначающий королевство Швецию (собственно Швецию) и её владения в период с 1611 по 1721 год (уступка Прибалтики и восточной Финляндии Российской империи по Ништадтскому мирному договору). В течение этого времени Швеция представляла собой одну из великих европейских держав. На шведском языке период империи называется stormaktstiden, «Эпоха великодержавия». Расцвет империи пришёлся на XVII век, когда Швеция выступала гарантом Вестфальского мира и придерживалась геополитической концепции балтийского господства — «». (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)